第86集: 中国的茶文化 Tea Culture of China

中国的茶文化 TeaTime Chinese 茶歇中文

大家好,你正在收听的是茶歇中文播客。我是Nathan。欢迎回到我们的节目。在这里,我们用简单的中文聊有意思的话题。 现在,在茶歇中文,我和美缘同学一起工作。美缘同学来自越南。她对中国的历史和文化非常感兴趣。有时候,我真的觉得,她比我还了解中国文化。这一集播客的话题就是美缘同学建议我的。她说:既然我们是 “茶歇中文”,那么你给大家介绍过茶文化吗?我说:没有。我从来没有想到过要讲这个话题。于是,我们一起准备了这个节目。 今天,全世界的人都喝茶。你知道最早喝茶的人是谁吗?很多听节目的朋友们肯定知道:是中国人。 在今天的节目里,我就想给大家介绍一下中国的茶文化。中国人是从什么时候开始喝茶的?喝茶的文化是什么时候在中国流行开来的?茶是什么时候去外国的?今天,最好的茶来自哪里?这些都是我们今天会回答的问题。我们一边和茶,一边听今天的节目吧。你准备好了吗? 第一个问题:第一个喝茶的人是谁? 在中国,很多人相信:第一个喝茶的人名字叫神农?神农是谁?他是一个生活在4千年前的人。为什么叫神农呢?我们可以想象,这是因为他教了人们农业。神农是中国历史上最早的农民。他教会了人们怎么种田。在中国,我们还有一个故事。这个故事叫:神农尝百草。意思是说,神农这个人吃了很多的草,很多的植物。他想看看,哪些植物是人可以吃的,哪些植物是人不可以吃的。所以说,神农也是中国历史上的第一个医生。 有一天,神农吃了一种有毒的草。毒就是poison。有时候,我们说,不能随便吃蘑菇,因为蘑菇可能有毒。神农就吃了一种有毒的草。吃了这个有毒的草之后,他很不舒服,以为自己快要死了。这时候,他突然看见了一种自己没有见过的植物的叶子。他想:我现在要死了,就随便吃一片叶子,试试看吧。谁知道,吃了这种叶子之后,神农觉得不难受了。他活了下来。周围的人看见,都非常吃惊。神农说:这个叶子非常特别。我们给它一个名字,叫它 “荼”吧。 后来,神农把 “荼” 的叶子放在开水里面。喝了这个水以后,神农也觉得很舒服。从此以后,他建议大家都把荼放在水里喝。喝茶的文化就是这样来的。 现在,听播客的朋友们肯定不太明白。什么是荼?什么是茶?神农不是把这个叶子叫作 “荼” 吗?为什么我们今天不说喝荼,而是说喝茶呢?这是一个很好的问题,也是我们现在要回答的。 第二个问题:喝茶还是喝荼? 如果现在在YouTube上一边听播客,一边读原文的朋友们也许已经发现,“荼”和“茶” 两个字看起来非常,非常相似。我们再想一个问题。英文里,我们怎么说 “茶”?我们说 “tea”,不是吗?有想象力的听众可能会发现,“荼” 和 “tea” 可能有一点点关系。现在,我可以告诉大家,确实。今天很多语言里说tea,或者té,就是来自 “荼” 这个字。 其实,“荼” 和 “茶” 这两个字在最开始的时候,意思是不一样的。它们是两种不一样的植物。后来,这两个字的意思变得一样了。两个字的意思变得差不多了。于是,在中国,有的人说 “喝荼”,有的人说 “喝茶”。 在这里,我给大家几个例子。在广东话里,人们说 “茶”。在北京话里,人们说 “茶”。在闽南话里,人们说 “荼”。在上海话里,我们说 “zoo”,就是 “荼”。 第三个问题:茶是怎么走向世界的? 中国人很久以前就发现,可以把茶叶,也就是茶的叶子放在开水里喝。不过,很长的时间里,人们并没有喝茶的习惯。有的人把茶叶看成一种蔬菜。有的人把茶叶看作一种药。中国人真的开始喜欢喝茶,可以说是从唐朝开始的。唐朝是1500年前的一个朝代。那时候,有一个人,名字叫陆羽。他写了一本书,叫作《茶经》。在《茶经》这本书里,他介绍了各种各样的茶,还有各种各样的准备茶的办法。读了这本书之后,中国人更喜欢喝茶了。 看见中国人每天都在喝茶,外国人也开始好奇。最开始喝茶的外国人当然是我们的邻居,韩国和日本。 16世纪,荷兰人来到澳门。他们看见中国人都在喝茶,觉得非常好奇。荷兰人把茶叶带回欧洲。欧洲人看见这种来自中国的叶子,也很好奇。于是,欧洲人也开始喝茶。当然,最开始,只有有钱人才能买得起茶叶。当时的欧洲人相信:中国人很健康,因为我们喝很多的茶。 可能,最喜欢喝茶的欧洲人是英国人。“东印度公司” 每年从澳门买很多,很多的茶叶。这些茶叶来到英国的商店里,咖啡店里。我看到一个数字:在1700年,伦敦有500多家咖啡馆卖茶。英国人早上喝茶,下午喝茶,和朋友喝茶,和客人喝茶。今天,英国的茶也是很有名的。 现在,全世界的人每天喝很多茶。你知道今天你喝的茶叶来自什么地方吗?其实,来自中国的茶叶可能不多。大部分的茶叶来自印度,斯里兰卡,还有肯尼亚。买茶叶最多的国家有哪些呢?他们是:英国,俄罗斯和巴基斯坦。 第四个问题:什么茶最有名? 现在,我们来说说,中国人最喜欢喝什么茶。如果你来中国旅行,可以去商店里看看,有没有这些茶。在中国,好喝的茶太多了,所以我选三个给大家介绍。   龙井茶:龙井茶来自杭州这个城市。这是一种绿茶。刚才我们说到一个人,叫陆羽,你还记得吗?他写的《茶经》这本书里,就介绍了龙井茶。今天,来自杭州的茶叶很多,但是真的会准备龙井茶的人很少。以前,都是爷爷教爸爸,爸爸教儿子怎么做龙井茶的。今天,学习做龙井茶的年轻人越来越少。   铁观音:铁观音来自福建省。在台湾,也能买到很好的铁观音。80年代,日本人流行喝铁观音。不过,日本人把铁观音叫作 “乌龙茶”。   普洱茶:普洱茶可能不是中国最贵的茶,但是我还是想简单地介绍一下。普洱茶来自云南的普尔这个地方。我有家人生活在云南,所以从小对普洱茶非常熟悉。我们喝龙井茶,铁观音的时候,一般都是喜欢喝新鲜的茶。普洱茶不是这样。人们喜欢喝很老的茶。放的时间越长,普洱茶的价格越贵。如果你去云南的话,可以买到那些放了十年,二十年的普洱茶。   除了中国的茶,很多国家都有自己的茶。比如说,英国有Earl […]

