第94集 : 一起读琼瑶的《陌生人》Read «The Stranger » by Chiung Yao
2024年12月4日,中国作家琼瑶自杀。她一生写过许多言情小说。这些小说被做成电影和电视剧,广受国内外观众的喜爱。今天,Nathan和文嘉跟大家分享琼瑶的短篇小说《陌生人》。故事里,一个女孩认识了一个陌生人。慢慢地,两个人成为朋友。有一天,陌生人要离开。他要去哪里?他是谁?
TeaTime News 茶歇新闻 | 2024年12月20日: 火车票,公园拍照,《黑神话》
寒假期间学生可以提前17天预约火车票
北京多个公园禁止商业拍摄
《黑神话:悟空》获得TGA两项大奖
第95集: 2024年总结 Concluding 2024
旧的一年要过去,新的一年要来了。在这一集节目里,我跟大家介绍今年茶歇中文做的事情,还有我们明年的计划。
第94集 : 一起读琼瑶的《陌生人》Read «The Stranger » by Chiung Yao
2024年12月4日,中国作家琼瑶自杀。她一生写过许多言情小说。这些小说被做成电影和电视剧,广受国内外观众的喜爱。今天,Nathan和文嘉跟大家分享琼瑶的短篇小说《陌生人》。故事里,一个女孩认识了一个陌生人。慢慢地,两个人成为朋友。有一天,陌生人要离开。他要去哪里?他是谁?
第93集: 张骞和丝绸之路 Zhang Qian and the Silk Road
很久以前,交通不便。就是有这么一些人,他们不愿意收到交通,地理的限制,一马当先,游历四海,成为著名的旅行家。张骞就是这样的一个人。他走过的路,今人叫做:丝绸之路。
第92集:《黑神话:悟空》的成功故事 The success story of “Black Myth: Wukong”
2024年8月20日,《黑神话:悟空》在游戏迷们四年的等待之后终于上线。游戏想象《西游记》原著故事发生之后的事情。在游戏中,玩家与原著中的妖魔鬼怪战斗,最终找到悟空。《黑神话:悟空》无疑是今年最畅销的游戏之一。这个项目背后的团队是谁?他们为什么要做这样一个中国风格的游戏?我们为大家讲述。
第91集 : 中国历史上的刺杀事件 Assassination Attempts in Chinese history
00:00
茶歇中文第91集:中国历史上的刺杀事件
00:11
大家好,欢迎回到这一集的茶歇中文播客。在这里,我们用简单的中文聊有意思的话题。
00:41
在上一集节目里,我给大家讲了特朗普遇刺的事情。谁能想到呢?做完播客,几天之后,特朗普差一点又遇刺了。不过,这一次,警察在坏人还没有动手之前就抓住了他。想当美国总统真的不是一件容易的事情。
01:20
在今天的节目里,你会知道,刺杀事件不只在美国有,中国也有。在中国的历史上,也有不少刺杀事件。通常被刺杀的人越重要,刺杀事件就越有名。我就想给大家介绍三个刺杀事件。为什么要刺杀这三个人?刺杀成功了吗?刺杀之后又发生了哪些事情?这些是我们会回答的问题。你准备好了吗?
02:20
第一个刺杀事件:专诸刺吴王我想给大家介绍的第一个刺杀事件发生在2500多年前。准确地说,这件事情发生在公元前515年,515 BC。专诸刺吴王,意思就是:一个叫专诸的人,要刺杀吴国的国王,吴国的国王就是吴国的皇帝。专诸是谁呢?他是一个厨师,一个做饭的人。一个做饭的人为什么要杀死一个国王呢?其实,想要杀死吴王的人,不是他,而是一个叫伍子胥的人。
03:21
现在我们就要问了:谁是伍子胥?他不是吴国人,而是楚国人。在那个时候,世界上还没有中国这个国家,而是有很多小的国家。吴国是一个国家,楚国是一个国家。伍子胥这个人来自楚国。楚国的国王,也就是楚王,因为不喜欢伍子胥的家人而杀死了他的哥哥和父亲。伍子胥一个人逃到了吴国。他来见吴国的国王,对吴王说:请您带着军队,去打楚国。
04:23
吴王听说了伍子胥家人的事情,心里想:这个伍子胥,他不喜欢楚王,是因为他的哥哥和父亲被杀了。这件事情跟我没关系。我为什么要去打楚国。于是,吴王没有听伍子胥的话。伍子胥知道了,他就去找了吴王的cousin,吴王的堂弟。这个堂弟的名字叫:公子光。伍子胥知道,公子光和吴王的关系不好,所以去找了他。
05:47
伍子胥对公子光说:我可以帮助您成为吴国的国王。我觉得您才是吴国真正的国王。公子光听了,很开心,问道:我也知道我是吴国真正的国王。那你会怎么帮助我呢?伍子胥说:我认识一个吴王的厨师,名字叫专诸。我可以请专诸杀死您的堂兄。公子光听了,非常开心。他同意让伍子胥来刺杀吴王。
06:40
有一天,吴王请大家吃饭。公子光也收到了邀请。吴王怎么也没有想到,公子光等这一天已经很久了。吃饭的时候,公子光说自己肚子不舒服。他离开吃饭的地方,去了厨房。这时候,专诸正在给吴王准备一道菜。这道菜是一条鱼。公子光告诉专诸,接下来要做什么事情。然后,专诸就拿着这道菜,来到了吃饭的地方。他把菜拿到吴王的面前。吴王看见是条鱼,很开心,因为他喜欢吃鱼。
07:51
专诸在吴王的面前,把鱼的肚子打开。谁知道,鱼的肚子里,有一把刀。专诸拿起刀,就去刺杀了吴王。吴王死了,他成功了。旁边的士兵看见了,就马上过来杀死了这个厨师。不久之后,公子光成为了新的吴国的国王。伍子胥成为了新的政府里很重要的人。他们也给了那个厨师的儿子一个很好的工作。
08:48
公子光带着吴国的军队,打败了楚国。伍子胥很开心。很多年之后,公子光在战争中受伤,然后死了。公子光的儿子成为吴国的新国王。不过,这个新国王不喜欢伍子胥。最后,伍子胥被公子光的儿子杀死了。这是第一个刺杀事件。
09:32
学习历史的时候,我们经常会读到人们互相残杀的事情。这些事情发生,很多时候是因为人们互相不理解,不听别人说的话。两个人之间发生矛盾,就会打架,甚至杀死对方。两群人之间发生矛盾,就会发生战争。你想理解中国,理解中文吗?我想邀请你试一试这一个网站。这个网站叫Maayot。它会帮助你练习阅读中文。成为会员后,每天你都会收到一篇文章或者对话。文章和对话都不长,差不多五分钟就能学习完。然后,你可以做练习,回答问题。一个真人的中文老师会帮你修改。而且,你不用担心文章太难,或者太简单。在成为会员的时候,你可以选择你的中文水平。Maayot会按照你的中文水平给你发文章。如果你在听茶歇中文播客的话,你的水平是中级,或者高级。欢迎你试试Maayot。在成为会员的时候,别忘了说,你是茶歇中文的听众。
11:40
第二个刺杀事件:荆轲刺秦王荆轲刺秦王。从这个故事的名字,你就知道,是一个叫荆轲的人,刺杀秦国的国王。这个秦国的国王是谁呢?他就是我们的朋友秦始皇。在第68和69集的播客里,我给大家讲了秦始皇的一生。秦始皇,是中国的第一个皇帝,第一个Emperor。以前,世界上没有中国,只有很多小国家。秦始皇是第一个把很多小国家变成一个大国家的人。在69集节目里,我也给大家讲了 “荆轲刺秦王” 的故事。欢迎大家去听听。不过在这里,我还是简单的给大家讲讲这件事情。
13:15
事情发生在“专诸刺吴王”的三百年后。那时,有七个小国家。秦王消灭了两个国家。现在还有四个。秦王打算消灭的下一个国家叫燕国。燕国的国王知道了,很着急。他知道自己的国家没有秦国那么强大,于是想请人杀死秦王。荆轲这个人在燕国的政府工作。他给燕王想了一个办法。这个办法跟一个叫樊於期的人有关系。
14:17
樊於期是一个秦国人。他本来给秦王工作。后来,他跟秦王的关系不好。秦王很不喜欢他,想杀死他。于是樊於期逃到了燕国。燕王接受了他。荆轲想的办法是,杀死樊於期,把他的头送给秦王。这样,秦王就会觉得,燕国是他的朋友,就不会打燕国。
15:03
燕王听了,很犹豫。他说:樊於期从秦国来,是我接受了他。现在,我怎么能杀死他呢?荆轲说:樊於期是我们的朋友。我也不愿意杀死他。但是,如果想见秦王,这是最好的办法。荆轲偷偷的去找樊於期,告诉了他这个办法。樊於期听了,说:我觉得你的办法很好。我不喜欢秦王。为了杀死秦王,我愿意死。然后,他拿刀自杀了。他杀死了自己。
16:09
荆轲去了秦国。秦王听说樊於期死了,很高兴,愿意见荆轲。荆轲来了。他拿着樊於期的头,还有燕国的地图。这些是给秦王的礼物。秦王先是接受了樊於期的头。然后,荆轲打开了地图。秦王没有想到的是,地图里有一把刀。荆轲拿着刀,要刺杀秦王。秦王很害怕,他跳了起来,没有被刺中。