第85集: Google的Gemini,《1984》和其他科技

第85集: Google的Gemini,《1984》和其他科技, TeaTime Chinese 茶歇中文

大家好,欢迎回到茶歇中文。我是Nathan。好久不见,欢迎你回来。在这里,我们用简单的中文聊有意思的话题。 上一集节目是两个多星期前发布的。这两个星期,我做了不少事情。首先,我参加了一场考试。要记住,我们说 “一场考试”。为了这场考试,我准备了好几个月。现在,我在等待考试的结果。 除了考试,我也在准备搬家。一个法国朋友给我推荐了一个很漂亮的地方。我打算搬去那里。虽然最近有点忙,但是我还是会找时间,给大家带来茶歇中文播客。 在今天的节目里,我想跟大家分享一些最近在世界上发生的事情。有时候,我觉得,这个世界每天都在变。有的变化是好的,有的变化是不好的。有的科技是好的,有的科技是危险的。今天,我就想跟大家聊聊科技。 我不是电脑工程师,也不是什么科技的专家。我在节目里分享的东西,有些是我读到的,有些是我自己的想法。如果我说错了什么东西,请你告诉我。如果你不同意我说的,也请你告诉我。我们可以一起讨论。我们长话短说,开始今天的节目吧。你准备好了吗? 第一:《1984》和《美丽新世界》 大约五年前,我读了《1984》这本书。去年,我读了《美丽新世界》这本书。两本书的作者分别是George Orwell和Aldous Huxley。在这两本书里,两个作家给大家介绍了两种未来的世界。这两个世界有一些差不多的地方,也有一些不一样的地方。 在《1984》里,人们生活在一个不快乐的世界里。一个很大的政府控制控制人们做的每一件事情。这个政府告诉人们,应该做什么事情,应该想什么事情。如果你不听话,你就会被杀死。尽管政府告诉你一些错误的事情。你也必须相信。如果政府告诉你,2加2等于5,那么,2加2就等于5。 在《美丽新世界》里,我们可以说,人们生活在一个快乐的世界里。世界上有五种人。alpha的人最聪明,最好看。epsilon的人相反。这些人和人的区别是人在出生的时候就已经被设计好的。人们吃药,让自己忘掉所有伤心的事情。政府告诉大家,世界上已经没有痛苦,没有伤心的事情。每个人都是快乐的。 今天的世界到底是《1984》的世界,还是《美丽新世界》里的世界?我们很难说。Orwell和Huxley两个人都有道理。在两本书的世界里,科技都非常地发达,非常地厉害。在今天,我们也看见,政府和大公司用科技来改变我们的生活。接下来,我想给大家介绍两个最近刚刚进入人们生活的科技。 Apple Vision Pro 在2024年1月19日,也就是一个月前,苹果公司发布了Apple Vision Pro。这是一副眼镜,但不是一副简单的眼镜。这是一副虚拟现实的眼镜。虚拟现实就是virtual reality。这副眼镜不便宜,要花3500美元才能买到。 在YouTube上,苹果公司发布了Apple Vision Pro的广告。在广告里,我们知道了,这副眼镜能用来做什么事情。我们不用去电影院了,因为能用眼镜看电影。我们几乎不需要旅游了,因为能用眼镜看见全世界的所有风景。我们不需要出门和朋友们见面了,因为我们能用眼镜打电话。甚至和家人们一起的时候,我们也可以带着眼镜。在广告里,一个父亲在家里带着眼镜和自己的儿子玩。这个父亲一边跟儿子玩,一边用眼镜拍照。而这个小朋友看见的是什么呢?他只能看见爸爸的黑色的眼镜。 今天,很多的科技公司说,自己想帮助人们交朋友,让人们之间的关系越来越近。在人们的手机上,我们能看见很多社交媒体的软件。我们能看见很多交朋友的软件。这些软件真的对我们有帮助吗?我读到一组数据。今天,在美国,20%的年轻男人说自己一个朋友也没有。只有25%的年轻男人说自己有超过6个朋友。越来越多的年轻人跟父母生活在一起。同时,每年,自杀的年轻人也越来越多。很多自杀的事件是因为社交媒体。 在Apple Vision Pro的广告里,我们看见了什么?我们可以一个人看电影,一个人玩游戏,一个人旅游。我们可以一个人做所有事情。我们不需要别人。我们来想一个问题。如果所有人都觉得,我一个人很好,不需要别人的话,那么反过来,别人也不需要我,不是吗?就这样,人们变得越来越孤单。广告里的小朋友长大以后,只会记得爸爸黑色的眼镜。 Google的Gemini Google是世界上最大的搜索引擎。搜素引擎就是search engine。虽然我们还有bing, yandex, duckduckgo这样的搜索引擎,但是人们用得最多的是google。我们经常说:我去google一下。没有人会去说:我去bing一下。 在2024年的2月15日,也就是上个星期,Google发布了Gemini。这是Google公司最厉害的人工智能,最厉害的artificial intelligence。几天后,公司发布了新的消息,暂停了AI image generator这个服务。为什么呢?因为人们发现,Gemini做出了很多很奇怪的图片。在Twitter上,很多人分享这些奇怪的图片。最大的问题就是,Gemini好像不知道这个世界上有白人,白皮肤的人。我给大家几个例子。 比如说,人们让Google的AI生成一个 “vikings” 的图片,最后的结果是一个日本人样子的viking。人们让它生成一个”pope”,教皇的图片,最后的结果是一个黑人女子的图片。还有的人让它生成一个 “America’s founding fathers”,美国的国父的图片。最后的结果是中国人,印度人和印第安人的脸。这些图片非常好笑。如果你好奇的话,可以在网上找到。 你可能会问,AI为什么会犯这样的错误呢?Google的网站上有那么多图片。人工智能可以看看vikings, pope 或者 America’s founding fathers的图片,就会知道,这些人大部分都是白皮肤的人。那么,为什么最后的图片里都是别的肤色的人呢?很有可能,当Gemini收到了你的要求之后,会自己在关键词里加入:diverse, inclusive, non-binary这样的词语。 最重要的问题是:为什么Google不喜欢白人呢?为什么Google的AI不愿意生成白人的图片呢?在2018年,公司就做出了这样的解释。 Google说,我们每个人都有偏见,都有bias。Google这个公司的目标就是,让所有人没有偏见。比如说,我们在搜索引擎上找CEO的图片。如果我们看见,图片里大部分的CEO都是白人男性的话,我们就会觉得:CEO都是白人男性。这就是偏见。Google想帮助我们,让我们没有偏见。于是,Google会在CEO的图片里,放很多,很多别的肤色,别的性别的人的图片。公司的希望是,让我们没有偏见,相信所有人都可以成为CEO。 在这里,我们就看见了这个公司的问题。Google希望,在以后的世界里,男人和女人的CEO是一样多的。白人和黑人和亚洲人的CEO是一样多的。Google觉得,只有这样,世界才公平,才没有问题。但是,当我们普通人用Google的搜索引擎,或者AI的时候,我们不想知道以后的世界是什么样的。有时候我们想知道现在的世界是什么样的,或者以前的世界是什么样的。Google不想让我们有偏见,所以做出这些奇怪的图片。 在《1984》里,Winston最开始不相信2加2等于5,但是最后他还是相信了。Google公司也希望我们做一样的事情。你不觉得吗? 未来的世界 […]