17:01
荆轲拿着刀,追着秦王跑。边上的士兵不知道应该做什么。他们说:秦王,您的剑!您的剑!秦王这时候想起来,自己有一把剑,一把Sword。他拿出剑,杀死了荆轲。5年后,秦王带着军队来到燕国。公元前222年,燕国被消灭了。这是第二个刺杀事件。
17:54
第三个刺杀事件:汪精卫刺载沣王第三个刺杀事件发生在1910年,也就是一百多年前。我给大家简单介绍一下。载沣王是谁?他是中国最后一个皇帝溥仪的父亲。溥仪当皇帝的时候只有两岁,那时他的父亲载沣王23岁。虽然载沣王不是皇帝,但是他也做过一些重要的决定。是谁要杀死他呢?一个叫汪精卫的人。
18:58
汪精卫21岁的时候被清朝的政府选中,去日本留学。在那里,他认识了孙中山 Sun Yat-sen。他希望中国也可以像日本一样,有 “明治维新” 那样的革命,那样的revolution。那时候,在中国,差不多有三种人。第一种是支持皇帝的人。第二种是支持constitutional monarchy,支持君主立宪制的人。他们希望中国成为像英国那样的国家。第三种人很不喜欢皇帝。他们不想要皇帝。他们希望中国成为一个共和国,一个republic。汪精卫是第三种人。
20:23
1909年,他联系自己在北京的朋友,计划杀死载沣王。1910年,汪精卫和他的朋友在北京租了一个小房子。他们在那里自己做炸药。炸药就是dynamite。他们把炸药放在一座桥下。这座桥在载沣王家的附近。他们想在载沣王过桥的时候点炸药。但是,这个炸药很快就被警察发现了。汪精卫也被警察捉住了。
21:27
本来,清朝的政府要杀了他,但是后来还是放了他。那时,汪精卫27岁。之后,他和孙中山,后来又跟蒋介石 Chiang Kai-shek做了很多事情。第二次世界大战的时候,汪精卫帮助日本人,被国民党开除。最后,他死在了日本。今天,在中国,没有人喜欢汪精卫。人们都说,他把中国卖给了敌人。中国人说,汪精卫是一个Traitor,一个 “卖国贼”。
22:31
这就是今天我想给大家介绍的三个刺杀事件。当然,在中国历史上,这样的事情不少。也许,在每一个国家都是这样。人们因为政治的意见不同,会做出疯狂的事情。我想起,两年前,日本的安倍晋三被刺杀。而现在,美国的特朗普两个月里面两次遇杀。这样的事情,以后肯定还是会发生的。
23:30
我们学习历史的时候,有时候会觉得:以前的人没有今天的人那么聪明。或者,以前的人比现在的人暴力,Violent。我觉得不对。有时候,以前的人比现在的人聪明多了。有时候,现在的人比以前的人暴力多了。我们的文化会变,科技会变,但是人性是不会变的。
24:17
今天,我想给你的问题是:在你的国家,发生过刺杀国王,皇帝,或者总统的事情吗?如果有的话,请你去YouTube,找到这一集的视频,在下面留言。你也可以给我写电子邮件,回答这个问题。在下一集里,我会选择一两个回答,跟所有听众分享。
24:58
那么今天的茶歇中文播客就到这里了。再一次感谢大家的收听和支持。我是Nathan。我们下次再见。
mandarinspot.annotate('#chineseText');
第90集 : 特朗普遇刺 Assassination attempt on Donald Trump
00:00
第90集:2024年7月13日,特朗普遇刺
00:30
大家好,欢迎回到茶歇中文播客。我是主持人Nathan。在这里,我们用简单的中文聊有意思的话题。
00:44
在上一集节目里,大家可能已经发现,茶歇中文的音乐跟以前不一样了。是的,我们换了音乐。现在的音乐是我的一个朋友写的。他是中国人。在巴黎学习钢琴和作曲。作曲的意思就是:写音乐。我问他:你可以帮茶歇中文写一段音乐吗?他说好。两天后,他就把新的音乐发给了我。我听了之后,觉得很好。
01:40
谢谢你,乃耕,给茶歇中文写了这么棒的音乐。听节目的朋友,如果你需要设计一段中国风格的音乐的话,可以找我的朋友乃耕。我会把他的电子邮箱放在这一集节目的介绍里。
02:06
在今天的节目里,我会给大家讲一则新闻。“闻” 这个字很有意思。在以前的汉语里,“闻” 的意思是 “听”,listen。新闻新闻,就是最新听见的事情。今天,“闻” 的意思是 smell。我们可以说,嗯,这道菜很好闻。对了,我们说 “一则新闻”。“一则新闻”。
02:54
虽然说,今天要给大家讲新闻,但是讲的这件事情不是最近发生的。这件事情发生在7月。很多听众朋友们肯定已经知道这件事情。在今年的7月13日,美国的前总统特朗普遇刺了。“前总统” 的意思就是:以前的总统。现在,美国的总统是Joe Biden。美国的前总统就是Donald Trump。我们把Trump的名字翻译成 “特朗普”。在台湾的新闻里,你也会听见 “川普” 的翻译。“特朗普”,“川普” 就是说 Donald Trump。遇刺是什么意思?遇刺的意思就是:有人要杀死这个人。特朗普遇刺,就是说,有人想要杀死特朗普。
04:29
这件事情是怎么发生的?是谁要杀特朗普?他为什么要刺杀特朗普?这是我们要回答的问题。你准备好了吗?
04:47
今年的11月,美国人会选择一个新总统。在7月的时候,新总统有两个候选人,两个candidate。他们是美国现在的拜登总统,和前总统特朗普。两个人都想当下一个美国的总统。两个人都去美国的各个地方,和人们说话,希望得到人们的支持。
05:38
7月3日,特朗普的团队说,特朗普会在十天后去Pennsylvania的Butlery这个城市说话。他会去的地方叫 Butler Farm Show Grounds。从名字,你就可以知道,这是一个举办活动的地方。每年的8月,Butler Farm Show都会在这里举办。在地图上,你会看见,这是一个很漂亮的地方。一片很大的草地。草地的旁边是一片湖。在Butler County这个地方,很多人支持特朗普。2020年,65%的人投票给特朗普。33%的人投票给拜登。
06:58
7月10日,人们开始为特朗普的来到做准备。人们没有发现什么危险。
07:11
7月13日是一个星期六。天气很热。下午,人们来到Butler Farm...
第89集 : 我们回来了 ! We are back !
00:00
茶歇中文第89集 我们回来了
00:26
听众朋友们你们好,欢迎回到茶歇中文。你们都还好吗?真的好久不见。如果你关注了茶歇中文的YouTube频道,你可能看过我最近发布的一个视频。在视频里,我给大家讲了过去几个月发生的事情。我也讲了以后希望做的事情。在今天的这一集播客里,我就想再一次说说这些事情。
01:15
做这一集节目,我有两个目的,或者说,两个愿望。第一,帮助我自己知道,接下来我要做什么事情。第二,让听众朋友们监督我。如果我答应做什么事情,但是没做,你就要告诉我。这样,我才会更加努力。
01:54
你可能不明白 “监督” 是什么意思。监督的意思,就是一直看着一个人做事情。这样,如果他做错了什么事情,我们就可以告诉他。在英文里,“监督” 是oversee,或者supervise。我们可以说,父母,爸爸妈妈监督孩子做作业。或者,茶歇中文的听众们监督我,让我不要忘记自己答应的事情。
02:49
首先,我给大家讲讲过去几个月发生的事情吧。今年的四月,我完成了大学里所有的课。我通过了所有的考试,还完成了论文。在大学里,每个人要关于一个话题写一篇很长,很长的文章。这就是论文。我写了一篇很长,很长的文章,给老师看。老师看了之后,问了我一个小时的问题。然后,我的论文就完成了!
03:50
为了大学的毕业,大学的完成,我还要做一件事情,那就是:实习。实习,就是一个学生在公司里工作一段时间。以前,我在法国实习过六个月。这是我在法国的第二个实习。我把自己的简历,自己的CV给了很多公司。不久后,一个公司问我,你想来吗?我说,当然想来。于是,从今年的五月到现在,我一直在这个公司工作。法国的同事们对我都很好。我也学到了很多东西。
05:00
以后,实习结束之后,我会做什么呢?我还不知道。我可以继续在法国生活,也可以回到中国生活。可能,我会去一个新的国家。谁知道呢?也许听众朋友们可以给我建议:如果你是我,你会做什么?
05:36
接下来,我给大家讲讲,我对茶歇中文有什么目标,有什么希望。首先,茶歇中文播客还会继续。今年的九月,茶歇中文播客会回来。我们还是像以前一样,一个月两集节目。每一次节目还是像以前一样,我会跟大家分享一个有意思的话题。你知道,我喜欢历史和文学。以前做了不少关于历史和文学的话题,发现大家也都喜欢,所以我们会继续做。九月,我们就会做一集关于历史的节目。今年的7月,在美国,前总统Donald Trump差一点被杀死。大家一定都听说了这件事情。在下一集节目里,首先,我会用简单的中文给大家讲讲这件事情。你知道吗?类似的事情在中国历史上也发生过好多次。我会跟大家分享,中国历史上的有名的刺杀事件。对历史感兴趣的朋友一定要听听。
07:50
第二,“茶话会” 又来了。茶话会的意思就是:一边喝茶,一边说话。在茶歇中文,我们当然要做茶话会。我把它叫作 TeaTalk。在每一集茶话会里,我会跟一个人说话。我们会聊一个很有意思的话题。我们会把对话做成视频,然后放在YouTube上面。最近,我们已经开始了一个新的节目,叫 Polyglot Talk。在节目里,我会跟一些会说很多,很多语言的人说话。我想知道,这些人为什么要学习这么多语言,而他们是怎么学习的?我们已经发布了两集节目。第一集节目里,我跟美国人尤波说话。第二集节目里,我跟德国人李海笛说话。他们都很喜欢语言,不过,他们学习的方法不一样。之后的几个星期里,我们还会发布新的节目。如果你会说很多语言,如果你想跟大家分享你学习中文,或者你学习语言的方法的话,请给我写邮件。欢迎你来茶话会。
10:12
以后,我想做越来越多的 “茶话会”。在播客里,我一个人说话,说的都是我知道的东西。在茶话会里,两个人说话,我学到很多从来没有听说过的东西。孔子 Confucius说过:每个人都是我的老师。希望看节目的你也会跟我们一起学习,一起进步。
10:58
第三,我们正在准备 “茶歇新闻”。为什么茶歇新闻很重要呢?这是因为,在我学习语言的时候,不少新闻节目帮助了我。这些节目用很简单的语言,给大家讲每天在世界上发生的事情。我很喜欢这些节目。首先,你会学到有用的词语。其次,你能学习文化,知道世界上别的人都在关心什么,都在聊什么话题。现在,我看中文的新闻,英文的新闻,法文的新闻,真的发现,人们的关心的事情真的不一样。所以,用新闻学习语言真的是一个好方法。
12:25
很可惜的是,现在,在网上,没有简单的中文新闻。所有的中文 news都是给中国人看的,给台湾人看的。没有人想过,我们把新闻用简单的语言讲给外国人听。没有人想过,让所有学习中文的朋友们也能用中文听新闻。所以,我对自己说,一定要开始 “茶歇新闻”。“茶歇新闻” 真的很重要。
13:20
有几个听众已经联系过我,希望能一起做 “茶歇新闻”。谢谢大家。如果你想帮助我们一起用简单的中文讲新闻,请你一定要联系我。给我写一封电子邮件。我很快会回答你。
13:51
这就是我们接下来几个月会做的事情。我们还有很多,很多很好的点子。以后再告诉大家。现在,我希望能做好刚刚说的三件事情。
14:15
听节目的朋友们,如果你想支持我们做的事情,请你去我们的Patreon看看。在Patreon上,我们分享不少东西。很多是免费的。比如说,最近,在 “茶话会” 里,我跟尤波说了30分钟的中文。其实,我们还用英文说了30分钟。我问了尤波,他为什么开始自己的YouTube频道。他跟我分享了他对自己的频道的期待。我把英文的视频放在Patreon里。视频是免费的,意思是说,你不用花钱也能看。
15:30
这一集节目不长。我只是想告诉大家,我们很快回来!感谢你的收听。感谢你的支持。我们下次再见。
mandarinspot.annotate('#chineseText');
第88集: 中国学生为什么出国留学? Why do Chinese students study abroad?
00:00
茶歇中文第88集:中国学生为什么出国留学?
00:07
大家好,欢迎回到茶歇中文。我是主持人Nathan。如果这是你第一次收听我们的节目的话,欢迎。在这里,我们用简单的中文聊有意思的话题。
00:41
最近,你做了什么?你工作了吗?你上学了吗?你学习中文了吗?很遗憾,我最近有点忙,所以没能做新的节目。上一次发布新的节目是一个月前。在今天节目的开始,我就想跟大家分享一下,这一个月,或者说,这几个月里面,我做了什么事情。
01:23
今年的一月,我回到了法国的大学。听播客的朋友们可能已经知道,我在法国读研究生。研究生就是 “master's degree”。读研究生需要三年的时间。这是我的最后一个学期。在我的大学,每个学期开始之前,我们都要选择自己的专业。专业,就major。选择自己的专业,意思就是,选择自己下一个学期要学什么。不少学生都会在最后一个学期选一个不太难的专业。为什么呢?这是因为,最后一个学期,有很多事情要做。我们要写论文,找工作,等等。
02:55
而我呢?我不太想选一个简单的专业。我想,我从中国来到法国,是为了学习。我真的想学一些难的专业。我想给自己一些挑战。于是,我选择了一个不简单的专业。有的中国学生告诉我,说这是大学里最难的专业。于是,从一月初,我开始上课。班上有三十多个学生。大部分是法国人。还有几个意大利人。中国人呢?只有两人。意思是说,除了我,还有一个中国学生。刚开始,我很紧张,因为我们都是用法语上课的。我担心自己会听不懂。
04:19
老师说话很快,学习的东西也很难,需要很多数学的知识。于是,每天回家之后,我需要花很多时间学习。就这样,我从一月开始,上了三个多月的课。现在是四月。就在上个星期,我刚刚结束了所有的考试。我知道,我不是班上最好的学生,但是我努力了。我学习到了很多新的知识。我一点也不后悔。
05:16
除此之外,我还搬家了。本来,我住在巴黎的市中心。我很喜欢市中心。交通,购物都很方便。交通,就是坐地铁,公共汽车,火车等等。购物的意思就是:买东西。我在巴黎的市中心生活了一年多。有一天,一个法国朋友问我:“嘿,Nathan,你想搬家吗?我知道一个很好的地方。这个地方离巴黎不太远。很安静,很漂亮。房租也不太贵。你想看看吗?” 我很好奇,于是跟这个法国朋友一起看了这个房子。一个月之后,我就搬家了。现在,我就住在这个很漂亮,也很安静的地方。虽然交通和购物没有以前方便,但是我更喜欢现在生活的地方。我想感谢我的法国朋友,给我推荐这么好的地方。
07:12
上课,考试,搬家,这就是我最近的生活。很遗憾,没能给大家做很多新的节目。感谢你的理解。接下来的几个月,我会努力像以前一样,每个月做两集新的播客。
07:48
说完我最近的生活,我们进入今天的主题。今天的主题是:中国学生为什么出国?“出国” 的意思就是:离开自己的国家,去外国。今天,在全世界最好的大学里,我们都能看见中国学生。每年,越来越多的中国学生去外国上学。你有没有想过这样的问题:中国学生为什么那么喜欢出国?这些学生后来是回到了中国,还是留在外国了?中国学生最喜欢去哪些国家呢?我们长话短说,进入今天的主题吧。你准备好了吗?