第84集: 新年好 Happy Chinese New Year

traditional art for Chinese New Year

新年好呀,新年好呀,祝福大家新年好。 我们唱歌,我们跳舞,祝福大家新年好。   当我开始写这一集播客时,我想起了这首歌。每年的这个时候,到处都能听见新年主题的音乐。对于中国人来说,新年是一年里最重要的时候,也是最开心的时候。   现在,我在欧洲上学。上个星期,一天早上,我去坐地铁。在路上,我看见,有的地方挂着红色的灯笼。不用说,这些灯笼是用来庆祝中国新年的。灯笼就是lanterns。我有点吃惊,又不太吃惊。生活在欧洲的中国人那么多,庆祝新年的人肯定也不少。   在今天的节目里,我就想跟大家讲讲中国新年。听节目的朋友们肯定对于这个节日已经有一些了解了。我希望,听了今天的节目,你能学到一些新的东西。我也会跟大家介绍,我们的邻居,越南人是怎么过新年的。最后,我会跟大家分享一些我自己的回忆。你准备好了吗?   第一个问题:中国人为什么庆祝新年? 中国新年还有一个名字,叫作 “春节”。过新年,过春节,意思是一样的。为什么过春节呢?很简单,为了欢迎春天的到来。古代的中国人不喜欢冬天。冬天的晚上又冷又长。我们可以想象,以前的人们在家里,没有音乐,也没有电影。于是,大家一起等待春天来到。过了春节,春天就快来了。晚上变得越来越短,白天越来越长。天气也慢慢地变得暖和起来。所以,人们开开心心地过春节。春节也变成了一年的第一天。   在中国,家人们还会给孩子们讲一个故事,告诉孩子们,为什么要过春节。大家要准备好,因为这个故事可能有一点可怕,因为它是关于一个怪兽的。怪兽,就是一个monster。这个怪兽名字叫 “年”。“年” 这个怪兽每年会在一样的时间来到人们生活的地方。为什么这个怪兽要来到人们生活的地方呢?因为它饿了,想要吃动物和人。人们非常非常不喜欢 “年” 这个怪兽,所以想了很多办法,让它离开。怪兽后来发现人们不喜欢它,就再也不来了。人们非常开心,所以庆祝。现在是2024年。我们说的 “年” 就是那个很老的怪兽的名字。每年,我们过年。“过年” 这个词语本来的意思就是:年来了。   听了这个故事,孩子们不用害怕。因为 “年” 这个怪兽已经很久很久没有来过了。人们现在可以开开心心地过年。   第二个问题:以前的中国人是怎么过年的? 刚才,说起 “年” 的故事,我们提到:人们想了很多办法,让怪兽离开。这些办法,慢慢地变成了习惯,最后变成中国的文化。中国人每年做这些事情,一直到今天。我会简单地给你介绍三件中国人会做的事情。   第一件事情:贴春联 Spring couplets 人们发现,“年” 这个怪兽不喜欢红色。每次看见红色,怪物会走开。于是,人们想了一个办法,在门上贴红色的纸。真的,“年”这个怪兽看见门上有红色的纸,就会害怕。它就不会去打扰这家人。渐渐地,所有人都开始在自己家门上贴红色的纸。   再后来,人们开始在这些红色的纸上写字。人们在红色的纸上写很漂亮的书法,贴在门上。这就是我们说的 “春联”。今天,在中国的大城市里,虽然人们都住在高楼里,但是还是会在家门上贴一副对联。   “今天的题目是:书法小白写春联,过好年。书法小白写春联的第一件事,就是上网找漂亮的纸。”   那么,人们写什么呢?每个家庭可能会写不一样的东西。如果家里有人做生意的话,就会在春联上写:希望家人赚很多钱。如果家里有老人的话,就会写:希望家人健健康康。如果家里有学生的话,就会写:希望学生努力学习。以前,我们有写春联的工作。在一个村子里,如果有人写字写得很好的话,所有人都会请他写春联。今天,还是有人自己写春联。如果不会写的话,也没关系。在商店里一般能买到印刷的春联。   第二件事情:放鞭炮 Firecrackers 刚才我们说,“年” 这个怪兽害怕红色。人们还发现,它害怕很响的声音。如果听见很响的声音,怪兽也会离开。就这样,中国人发明了鞭炮。跟写春联一样,中国人放鞭炮的历史很久。我们说 “放鞭炮”。这里,“放” 的意思就是:点燃。   我小时候,在上海,人们还是会放鞭炮。每年,到了过年的时候,就会有卖鞭炮的小商店。家人们就会去买鞭炮。有贵的鞭炮,有便宜的鞭炮。贵的鞭炮响的声音也会更久。买了鞭炮,人们就会拿到家门口去点燃,去放。如果放最贵的鞭炮,有时候要响一分钟。这一分钟里,人们花了很多钱,但是人们愿意。   第三件事情:吃年夜饭 New […]

第83集: 汉字历史的小故事 Stories on the History of Chinese Characters

大家好,欢迎回到茶歇中文。你正在收听的是2024年的第一集节目。新年快乐。欢迎你回来。 不少人会在一年刚开始的时候制定自己的新年计划。你有新年计划吗?每个星期读一本书,学习做中国菜,去健身房… … 这些都是很好的计划。最重要的是坚持,不要放弃。 说起看书。最近,我们在YouTube上放了一个视频。在视频里,我采访了我的朋友Scott。对,就是我在两年前的节目里经常提起的Scott。我们分享了自己学生时代喜欢读的书。从今年开始,我想做一些采访的视频。我相信,我能从别人身上学到很多新的东西。 在茶歇中文播客里,暂时还是我一个人主持。今天节目的话题是 “汉字历史的小故事”。当然,我会给你讲几个关于汉字历史的小故事。现在,在世界上的每一个地方,都有人说汉语,写汉字。不过,你知道汉字的历史吗?今天,我们就要回到中国历史的开始,看看汉字是怎么一步一步变成今天的样子的。你准备好了吗? 第一个故事:”仓颉造字” 的神话 我们可以想象,最早最早的人是不会写字的。人先是学会说话。然后,人们开始把自己说的话写下来。今天,在世界上的一些地方,我们还能看见很久以前人们在山洞里写下的东西。于是,我们有这样的问题:第一个写字的人是谁? 在不同的文化里,一些很古老的故事回答了这个问题。在古代的埃及,人们相信,一个名字叫Thoth的神发明了文字。他有鸟的头和人的身体。古埃及人相信,是他发明了文字。在古希腊,人们相信,Hermes这个神看见天上的鸟飞来飞去,发明了希腊字母。在古代中国的文化里,发明文字的人名字叫 “仓颉”。他发明文字的故事也跟鸟有关系。我们简单地介绍一下。 在中国文化里,发明文字的是仓颉不是一个神(不是一个god),而是一个人。不过,他不是一般的人。在这个古老的故事里,他有四只眼睛。四只眼睛是什么意思?意思就是,他能看见一般人看不见的东西。那么,他看见了什么呢? 有一天,仓颉看见地上有鸟的脚印。脚印就是footprint,就是一个动物走过的地方留下的痕迹,留下的印记。他发现,从鸟的脚印,我们就可以知道这是什么鸟。今天的人也做一样的事情,不是吗?比如说,打猎的时候,我们看地上动物的脚印,就能知道,有什么动物来过这里。 于是,仓颉继续想:鸟的脚印告诉我们这是什么鸟。动物的脚印告诉我们这是什么动物。我也可以在地上画画。别的人看见我画的东西,就能知道我的意思。他开始在地上画画。我们说,这就是最早的汉字。 今天,我们把这个故事叫作 “仓颉造字”。确实,如果我们看最早最早的汉字,会发现,很多都是人画出来的。也许,仓颉不只是第一个写汉字的人。他也是中国第一个画家,第一个艺术家。 第二个故事:乌龟壳上的汉字 我们可以想象,仓颉最开始的时候在地上写字。很快,人们发现,地上写的字不能保留很久。下雨天,地上的字就没有了。人们需要找把汉字写在别的地方。我们需要一个可以保存很久的地方。现在,我就要给大家讲第二个故事。这个故事发生在一百多年前。 1899年的中国还在清朝。那时候,有一个人,名字叫王懿荣。他给北京的政府工作。有一次,他生病,从药店买了一些中药。中药,就是中国传统的药。人们把不同的植物,动物放在一起,做成药。这就是我们说的中药。今天的中国人还吃中药。现在是冬天。对于很多中国人来说,现在是吃中药的最好的时间。 欢迎收看 “谈古论今话中医”。冬天气温下降,人的免疫力也下降。在冬天很多人会有手脚冰冷的问题。今天我们就来跟大家谈谈,在冬天呢,古人有什么样的智慧来做养身。 我们回到这个王懿荣的故事。医生给了他一些中药。这些中药里面有动物的骨头,动物的bones。王懿荣看这些动物的骨头,发现上面有奇怪的文字。当然,那时候他还不确定这是不是文字。所以,他没有吃这些中药。他没有吃掉这些骨头。