09:09
第一,中国学生出国的历史中国学生第一次出国是在150年前。那时候,中国还在清朝。清朝的中国非常弱,经常被外国人欺负。那时候的政府明白,中国人需要学习外国的文化和科技。1872年,政府从全中国选择了30个孩子,把他们送去美国。这些孩子里,最小的十岁,最大的十五岁。这些孩子来到美国,住在美国人的家里,学习英语。他们去美国最好的大学。有些成为学校里最好的学生。毕业后,大部分学生回到了中国,帮助清朝的政府。
10:58
清朝结束后,中华民国(Republic of China)成为中国的政府。中华民国还是继续鼓励学生去外国学习。1949年,中华人民共和国(People's Republic of China)成立后,政府把很多学生送去苏联(Soviet Union)学习。1978年之后,学生可以自费出国留学。“自费” 的意思就是:自己出钱。政府不会给你钱。你的家庭自己出钱,支持你出国。这就是自费留学。从此,很多家庭选择自费让孩子留学。
12:17
“爸爸,妈妈,我现在正从太平洋飞向大西洋。我望着下面的海水和冰雪。它们神奇得不可思议。我飞过两个大陆和两个海洋。我想,18个小时以后,我的生活就跟从前不一样了。”21世纪以来,出国的学生越来越多。2000年,出国的学生差不多有4万人。2019年,出国的学生是70万人。2020年,Covid疫情开始,留学生的数量减少了一点点。今天,在全世界,来自中国的留学生最多。学生最喜欢去的三个国家是:美国,英国和澳大利亚。
13:47
第二,中国学生为什么选择出国?我自己就是留学生。我认识不少朋友。他们学习各种各样的专业。有的人学习音乐,有的人学习艺术,有的人学习数学…… 有时候,我问自己:中国学生为什么那么喜欢出国?我想了想,觉得有三个原因。在这里,跟大家分享一下。
14:42
第一个原因:认为外国的学校比中国的好刚才,我们介绍过,150年前,中国政府开始把学生送去外国。这些学生回国之后,对中国做出了很大的帮助。有的人成为了很伟大的人。孙中山,周恩来,邓小平…… 他们都留过学。很多中国家庭相信,外国的学校比中国的学校好,所以非常鼓励孩子出国留学。虽然自费留学不便宜,但是中国的父母也愿意花钱。
15:56
第二个原因:希望留学经验能帮助自己找工作上了很好的大学,当然也希望找到好工作。以前,留学的人不多。只要你有留学的经验,回国就能找到很好的工作。最近,留过学的年轻人太多了。有的学生去的是很好的大学。有的学生去的是一般,甚至是不太好的大学。中国的公司开始挑选。如果你去过很好的,很有名的大学,你才能找到好工作。
17:05
第三个原因:喜欢外国文化有的学生留学,不只是为了找到好工作。他们出国,只是因为喜欢外国的文化。最近的几十年,中国人越来越有钱。一些父母鼓励孩子做自己想做的事情。这些父母希望孩子出国看看,了解外国的文化,认识外国朋友。他们不希望给孩子太大的压力。
18:04
第三,是回到中国,还是留在外国?刚才,我们说了,中国学生选择出国留学的原因。留学之后,他们去哪里呢?是回到中国找工作,还是留在外国?我看看身边的朋友们,发现不少人不愿意回到中国。他们想要继续在外国工作。于是,我问自己:为什么有的学生想要留在外国?根据我自己的了解,我想到了三个原因。在这里跟大家分享一下。
19:10
第一个原因:国内的竞争太激烈中国人很多。每年在国内找工作的年轻人很多,所以有很多竞争。刚才,我们也说过:现在,不少学生留过学,但是找不到好工作。于是,他们想要在外国工作,因为竞争没有国内那么激烈。很多外国公司知道,中国人聪明,工作很认真,所以他们欢迎刚刚毕业的中国学生。有的公司在外国做生意,所以希望找到会说中文,了解中国的员工。对于有的留学生来说,在外国找工作更容易一些。
20:36
第二个原因:不喜欢国内的公司文化我认识一些留学生。他们选择在外国工作,是因为他们真的不想在中国工作。刚才我们说过,在中国找工作不简单,因为有很多竞争。找到了工作,进入了公司,还是有很多竞争。在中国,很多人加班。“加班” 的意思是,下班之后还要继续工作。不少中国人加班,想要比同事多工作一些。这样,老板才会喜欢他们。同时,在中国工作,有时候要跟老板一起吃饭。过节的时候,还要给老板礼物。这样,老板才会喜欢你。不少学生不喜欢这样的中国公司的文化。
22:09
第三个原因:觉得在外国更加舒服国内的竞争很激烈。公司的文化很复杂。对于有的中国学生来说,在外国工作更轻松,更舒服一点。加班的时间更少。放假的天数更多。有时,工资也会更多。我来到法国之后,我认识了一些中国人。他们虽然在法国工作,但是公司是来自中国的。比如,我认识一个在法国工作的中国人。他在华为公司工作。如果他在中国的华为公司工作,工资就会少一些,放假也会少一些。现在,他在法国的华为公司工作。公司需要遵守法国的法律,所以工资会高一些。放假也会多一些。
24:15
现在,我在法国的留学生活马上就要结束了。以后,是在法国工作?还是回到中国?这是我最近在想的问题,所以做了这一集播客。希望你觉得有意思。我也想说,不管是在法国,还是在中国,茶歇中文播客都会继续的。我真的很喜欢做茶歇中文播客。
24:49
听了这一集播客,我想给你几个问题。你认识中国的留学生吗?他们学习什么?他们为什么留学?留学之后,他们选择回国,还是留在外国?在你的国家,年轻人喜欢留学吗?他们喜欢去什么国家留学?欢迎你在YouTube上找到这一集的播客,在下面留言。也欢迎你给我写电子邮件。我的电子邮箱是:nathan@teatimechinese.com。
25:47
那么这一集的茶歇中文播客就到这里。感谢你的收听和支持。我是Nathan。我们下次再见吧!
mandarinspot.annotate('#chineseText');
第87集: 中国的航天计划 Chinese Space Program
00:00
茶歇中文第87集:中国的航天计划 Chinese Space Program
00:17
大家好,欢迎回到茶歇中文。我是主持人Nathan。感谢你收听我们的节目,在这里,我们用简单的中文聊有意思的话题。我常常收到听众朋友们的电子邮件。大部分时候,你们鼓励我,祝愿茶歇中文变得越来越好。收到这些邮件,我当然很高兴。
...
第86集: 中国的茶文化 Tea Culture of China
00:00
茶歇中文第86集:中国的茶文化
00:16
大家好,你正在收听的是茶歇中文播客。我是Nathan。欢迎回到我们的节目。在这里,我们用简单的中文聊有意思的话题。现在,在茶歇中文,我和美缘同学一起工作。美缘同学来自越南。她对中国的历史和文化非常感兴趣。有时候,我真的觉得,她比我还了解中国文化。这一集播客的话题就是美缘同学建议我的。她说:既然我们是“茶歇中文”,那么你给大家介绍过茶文化吗?我说:没有。我从来没有想到过要讲这个话题。于是,我们一起准备了这个节目。
01:28
今天,全世界的人都喝茶。你知道最早喝茶的人是谁吗?很多听节目的朋友们肯定知道:是中国人。在今天的节目里,我就想给大家介绍一下中国的茶文化。中国人是从什么时候开始喝茶的?喝茶的文化是什么时候在中国流行开来的?茶是什么时候去外国的?今天,最好的茶来自哪里?这些都是我们今天会回答的问题。我们一边喝茶,一边听今天的节目吧。你准备好了吗?
02:43
第一个问题:第一个喝茶的人是谁?在中国,很多人相信:第一个喝茶的人名字叫神农。神农是谁?他是一个生活在4千年前的人。为什么叫神农呢?我们可以想象,这是因为他教了人们农业。神农是中国历史上最早的农民。他教会了人们怎么种田。在中国,我们还有一个故事。这个故事叫:神农尝百草。意思是说,神农这个人吃了很多的草,很多的植物。他想看看,哪些植物是人可以吃的,哪些植物是人不可以吃的。所以说,神农也是中国历史上的第一个医生。
04:17
有一天,神农吃了一种有毒的草。毒就是poison。有时候,我们说,不能随便吃蘑菇,因为蘑菇可能有毒。神农就吃了一种有毒的草。吃了这个有毒的草之后,他很不舒服,以为自己快要死了。这时候,他突然看见了一种自己没有见过的植物的叶子。他想:我现在要死了,就随便吃一片叶子,试试看吧。谁知道,吃了这种叶子之后,神农觉得不难受了。他活了下来。周围的人看见,都非常吃惊。神农说:这个叶子非常特别。我们给它一个名字,叫它“荼”吧。
05:41
后来,神农把“荼”的叶子放在开水里面。喝了这个水以后,神农也觉得很舒服。从此以后,他建议大家都把荼放在水里喝。喝茶的文化就是这样来的。现在,听播客的朋友们肯定不太明白。什么是荼?什么是茶?神农不是把这个叶子叫作“荼”吗?为什么我们今天不说喝荼,而是说喝茶呢?这是一个很好的问题,也是我们现在要回答的。
06:46
第二个问题:喝茶还是喝荼?如果现在在YouTube上一边听播客,一边读原文的朋友们也许已经发现,“荼”和“茶”两个字看起来非常,非常相似。我们再想一个问题。英文里,我们怎么说“茶”?我们说“tea”,不是吗?有想象力的听众可能会发现,“荼”和“tea”可能有一点点关系。现在,我可以告诉大家,确实。今天很多语言里说tea或者té,就是来自“荼”这个字。
08:05
其实,“荼”和“茶”这两个字在最开始的时候,意思是不一样的。它们是两种不一样的植物。后来,这两个字的意思变得一样了。两个字的意思变得差不多了。于是,在中国,有的人说“喝荼”,有的人说“喝茶”。在这里,我给大家几个例子。在广东话里,人们说“茶”。在北京话里,人们说“茶”。在闽南话里,人们说“荼”。在上海话里,我们说“zoo”,就是“荼”。