他回到药店,把药店里所有的骨头都买了回来。他和一个朋友仔细地看这些骨头,发现这是世界上最最古老的汉字。这些汉字大部分是写在乌龟壳上的。乌龟壳就是 turtle shells。我们把这种文字叫作 “甲骨文”。 “甲骨文” 是3000多年前的中国人写的汉字。现在,你可能有这样的问题:今天的我们能明白甲骨文吗?我们能读甲骨文吗?答案是,我们可以明白一些。有的甲骨文的汉字跟今天的汉字其实差不多。比如 “中国人” 的 “人”这个字。又比如“一,二,三” 这些数字。所以,我们可以翻译一些甲骨文写的东西。 3000年前的中国人能写什么东西呢?一般是记录国王的生活。比如说,甲骨文上面可能会写:今天,国王跟大家喝酒了。或者:今天,国王看了自己的军队。又或者:今天,大家希望会下雨。在今天看来,这些东西很简单,很可爱,但是在那个时候,只有国王才能把自己的生活写在动物的骨头上。 第三个故事:纸的发明 我记得参观上海博物馆的时候,看见了很多古老的青铜器。青铜器,就是用青铜,bronze,做的东西。 今天,我们继续逛上海博物馆之 “青铜馆”,一起探索中国古代的文化遗产。 以前的人用青铜做很多东西,比如说很大的钟,或者很小的吃饭的碗。在这些青铜器上,我们会看见很多汉字。我们把这些青铜器上的汉字叫作 “金文”。 青铜器非常重,我们很难把它带到别的地方。于是,人们开始在竹子和丝绸上写字。我们可以想象,孔子读的书是用竹子做的。我们可以想象,我们的朋友秦始皇读的书是用竹子做的。我们可以想象,三国时期的那些英雄读的书是用竹子做的。中国人把竹子做成书。中国人还把竹子做成筷子,用来吃饭。熊猫也吃竹子。我们可以看见,竹子是一个很有用的东西。 在播客的第49集里,我们已经介绍过中国的 “四大发明”。其中,有一个发明,那就是 “纸”。发明纸的人,名字叫蔡伦。现在,我们简单地复习一下他的故事。 蔡伦出生在2000多年前。9岁的时候,他进入政府,跟别的孩子一起学习。长大以后,他为政府工作。蔡伦学习非常认真。刚才我们说过,那时的人们在竹子或者丝绸上写字。竹子虽然没有青铜器那么重,但是人们还是很难把很多竹子做的书带到别的地方。丝绸做的书虽然很轻,但是丝绸很贵,要花很多钱。蔡伦开始想:怎么才能发明一种又轻便,又便宜的材料呢? 他做了很多实验。最后,用木头,衣服,渔网这些 “垃圾” 做成了一个可以在上面写字的材料。蔡伦很高兴地把自己的发明告诉皇帝。皇帝看了,非常满意,开始鼓励全中国的人在纸上写字。那时的人们说 “蔡纸”,因为纸是蔡伦发明的。 第四个故事:印刷术 有了纸,几乎每个人都可以写字。人们开始抄书。如果我读了一本书,很喜欢的话,就会花好几天时间,把书里的每个字抄在我的纸上。现在,世界上就有两本一样的书了。不用说,抄书要花很长的时间。而且,如果不认真,不仔细的话,人们还会写错东西。在7世纪,也就是差不多1400年前,中国人发明了 “印刷术”。这也是中国的四大发明之一。 在欧洲,人们也发明了印刷术,但是比中国晚很多。今天,我们不确定欧洲人是不是从中国人那里学习了印刷术。很有可能,欧洲人自己发明了印刷术,只是比中国晚一些。 今天,我们用差不多20分钟的时间,简单地介绍了汉字的历史。我们学习了 “仓颉造字”的故事。我们也了解了甲骨文是怎么被发现的,蔡伦是怎么发明纸的,等等。今天,我们没有介绍的是书法。书法,就是写字的艺术。因为我觉得很难用语言给大家介绍各种书法的风格,所以今天我没有讲这个话题。 我一直对于汉字的历史很自豪。中国人是全世界最早开始写字的人之一。中国人喜欢读书,发明了纸和印刷术。这些发明都改变了世界。今天的人们在手机和电脑上写字。3000年前的中国人用乌龟壳写字。原因都是一样的。我们想把自己的心情告诉别人。我们想把自己知道的事情,自己做过的事情跟别人分享。可能茶歇中文也是在做一样的事情。我们想要给大家介绍中国的文化,中国的历史。 […]

茶话会 TeaTalk: 学生时代读过的书 Books we read as a student

Nathan Rao interviews Scott for TeaTime Chinese

大家好,时隔一年,欢迎回到茶话会。 在这一集节目里,我会跟我的朋友Scott进行一次对话。 Scott跟我一样是一个学生。 他研究的是文学。 今天我们就会分享我们学生时代读过的书, 以及这些书对我们产生的影响。 我们也会谈论其他关于文学的话题。 在开始之前我也想告诉大家, 我们会把采访的一部分放在YouTube上, 如果你想收看完整的采访的话, 欢迎你成为我们的patron。 好吧,我们长话短说,开始今天的节目。 希望你喜欢。 其实Scott你知道吗? 很多听众他们其实已经认识你。 他们已经听见过Scott这个名字, 因为以前我们在一起准备节目的时候,我经常会说: 啊,感谢Scott 跟我一起准备的这期节目。 所以前两天我跟一个听众说, 我会跟Scott一起录制一个采访。 然后他说:啊我认识Scott! 所以所以大家已经认识你了。 不过如果大家还对你不太有什么了解的话, 我想请你用一两句话先介绍一下自己。 介绍自己,嗯我的名字叫Scott, 像有些人已经知道的那样, 很多人 很多人知道,那太好了。 当然你们也可以叫我“戴”。 这是我的中文的姓。 我出生在中国南方的一个省份,叫广东省, 那是很热的一个地方,它在赤道的附近, 没有在赤道附近,在北回归线的附近。 后来呢我去上海, 就是饶楠以前住的地方上大学。 往后我和饶楠一起来日本,待了一年。 在饶楠离开日本之后,我继续留在了日本。 现在我在这边学习日本文学。 对对,确实。 对,然后 也是我们在日本的时候,我们开始做茶歇中文播客。 是的是的。 对,你还记得吗?刚开始我们决定的是你做播客。 当时是你做节目。本来不是我。 对,我一开始先尝试了几次。 对,我学会了用录音软件,学会了用播客平台, 试着录了几期, 但后来没有坚持下去。 所以后来这个工作来到了我的头上。 所以然后茶歇中文到现在我们已经做了快三年了, 所以时间过得很快。 快三年了。 对,我们是2021年的3月份开始的, 现在已经是2024年的1月份, […]