09:23
第三个问题:茶是怎么走向世界的?中国人很久以前就发现,可以把茶叶,也就是茶的叶子放在开水里喝。不过,很长的时间里,人们并没有喝茶的习惯。有的人把茶叶看成一种蔬菜。有的人把茶叶看作一种药。中国人真的开始喜欢喝茶,可以说是从唐朝开始的。唐朝是1500年前的一个朝代。那时候,有一个人,名字叫陆羽。他写了一本书,叫作《茶经》。在《茶经》这本书里,他介绍了各种各样的茶,还有各种各样的准备茶的办法。读了这本书之后,中国人更喜欢喝茶了。
10:59
看见中国人每天都在喝茶,外国人也开始好奇。最开始喝茶的外国人当然是我们的邻居,韩国和日本。16世纪,荷兰人来到澳门。他们看见中国人都在喝茶,觉得非常好奇。荷兰人把茶叶带回欧洲。欧洲人看见这种来自中国的叶子,也很好奇。于是,欧洲人也开始喝茶。当然,最开始,只有有钱人才能买得起茶叶。当时的欧洲人相信:中国人很健康,因为我们喝很多的茶。
12:19
可能,最喜欢喝茶的欧洲人是英国人。“东印度公司”每年从澳门买很多,很多的茶叶。这些茶叶来到英国的商店里,咖啡店里。我看到一个数字:在1700年,伦敦有500多家咖啡馆卖茶。英国人早上喝茶,下午喝茶,和朋友喝茶,和客人喝茶。今天,英国的茶也是很有名的。现在,全世界的人每天喝很多茶。你知道今天你喝的茶叶来自什么地方吗?其实,来自中国的茶叶可能不多。大部分的茶叶来自印度,斯里兰卡,还有肯尼亚。买茶叶最多的国家有哪些呢?他们是:英国,俄罗斯和巴基斯坦。
14:13
第四个问题:什么茶最有名?现在,我们来说说,中国人最喜欢喝什么茶。如果你来中国旅行,可以去商店里看看,有没有这些茶。在中国,好喝的茶太多了,所以我选三个给大家介绍。1. 龙井茶:龙井茶来自杭州这个城市。这是一种绿茶。刚才我们说到一个人,叫陆羽,你还记得吗?他写的《茶经》这本书里,就介绍了龙井茶。今天,来自杭州的茶叶很多,但是真的会准备龙井茶的人很少。以前,都是爷爷教爸爸,爸爸教儿子怎么做龙井茶的。今天,学习做龙井茶的年轻人越来越少。2. 铁观音:铁观音来自福建省。在台湾,也能买到很好的铁观音。80年代,日本人流行喝铁观音。不过,日本人把铁观音叫作“乌龙茶”。3. 普洱茶:普洱茶可能不是中国最贵的茶,但是我还是想简单地介绍一下。普洱茶来自云南的普尔这个地方。我有家人生活在云南,所以从小对普洱茶非常熟悉。我们喝龙井茶,铁观音的时候,一般都是喜欢喝新鲜的茶。普洱茶不是这样。人们喜欢喝很老的茶。放的时间越长,普洱茶的价格越贵。如果你去云南的话,可以买到那些放了十年,二十年的普洱茶。
17:23
除了中国的茶,很多国家都有自己的茶。比如说,英国有Earl Grey茶。日本有抹茶,煎茶。印度有大吉岭茶,等等。
17:51
第五:中国的年轻人喝茶吗?今天,中国的年轻人可能没有每天喝茶的习惯。很多年轻人喜欢喝奶茶。台湾的珍珠奶茶在中国大陆和全世界都很流行。最近几年,中国的年轻人有了一个新的习惯,那就是喝咖啡。我记得几年前,我去杭州旅行。刚才,我们说过,杭州最有名的是龙井茶。不过,走在杭州的路上,我看见最多的是来自美国的咖啡店。看见之后,我觉得有点可惜。可以说,今天,在中国的年轻人里面,喜欢喝咖啡的人更多。中年人和老年人里面,喜欢喝茶的人更多。我自己呢?我有的时候喝咖啡,有的时候喝茶。我觉得喝茶比喝咖啡更健康。
19:48
结尾三年前,我和我的朋友Scott开始做茶歇中文。那时候,我们想了很多名字,但是“茶歇中文”是我们最喜欢的。茶歇的意思就是,一边喝茶,一边休息。我们希望大家能喝一杯茶,轻轻松松地,开开心心地学习中文。我们不想让大家很紧张地学习中文。听了今天的节目,你对“茶文化”有了更多的了解吗?我想给你的问题是:在你的国家,人们有喝茶的习惯吗?在你的语言里,“茶”这个词怎么说?在你的国家,有自己独特的茶吗?请你在YouTube上找到这一集节目,在下面留言。
20:54
那么今天的茶歇中文播客就到这里。感谢你的收听和支持。喝一杯茶,休息一下。我们下次再见。
mandarinspot.annotate('#chineseText');
第85集: Google的Gemini,《1984》和其他科技
00:00
Google的Gemini, 《1984》和其他科技
00:06
大家好,欢迎回到茶歇中文。我是Nathan。好久不见,欢迎你回来。在这里,我们用简单的中文聊有意思的话题。上一集节目是两个多星期前发布的。这两个星期,我做了不少事情。首先,我参加了一场考试。要记住,我们说“一场考试”。为了这场考试,我准备了好几个月。现在,我在等待考试的结果。除了考试,我也在准备搬家。一个法国朋友给我推荐了一个很漂亮的地方。我打算搬去那里。虽然最近有点忙,但是我还是会找时间,给大家带来茶歇中文播客。
01:33
在今天的节目里,我想跟大家分享一些最近在世界上发生的事情。有时候,我觉得,这个世界每天都在变。有的变化是好的,有的变化是不好的。有的科技是好的,有的科技是危险的。今天,我就想跟大家聊聊科技。我不是电脑工程师,也不是什么科技的专家。我在节目里分享的东西,有些是我读到的,有些是我自己的想法。如果我说错了什么东西,请你告诉我。如果你不同意我说的,也请你告诉我。我们可以一起讨论。我们长话短说,开始今天的节目吧。你准备好了吗?
02:53
第一:《1984》和《美丽新世界》大约五年前,我读了《1984》这本书。去年,我读了《美丽新世界》这本书。两本书的作者分别是George Orwell和Aldous Huxley。在这两本书里,两个作家给大家介绍了两种未来的世界。这两个世界有一些差不多的地方,也有一些不一样的地方。在《1984》里,人们生活在一个不快乐的世界里。一个很大的政府控制人们做的每一件事情。这个政府告诉人们,应该做什么事情,应该想什么事情。如果你不听话,你就会被杀死。尽管政府告诉你一些错误的事情,你也必须相信。如果政府告诉你,2加2等于5,那么,2加2就等于5。
04:46
在《美丽新世界》里,我们可以说,人们生活在一个快乐的世界里。世界上有五种人。alpha的人最聪明,最好看。epsilon的人相反。这些人和人的区别是人在出生的时候就已经被设计好的。人们吃药,让自己忘掉所有伤心的事情。政府告诉大家,世界上已经没有痛苦,没有伤心的事情。每个人都是快乐的。今天的世界到底是《1984》的世界,还是《美丽新世界》里的世界?我们很难说。Orwell和Huxley两个人都有道理。在两本书的世界里,科技都非常地发达,非常地厉害。在今天,我们也看见,政府和大公司用科技来改变我们的生活。接下来,我想给大家介绍两个最近刚刚进入人们生活的科技。
06:50
1. Apple Vision Pro在2024年1月19日,也就是一个月前,苹果公司发布了Apple Vision Pro。这是一副眼镜,但不是一副简单的眼镜。这是一副虚拟现实的眼镜。虚拟现实就是virtual reality。这副眼镜不便宜,要花3500美元才能买到。在YouTube上,苹果公司发布了Apple Vision Pro的广告。在广告里,我们知道了,这副眼镜能用来做什么事情。我们不用去电影院了,因为能用眼镜看电影。我们几乎不需要旅游了,因为能用眼镜看见全世界的所有风景。我们不需要出门和朋友们见面了,因为我们能用眼镜打电话。甚至和家人们一起的时候,我们也可以带着眼镜。在广告里,一个父亲在家里带着眼镜和自己的儿子玩。这个父亲一边跟儿子玩,一边用眼镜拍照。而这个小朋友看见的是什么呢?他只能看见爸爸的黑色的眼镜。
09:05
今天,很多的科技公司说,自己想帮助人们交朋友,让人们之间的关系越来越近。在人们的手机上,我们能看见很多社交媒体的软件。我们能看见很多交朋友的软件。这些软件真的对我们有帮助吗?我读到一组数据。今天,在美国,20%的年轻男人说自己一个朋友也没有。只有25%的年轻男人说自己有超过6个朋友。越来越多的年轻人跟父母生活在一起。同时,每年,自杀的年轻人也越来越多。很多自杀的事件是因为社交媒体。在Apple Vision Pro的广告里,我们看见了什么?我们可以一个人看电影,一个人玩游戏,一个人旅游。我们可以一个人做所有事情。我们不需要别人。我们来想一个问题。如果所有人都觉得,我一个人很好,不需要别人的话,那么反过来,别人也不需要我,不是吗?就这样,人们变得越来越孤单。广告里的小朋友长大以后,只会记得爸爸黑色的眼镜。
11:38
2. Google的GeminiGoogle是世界上最大的搜索引擎。搜索引擎就是search engine。虽然我们还有bing, yandex, duckduckgo这样的搜索引擎,但是人们用得最多的是google。我们经常说:我去google一下。没有人会去说:我去bing一下。在2024年的2月15日,也就是上个星期,Google发布了Gemini。这是Google公司最厉害的人工智能,最厉害的artificial intelligence。几天后,公司发布了新的消息,暂停了AI image generator这个服务。为什么呢?因为人们发现,Gemini做出了很多很奇怪的图片。在Twitter上,很多人分享这些奇怪的图片。最大的问题就是,Gemini好像不知道这个世界上有白人,白皮肤的人。我给大家几个例子。
13:38
比如说,人们让Google的AI生成一个 "vikings" 的图片,最后的结果是一个日本人样子的viking。人们让它生成一个"pope",教皇的图片,最后的结果是一个黑人女子的图片。还有的人让它生成一个 "America's...
第84集: 新年好 Happy Chinese New Year
00:00
新年好呀,新年好呀,祝福大家新年好。我们唱歌,我们跳舞,祝福大家新年好。
00:35
当我开始写这一集播客时,我想起了这首歌。每年的这个时候,到处都能听见新年主题的音乐。对于中国人来说,新年是一年里最重要的时候,也是最开心的时候。现在,我在欧洲上学。上个星期,一天早上,我去坐地铁。在路上,我看见,有的地方挂着红色的灯笼。不用说,这些灯笼是用来庆祝中国新年的。灯笼就是lanterns。我有点吃惊,又不太吃惊。生活在欧洲的中国人那么多,庆祝新年的人肯定也不少。
01:45
在今天的节目里,我就想跟大家讲讲中国新年。听节目的朋友们肯定对于这个节日已经有一些了解了。我希望,听了今天的节目,你能学到一些新的东西。我也会跟大家介绍,我们的邻国,越南人是怎么过新年的。最后,我会跟大家分享一些我自己的回忆。你准备好了吗?
02:32
第一个问题:中国人为什么庆祝新年?中国新年还有一个名字,叫作“春节”。过新年,过春节,意思是一样的。为什么过春节呢?很简单,为了欢迎春天的到来。古代的中国人不喜欢冬天。冬天的晚上又冷又长。我们可以想象,以前的人们在家里,没有音乐,也没有电影。于是,大家一起等待春天来到。过了春节,春天就快来了。晚上变得越来越短,白天越来越长。天气也慢慢地变得暖和起来。所以,人们开开心心地过春节。春节也变成了一年的第一天。
03:56
在中国,家人们还会给孩子们讲一个故事,告诉孩子们,为什么要过春节。大家要准备好,因为这个故事可能有一点可怕,因为它是关于一个怪兽的。怪兽,就是一个monster。这个怪兽名字叫“年”。“年”这个怪兽每年会在一样的时间来到人们生活的地方。为什么这个怪兽要来到人们生活的地方呢?因为它饿了,想要吃动物和人。人们非常非常不喜欢“年”这个怪兽,所以想了很多办法,让它离开。怪兽后来发现人们不喜欢它,就再也不来了。人们非常开心,所以庆祝。现在是2024年。我们说的“年”就是那个很老的怪兽的名字。每年,我们过年。“过年”这个词语本来的意思就是:年来了。听了这个故事,孩子们不用害怕。因为“年”这个怪兽已经很久很久没有来过了。人们现在可以开开心心地过年。
06:14
第二个问题:以前的中国人是怎么过年的?刚才,说起“年”的故事,我们提到:人们想了很多办法,让怪兽离开。这些办法,慢慢地变成了习惯,最后变成中国的文化。中国人每年做这些事情,一直到今天。我会简单地给你介绍三件中国人会做的事情。第一件事情:贴春联 Spring couplets人们发现,“年”这个怪兽不喜欢红色。每次看见红色,怪物会走开。于是,人们想了一个办法,在门上贴红色的纸。真的,“年”这个怪兽看见门上有红色的纸,就会害怕。它就不会去打扰这家人。渐渐地,所有人都开始在自己家门上贴红色的纸。再后来,人们开始在这些红色的纸上写字。人们在红色的纸上写很漂亮的书法,贴在门上。这就是我们说的“春联”。今天,在中国的大城市里,虽然人们都住在高楼里,但是还是会在家门上贴一副对联。
08:39
“今天的题目是:书法小白写春联,过好年。书法小白写春联的第一件事,就是上网找漂亮的纸。”那么,人们写什么呢?每个家庭可能会写不一样的东西。如果家里有人做生意的话,就会在春联上写:希望家人赚很多钱。如果家里有老人的话,就会写:希望家人健健康康。如果家里有学生的话,就会写:希望学生努力学习。以前,我们有写春联的工作。在一个村子里,如果有人写字写得很好的话,所有人都会请他写春联。今天,还是有人自己写春联。如果不会写的话,也没关系。在商店里一般能买到印刷的春联。
10:05
第二件事情:放鞭炮 Firecrackers刚才我们说,“年”这个怪兽害怕红色。人们还发现,它害怕很响的声音。如果听见很响的声音,怪兽也会离开。就这样,中国人发明了鞭炮。跟写春联一样,中国人放鞭炮的历史很久。我们说“放鞭炮”。这里,“放”的意思就是:点燃。我小时候,在上海,人们还是会放鞭炮。每年,到了过年的时候,就会有卖鞭炮的小商店。家人们就会去买鞭炮。有贵的鞭炮,有便宜的鞭炮。贵的鞭炮响的声音也会更久。买了鞭炮,人们就会拿到家门口去点燃,去放。如果放最贵的鞭炮,有时候要响一分钟。这一分钟里,人们花了很多钱,但是人们愿意。
12:04
第三件事情:吃年夜饭 New Year’s Eve Dinner好,我们写春联,放鞭炮。怪兽再也不来我们家了。现在我们做什么?当然是吃饭。春节前一天的晚上,我们叫它“除夕夜”。在除夕夜全家人会在一起吃晚饭。我们把这一顿晚饭叫作“年夜饭”,因为这是过年的夜里,过年的晚上吃的饭。那么,年夜饭大家吃什么呢?这个问题真的很难回答,因为在不一样的地方,人们吃的东西也不一样。在上海,人们吃上海菜。在北京,人们吃北京菜。一般,在中国北方人的家里,人们会吃饺子。如果不太清楚什么是饺子的话,欢迎你去网上找找看饺子的图片。吃年夜饭那天,很多北方的家庭会花一天时间自己做饺子,然后晚上吃。当然,如果不会自己做饺子的话,可以从商店里买回来。有的家庭甚至会去餐厅里吃年夜饭。你可以想象,在餐厅里吃年夜饭非常贵。我们需要提前很长时间,可能是一两个月之前,就需要给餐厅打电话,告诉他们,我们预定吃年夜饭的时间。晚上,一家人来到餐厅的一小房间里,一起吃年夜饭。吃完年夜饭,这家人可能会去买最贵的鞭炮。
15:12
第三个问题:今天的中国人是怎么过新年的?贴春联,放鞭炮,吃年夜饭。中国人做这些事情已经很久,很久了。今天,人们还是会做这些事情。不过,有没有什么新的过年的文化呢?有。我想给大家介绍的是每年的“春节联欢晚会”(Spring Festival Gala)。从1956年开始,中国最大的电视台打算,每年邀请一些名人,一些有名的人,给大家表演一些节目,放在电视上。做了三年之后,中国人都说不喜欢。于是,电视台没有继续做。1978年,北京电视台决定,再一次开始做这个节目。
16:42
“亲爱的观众们,朋友们,同胞们。明天就是中华民族一年一度的传统节日,春节了。我们代表中央电视台全体工作人员向您致以热烈的节日的问候,并陪伴您度过愉快的除夕。”节目里,人们唱歌,跳舞,说一些好笑的东西。“春节联欢晚会”再一次进入了人们的生活。我们常常把“春节联欢晚会”叫作“春晚”。新年前一天晚上的8点,一家人坐在电视机前看“春晚”。大家一边聊天,一边看节目。晚上12点,主持人会跟大家一起等待新年的来到。每年看“春晚”成为了很多中国人的习惯。
18:08
第四个问题:亚洲其他的国家怎么庆祝新年?在亚洲的不少地方,人们都庆祝春节。在春节这一天,有十多个国家的人放假。有些国家,因为有很多华人,所以人们庆祝春节。比如说新加坡,马来西亚,等等。还有的国家,因为离中国不远,所以人们很久以前就开始庆祝春节。比如说韩国,越南,等等。我相信每一个地方都有自己过年的文化。有的文化可能跟中国一样。有的文化可能不太一样。跟我一起准备这一集节目的是来自越南的美缘同学。她告诉了我一些越南人过春节的文化。在这里,我把我学习到的东西简单地跟大家分享一下。
19:44
在越南,人们把春节也叫作“灶君节”。美缘同学第一次告诉我这个名字的时候,我完全不明白。后来,我才知道,灶君是Kitchen god,是中国文化里的一个神。然后,我才发现,在中国,原来也有“灶君节”。在中国的南方和北方都有。越南人庆祝灶君节的文化,可能跟中国的广东和广西差不多。越南人相信,灶君会保护一家人的健康。每年,人们会做好吃的菜,送给这个神。其中,有一个很重要的食物,叫作Bánh chưng。我的越南语的发音肯定很不好。大家原谅我。我看了Bánh chưng的图片之后发现,这跟中国人吃的粽子非常像。最外面是竹子的叶子。叶子里面是米。米里面是猪肉。我觉得非常有意思。我从来没有听说过中国人在新年的时候吃粽子。我觉得这是越南独特的文化。
21:54