第82集: 总结2023年 Concluding 2023

concluding 2023 - teatime chinese podcast

大家好,欢迎回到茶歇中文播客。我是主持人Nathan。你正在收听的是2023年的最后一集节目。 这一集的题目是:总结2023年。“总结” 是什么意思?比如说,我们看完一本书,可以用短短的几句话总结一下,这本书讲了什么。又比如说,在一个公司里,一年的最后,老板会总结,今年做了什么事情。我们做完一件事情,然后简单地介绍这件事情,这就是 “总结”。 既然今天是2023年的最后一集节目,我们就来总结一下,今年做了什么事情。在茶歇中文播客里,我们聊了什么话题?茶歇中文在哪个国家最受欢迎?我也会跟大家分享,在我的生活中,这一年发生了什么事情。最后,我会跟大家分享,茶歇中文明年的计划。我们开始总结2023年吧。你准备好了吗? 第一,茶歇中文播客做了什么? 从今年的开始到现在,我们发布了24集节目。这样看来,每个月发布两集新的节目。这确实是我的目标。有的听众告诉我,希望我多做一些节目。这些听众说,他们每天听茶歇中文播客,80集节目很快听完了。我听了,真的很开心。不过,也希望大家不要听得太快了。如果听得太快,每次就要等新的节目。 我们在24集节目里,聊了哪些话题呢?我们聊的最多的话题是历史。确实,有9集节目都是关于历史的。我们介绍了一些历史人物。他们是:秦始皇,溥仪,胡适,等等。我们也介绍了一些历史事件。它们是:中国人移民美国的历史,越南和中国的历史,太平天国的历史,等等。我一直相信,如果想要明白今天的中国,就需要明白以前的中国。如果想要明白以前的中国,就需要学习中国的历史。 我们也用了几集节目,介绍今天的中国。社会信用体系,人口老龄化,马云和阿里巴巴… … 这些都是今天的人们讨论的话题。我们还读了文学。我们学习了不少成语故事和神话故事。我们读了鲁迅的《藤野先生》。在YouTube上,我们也读了胡适的《差不多先生》。 除此之外,我们聊了一些跟中国没有什么关系的话题。比如我在法国的实习经历,以及发生在今年6月的泰坦潜水器的事故。24集节目虽然不多,但是我们真的聊了很多话题! 第二,谁在听茶歇中文播客? 这是我一直好奇的问题。如果你在YouTube上面经常留言的话,我应该知道你的名字。如果你是patron的话,我们也许在Zoom上见过面。至于其他的听众们在哪里,我真的不知道。不过,YouTube和Spotify告诉了我,你们可能在哪里。现在,我就告诉大家,茶歇中文的听众主要来自哪几个国家。 第一个国家是越南。茶歇中文最多的听众来自越南。两年前,当我和朋友刚刚开始做播客时,我们从来没有想到过,听茶歇中文最多的会是我们的邻居,越南。后来,我明白了,越南和中国的文化有很多相似的地方。语言也有很多相似的地方。所以,越南的朋友学习中文真的非常快。现在,我已经遇到过好几个中文说得非常棒的越南朋友。我真的相信,如果他们去中国的话,人们会以为他们是中国人。 第二个国家是美国。对于美国,我不太吃惊。美国有很多人。美国也有很多华人。现在,全世界都在关注美国和中国的关系。两个国家的人互相学习对方的语言和文化,这样很好。我们需要更多像Kissinger一样,改善中美关系的人们。 第三名,第四名和第五名的国家是:俄罗斯,日本,澳大利亚。我经常收到来自这些国家的听众的email。谢谢你们收听茶歇中文播客!当然,我知道,播客的听众来自很多国家,因为Spotify告诉我,有来自70多个国家的人听茶歇中文播客。谢谢大家学习中文,学习中国的文化。这给我很大的鼓励。 顺便说一下,你想知道今年下载量最多的一集播客是哪一集吗?下载量,就是下载的数量,下载的次数。我看了,吃了一惊。今年下载量最多的一集是第二集:我们为什么学习中文。这是我两年前做的节目。也许,很多听众真的是从头开始听播客的。 第三,我的生活 在今年的第一集播客里,我跟大家介绍了我在一个法国公司实习的经历。那时,我已经结束了实习,回到了学校。在学校里,我跟法国学生一起上课,一起考试。对我来说,这是一个挑战。如果上课有不明白的地方,我就在家里用英文或者中文学习。我也感觉,法国的大学跟中国的大学不一样。老师上课的风格不一样。学生上课的感觉也不一样。我学到了很多。 除了上学,我也有机会到处走走。我参观了不少博物馆,美术馆,教堂。最近,我去了一个关于犹太教的博物馆,看了犹太人在法国的历史。 休息的时间,我会读书,画画,看电影。当然,还要做茶歇中文播客! 第四,明年的计划 刚才,我们总结了2023年。现在,我们说说2024年的计划。有一个计划,我已经想了很久。那就是开始做 “茶歇新闻”。我自己喜欢听新闻。在我学习日语,法语时,有几个新闻节目帮助了我。这些新闻节目用简单的语言介绍每天的新闻。我在网上找了找,看看有没有类似的中文节目,发现几乎没有。几乎所有的新闻节目都是面对母语者,也就是中国人的。我又吃惊,又不吃惊。 现在,我已经开始准备 “茶歇新闻”。可能,在2024年的中国新年之后,我们会开始这个新的项目。当然,我们需要新的成员跟我们一起工作。不管是中国人,还是学习中文的外国朋友都可以加入。如果你感兴趣的话,请给我写电子邮件。我的电子邮箱是[email protected]。我会把电子邮箱放在这一集节目的介绍里。 除此之外,我还有别的计划。比如说,我想做一些采访的视频。我可以采访身边的朋友。我也想采访一些中文老师。也许,我能邀请到有名的人来茶歇中文播客作客。 如果你对于茶歇中文的未来有什么好的点子,或者建议的话,也不要忘记给我写电子邮件。 总结 2023年,世界上发生了很多变化。有的变化是好的。有的变化是坏的。很多新的发明让人们的生活越来越好。同时,很多人因为意见不合而吵架,打架,甚至发起战争。我们应该怎么面对未来呢?我相信,我们应该乐观地进入2024年。人们应该更多地交流,更多地理解。这样,我们才会避免误解,避免没有必要的冲突。 那么你呢?2023年,你的生活里有没有发生什么有意思的事情呢?你对明年有哪些期待呢?请你去YouTube上,找到这一集的视频,在下面分享你2023年的总结。 那么这一集的茶歇中文播客就到这里。马上是圣诞节,提前祝大家圣诞节快乐。我们明年再见。 Spotify给我的2023年的总结。谢谢大家! 看来,很多听众真的是从头开始听播客的。