第五个问题:我自己对于新年有什么回忆?在我的家里,我们不会做很多,很特别的事情。在我的回忆里,新年就是亲戚们见面,吃饭的时间。我们会吃年夜饭。我有来自北方的亲戚。她给我们做过饺子。我还有一个亲戚。他会买很贵的鞭炮。每次,我们都会听一分钟的鞭炮。新年前一天的晚上,也就是除夕夜,几乎所有人都在放鞭炮。还有的人放烟花。晚上12点之后,放鞭炮,放烟花的人是最多的。那一天晚上,几乎没有人能睡觉,因为放鞭炮的声音真的很响。第二天早上,出门的时候,你会看见,路上全都是放完鞭炮之后的,红色的纸片。
23:35
新年的时候,大人还会给小朋友们“红包”。“红包”就是一个红色的信封。信封里里面有钱。小时候,亲戚们会给我红包。我忘记从什么时候开始,就没有人给我红包了。我需要问问我的亲戚们,为什么没有红包了。
24:20
结尾今年,春节的时间是2月10日,也就是星期六。不同地方的人吃不同味道的年夜饭。不同地方的人写不同的春联。每个小朋友红包里的钱也是不同的。对于大部分华人来说,春节是一个亲戚,朋友们一起度过的时间。听完这一集节目,我想给你的问题是:在你的国家,庆祝春节的人多吗?你的国家会在春节这一天放假吗?我知道,有不少听节目的朋友是生活在世界上各个地方的华人。你的家里有庆祝新年的文化吗?你们是怎么准备的?请你去YouTube上,找到这一集节目,在下面留言。你也可以给我写电子邮件,跟我分享你的回答。那么这一集的茶歇中文播客就到这里。感谢你的收听和支持。我们下次再见。
mandarinspot.annotate('#chineseText');
第83集: 汉字历史的小故事 Stories on the History of Chinese Characters
00:00
茶歇中文第83集:汉字历史的小故事
00:06
大家好,欢迎回到茶歇中文。你正在收听的是2024年的第一集节目。新年快乐。欢迎你回来。不少人会在一年刚开始的时候制定自己的新年计划。你有新年计划吗?每个星期读一本书,学习做中国菜,去健身房……这些都是很好的计划。最重要的是坚持,不要放弃。
01:00
说起看书。最近,我们在YouTube上放了一个视频。在视频里,我采访了我的朋友Scott。对,就是我在两年前的节目里经常提起的Scott。我们分享了自己学生时代喜欢读的书。从今年开始,我想做一些采访的视频。我相信,我能从别人身上学到很多新的东西。在茶歇中文播客里,暂时还是我一个人主持。今天节目的话题是“汉字历史的小故事”。当然,我会给你讲几个关于汉字历史的小故事。现在,在世界上的每一个地方,都有人说汉语,写汉字。不过,你知道汉字的历史吗?今天,我们就要回到中国历史的开始,看看汉字是怎么一步一步变成今天的样子的。你准备好了吗?
02:33
第一个故事:“仓颉造字”的神话我们可以想象,最早最早的人是不会写字的。人先是学会说话。然后,人们开始把自己说的话写下来。今天,在世界上的一些地方,我们还能看见很久以前人们在山洞里写下的东西。于是,我们有这样的问题:第一个写字的人是谁?在不同的文化里,一些很古老的故事回答了这个问题。在古代的埃及,人们相信,一个名字叫Thoth的神发明了文字。他有鸟的头和人的身体。古埃及人相信,是他发明了文字。在古希腊,人们相信,Hermes这个神看见天上的鸟飞来飞去,发明了希腊字母。在古代中国的文化里,发明文字的人名字叫“仓颉”。他发明文字的故事也跟鸟有关系。我们简单地介绍一下。
04:40
在中国文化里,发明文字的是仓颉不是一个神(不是一个god),而是一个人。不过,他不是一般的人。在这个古老的故事里,他有四只眼睛。四只眼睛是什么意思?意思就是,他能看见一般人看不见的东西。那么,他看见了什么呢?有一天,仓颉看见地上有鸟的脚印。脚印就是footprint,就是一个动物走过的地方留下的痕迹,留下的印记。他发现,从鸟的脚印,我们就可以知道这是什么鸟。今天的人也做一样的事情,不是吗?比如说,打猎的时候,我们看地上动物的脚印,就能知道,有什么动物来过这里。于是,仓颉继续想:鸟的脚印告诉我们这是什么鸟。动物的脚印告诉我们这是什么动物。我也可以在地上画画。别的人看见我画的东西,就能知道我的意思。他开始在地上画画。我们说,这就是最早的汉字。今天,我们把这个故事叫作“仓颉造字”。确实,如果我们看最早最早的汉字,会发现,很多都是人画出来的。也许,仓颉不只是第一个写汉字的人。他也是中国第一个画家,第一个艺术家。
07:26
第二个故事:乌龟壳上的汉字我们可以想象,仓颉最开始的时候在地上写字。很快,人们发现,地上写的字不能保留很久。下雨天,地上的字就没有了。人们需要找把汉字写在别的地方。我们需要一个可以保存很久的地方。现在,我就要给大家讲第二个故事。这个故事发生在一百多年前。1899年的中国还在清朝。那时候,有一个人,名字叫王懿荣。他给北京的政府工作。有一次,他生病,从药店买了一些中药。中药,就是中国传统的药。人们把不同的植物,动物放在一起,做成药。这就是我们说的中药。今天的中国人还吃中药。现在是冬天。对于很多中国人来说,现在是吃中药的最好的时间。
09:24
“欢迎收看‘谈古论今话中医’。冬天气温下降,人的免疫力也下降。在冬天很多人会有手脚冰冷的问题。今天我们就来跟大家谈谈,在冬天呢,古人有什么样的智慧来做养身。”我们回到这个王懿荣的故事。医生给了他一些中药。这些中药里面有动物的骨头,动物的bones。王懿荣看这些动物的骨头,发现上面有奇怪的文字。当然,那时候他还不确定这是不是文字。所以,他没有吃这些中药。他没有吃掉这些骨头。他回到药店,把药店里所有的骨头都买了回来。他和一个朋友仔细地看这些骨头,发现这是世界上最最古老的汉字。这些汉字大部分是写在乌龟壳上的。乌龟壳就是turtle shells。我们把这种文字叫作“甲骨文”。“甲骨文”是3000多年前的中国人写的汉字。
11:05
现在,你可能有这样的问题:今天的我们能明白甲骨文吗?我们能读甲骨文吗?答案是,我们可以明白一些。有的甲骨文的汉字跟今天的汉字其实差不多。比如“中国人”的“人”这个字。又比如“一,二,三”这些数字。所以,我们可以翻译一些甲骨文写的东西。3000年前的中国人能写什么东西呢?一般是记录国王的生活。比如说,甲骨文上面可能会写:今天,国王跟大家喝酒了。或者:今天,国王看了自己的军队。又或者:今天,大家希望会下雨。在今天看来,这些东西很简单,很可爱,但是在那个时候,只有国王才能把自己的生活写在动物的骨头上。
12:57
第三个故事:纸的发明我记得参观上海博物馆的时候,看见了很多古老的青铜器。青铜器,就是用青铜,bronze,做的东西。“今天,我们继续逛上海博物馆之‘青铜馆’,一起探索中国古代的文化遗产。”以前的人用青铜做很多东西,比如说很大的钟,或者很小的吃饭的碗。在这些青铜器上,我们会看见很多汉字。我们把这些青铜器上的汉字叫作“金文”。青铜器非常重,我们很难把它带到别的地方。于是,人们开始在竹子和丝绸上写字。我们可以想象,孔子读的书是用竹子做的。我们可以想象,我们的朋友秦始皇读的书是用竹子做的。我们可以想象,三国时期的那些英雄读的书是用竹子做的。中国人把竹子做成书。中国人还把竹子做成筷子,用来吃饭。熊猫也吃竹子。我们可以看见,竹子是一个很有用的东西。
15:13
在播客的第49集里,我们已经介绍过中国的“四大发明”。其中,有一个发明,那就是“纸”。发明纸的人,名字叫蔡伦。现在,我们简单地复习一下他的故事。蔡伦出生在2000多年前。9岁的时候,他进入政府,跟别的孩子一起学习。长大以后,他为政府工作。蔡伦学习非常认真。刚才我们说过,那时的人们在竹子或者丝绸上写字。竹子虽然没有青铜器那么重,但是人们还是很难把很多竹子做的书带到别的地方。丝绸做的书虽然很轻,但是丝绸很贵,要花很多钱。蔡伦开始想:怎么才能发明一种又轻便,又便宜的材料呢?他做了很多实验。最后,用木头,衣服,渔网这些“垃圾”做成了一个可以在上面写字的材料。蔡伦很高兴地把自己的发明告诉皇帝。皇帝看了,非常满意,开始鼓励全中国的人在纸上写字。那时的人们说“蔡纸”,因为纸是蔡伦发明的。
17:46
第四个故事:印刷术有了纸,几乎每个人都可以写字。人们开始抄书。如果我读了一本书,很喜欢的话,就会花好几天时间,把书里的每个字抄在我的纸上。现在,世界上就有两本一样的书了。不用说,抄书要花很长的时间。而且,如果不认真,不仔细的话,人们还会写错东西。在7世纪,也就是差不多1400年前,中国人发明了“印刷术”。这也是中国的四大发明之一。在欧洲,人们也发明了印刷术,但是比中国晚很多。今天,我们不确定欧洲人是不是从中国人那里学习了印刷术。很有可能,欧洲人自己发明了印刷术,只是比中国晚一些。
19:37
结尾今天,我们用差不多20分钟的时间,简单地介绍了汉字的历史。我们学习了“仓颉造字”的故事。我们也了解了甲骨文是怎么被发现的,蔡伦是怎么发明纸的,等等。今天,我们没有介绍的是书法。书法,就是写字的艺术。因为我觉得很难用语言给大家介绍各种书法的风格,所以今天我没有讲这个话题。我一直对于汉字的历史很自豪。中国人是全世界最早开始写字的人之一。中国人喜欢读书,发明了纸和印刷术。这些发明都改变了世界。今天的人们在手机和电脑上写字。3000年前的中国人用乌龟壳写字。原因都是一样的。我们想把自己的心情告诉别人。我们想把自己知道的事情,自己做过的事情跟别人分享。可能茶歇中文也是在做一样的事情。我们想要给大家介绍中国的文化,中国的历史。
21:38
在Patreon上,我会做一个小视频,跟大家继续介绍“仓颉造字”的故事。对,这个故事还没有结束。有四只眼睛的仓颉发明汉字之后,还发生了别的事情。我会继续跟大家分享这个古老的故事。如果你感兴趣的话,可以考虑成为我们的会员。如果你只想阅读这一集节目的原文的话,可以去我们的网站免费地阅读。最后,我想感谢茶歇中文的新成员,美缘同学,跟我一起准备这一集节目。谢谢大家的收听和支持。我们下一期节目再见。
mandarinspot.annotate('#chineseText');
第82集: 总结2023年 Concluding 2023
00:00
第82集:总结2023年
00:23
大家好,欢迎回到茶歇中文播客。我是主持人Nathan。你正在收听的是2023年的最后一集节目。这一集的题目是:总结2023年。“总结”是什么意思?比如说,我们看完一本书,可以用短短的几句话总结一下,这本书讲了什么。又比如说,在一个公司里,一年的最后,老板会总结,今年做了什么事情。我们做完一件事情,然后简单地介绍这件事情,这就是“总结”。既然今天是2023年的最后一集节目,我们就来总结一下,今年做了什么事情。在茶歇中文播客里,我们聊了什么话题?茶歇中文在哪个国家最受欢迎?我也会跟大家分享,在我的生活中,这一年发生了什么事情。最后,我会跟大家分享,茶歇中文明年的计划。我们开始总结2023年吧。你准备好了吗?
02:11
第一,茶歇中文播客做了什么?从今年的开始到现在,我们发布了24集节目。这样看来,每个月发布两集新的节目。这确实是我的目标。有的听众告诉我,希望我多做一些节目。这些听众说,他们每天听茶歇中文播客,80集节目很快听完了。我听了,真的很开心。不过,也希望大家不要听得太快了。如果听得太快,每次就要等新的节目。
03:06
我们在24集节目里,聊了哪些话题呢?我们聊的最多的话题是历史。确实,有9集节目都是关于历史的。我们介绍了一些历史人物。他们是:秦始皇,溥仪,胡适,等等。我们也介绍了一些历史事件。它们是:中国人移民美国的历史,越南和中国的历史,太平天国的历史,等等。我一直相信,如果想要明白今天的中国,就需要明白以前的中国。如果想要明白以前的中国,就需要学习中国的历史。我们也用了几集节目,介绍今天的中国。社会信用体系,人口老龄化,马云和阿里巴巴……这些都是今天的人们讨论的话题。我们还读了文学。我们学习了不少成语故事和神话故事。我们读了鲁迅的《藤野先生》。在YouTube上,我们也读了胡适的《差不多先生》。除此之外,我们聊了一些跟中国没有什么关系的话题。比如我在法国的实习经历,以及发生在今年6月的泰坦潜水器的事故。24集节目虽然不多,但是我们真的聊了很多话题!
05:23
第二,谁在听茶歇中文播客?这是我一直好奇的问题。如果你在YouTube上面经常留言的话,我应该知道你的名字。如果你是patron的话,我们也许在Zoom上见过面。至于其他的听众们在哪里,我真的不知道。不过,YouTube和Spotify告诉了我,你们可能在哪里。现在,我就告诉大家,茶歇中文的听众主要来自哪几个国家。
06:17
第一个国家是越南。茶歇中文最多的听众来自越南。两年前,当我和朋友刚刚开始做播客时,我们从来没有想到过,听茶歇中文最多的会是我们的邻居,越南。后来,我明白了,越南和中国的文化有很多相似的地方。语言也有很多相似的地方。所以,越南的朋友学习中文真的非常快。现在,我已经遇到过好几个中文说得非常棒的越南朋友。我真的相信,如果他们去中国的话,人们会以为他们是中国人。第二个国家是美国。对于美国,我不太吃惊。美国有很多人。美国也有很多华人。现在,全世界都在关注美国和中国的关系。两个国家的人互相学习对方的语言和文化,这样很好。我们需要更多像Kissinger一样,改善中美关系的人们。第三名,第四名和第五名的国家是:俄罗斯,日本,澳大利亚。我经常收到来自这些国家的听众的email。谢谢你们收听茶歇中文播客!当然,我知道,播客的听众来自很多国家,因为Spotify告诉我,有来自70多个国家的人听茶歇中文播客。谢谢大家学习中文,学习中国的文化。这给我很大的鼓励。
08:59
顺便说一下,你想知道今年下载量最多的一集播客是哪一集吗?下载量,就是下载的数量,下载的次数。我看了,吃了一惊。今年下载量最多的一集是第二集:我们为什么学习中文。这是我两年前做的节目。也许,很多听众真的是从头开始听播客的。
09:45
第三,我的生活在今年的第一集播客里,我跟大家介绍了我在一个法国公司实习的经历。那时,我已经结束了实习,回到了学校。在学校里,我跟法国学生一起上课,一起考试。对我来说,这是一个挑战。如果上课有不明白的地方,我就在家里用英文或者中文学习。我也感觉,法国的大学跟中国的大学不一样。老师上课的风格不一样。学生上课的感觉也不一样。我学到了很多。除了上学,我也有机会到处走走。我参观了不少博物馆,美术馆,教堂。最近,我去了一个关于犹太教的博物馆,看了犹太人在法国的历史。休息的时间,我会读书,画画,看电影。当然,还要做茶歇中文播客!
11:26
第四,明年的计划刚才,我们总结了2023年。现在,我们说说2024年的计划。有一个计划,我已经想了很久。那就是开始做“茶歇新闻”。我自己喜欢听新闻。在我学习日语,法语时,有几个新闻节目帮助了我。这些新闻节目用简单的语言介绍每天的新闻。我在网上找了找,看看有没有类似的中文节目,发现几乎没有。几乎所有的新闻节目都是面对母语者,也就是中国人的。我又吃惊,又不吃惊。现在,我已经开始准备“茶歇新闻”。可能,在2024年的中国新年之后,我们会开始这个新的项目。当然,我们需要新的成员跟我们一起工作。不管是中国人,还是学习中文的外国朋友都可以加入。如果你感兴趣的话,请给我写电子邮件。我的电子邮箱是nathan@teatimechinese.com。我会把电子邮箱放在这一集节目的介绍里。
13:23
除此之外,我还有别的计划。比如说,我想做一些采访的视频。我可以采访身边的朋友。我也想采访一些中文老师。也许,我能邀请到有名的人来茶歇中文播客作客。如果你对于茶歇中文的未来有什么好的点子,或者建议的话,也不要忘记给我写电子邮件。
14:09
总结2023年,世界上发生了很多变化。有的变化是好的。有的变化是坏的。很多新的发明让人们的生活越来越好。同时,很多人因为意见不合而吵架,打架,甚至发起战争。我们应该怎么面对未来呢?我相信,我们应该乐观地进入2024年。人们应该更多地交流,更多地理解。这样,我们才会避免误解,避免没有必要的冲突。那么你呢?2023年,你的生活里有没有发生什么有意思的事情呢?你对明年有哪些期待呢?请你去YouTube上,找到这一集的视频,在下面分享你2023年的总结。那么这一集的茶歇中文播客就到这里。马上是圣诞节,提前祝大家圣诞节快乐。我们明年再见。
mandarinspot.annotate('#chineseText');