第81集: 基辛格, “中国人民的老朋友” Henry Kissinger, an “Old Friend of the Chinese People”

Henry Kissinger in China

大家好,欢迎收听新一集的茶歇中文播客。我是Nathan。如果这是你第一次收听我们的节目的话,欢迎。在这里,我们用简单的中文聊有意思的话题。 就在上个星期,一个很重要的外交官去世了。外交官就是一个代表自己的国家跟别的国家处理事情的人,一个diplomat。这个外交官的名字是Henry Kissinger。他的名字的中文翻译是 “基辛格”。在中国,大家都知道基辛格。就在今年的7月,基辛格还去了北京,跟习近平见面。 习:你刚刚庆祝了100岁的生日。我祝你健康长寿。 2023年11月29日,基辛格去世。他100岁。中国的新闻报道了这件事情。 政府发言人:基辛格博士是中国人民的老朋友,好朋友。 在社交媒体上,也有很多人谈论基辛格一生做的事情。今天,我就想用这一集播客,给你介绍基辛格的一生。 当然,我们很难用短短的播客介绍一个人100年里做的所有事情。我也知道,有的人喜欢他,有的人不喜欢他。在今天的节目里,我们不会说他是不是一个好人。我们只会看看他一生中做过的几件最重要的事情。我尤其想介绍他为美国和中国的关系做过的事情。我们长话短说,看看基辛格的一生吧。你准备好了吗? 第一,从德国到美国 今天,我们都说Kissinger是一个美国的外交官,但是你知道吗?他出生于德国。Heinz Alfred Kissinger于1923年的5月27日出生在德国的Fürth。小时候,他最喜欢的运动是足球。 Heinz十岁的时候,Adolf Hitler成为德国的领导人。领导人就是leader,一个国家位置最高的人。Kissinger一家人是犹太人。从此,Heinz经常被别的孩子欺负。他的父亲也失去了工作。终于,Kissinger一家人离开德国,去了美国。15岁的Heinz把名字变成Henry,因为Henry听起来更像美国人。他在Manhattan上高中,并很快习惯了美国的生活。20岁的时候,他加入美国的军队。因为他聪明,而且会说德语,所以美国的军队把他送去德国。在德国,他帮助美国军队翻译德语的文件。 战争结束后,Kissinger回到美国。他进入Havard大学,在那里学习政治。从Harvard毕业后,他留在大学里当老师。他很关心美国和苏联的关系。第二次世界大战后,美国和苏联进入 “冷战”。两个国家都想让世界看见,自己是最厉害的国家。1957年,Kissinger写了一本书,叫Nuclear Weapons and Foreign Policy。在书里,他说,美国应该使用核武器。当时,很多人讨论这本书。一些人同意他,很多人不同意他。 1969年,Richard Nixon成为美国总统。Nixon那时候已经认识Kissinger。他想请这个有名的大学教授帮助自己。Kissinger本来不太喜欢Nixon,但是后来改变了主意。他有了一个新工作:National Security Advisor。如果Nixon有关于国家安全的问题,就会问他。从此,46岁的Kissinger走上了政治的道路。 第二,越南战争 在茶歇中文播客的第78集里,我们简单地讲了越南战争。这是一场北越和南越之间的战争。中国和苏联支持北越。美国和一些西方国家支持南越。在Nixon成为总统之前,美国已经在南越放了超过50万的士兵。每个星期,差不多500个美国士兵在战争中死去。Nixon答应美国人,他会结束这场战争。跟Kissinger讨论之后,Nixon打算做一件事情,那就是让军队去柬埔寨,Cambodia。 在越南战争里,柬埔寨是一个中立的国家。中立的意思就是,柬埔寨不支持北越,也不支持南越。不过,一些北越的士兵藏在柬埔寨的森林里。Kissinger的建议是,让美国军队的飞机扔炸弹在这些森林里,杀死藏在森林里的北越士兵。在之后的四年里,美国杀死了大约15万柬埔寨的平民。平民的意思就是普通人。美国的政府刚开始没有告诉大家这件事情。一个New York Times的记者发现了柬埔寨发生的事情,写了一篇文章。现在,大家都知道,美国杀死了很多柬埔寨的平民。很多人批评Nixon和Kissinger。 1970年,越来越多的美国人想要结束越南战争,让士兵们回家。Nixon答应,他会让所有美国士兵都回家。之后的三年里,Kissinger一直在跟北越的政府说话,希望能结束战争。终于,在1973年,所有美国军队离开了越南。Kissinger因此获得了诺贝尔和平奖。 第三,去中国 自从中华人民共和国,或者说 “新中国” 在1949年成立以来,美国和中国的关系一直不好。1954年,Eisenhower和周恩来一起开会时,这位美国总统不愿意跟中国的领导人握手。之后的十几年里,美国没有跟中国说过话。中国也没有跟美国说过话。 美国跟苏联的关系不好。美国在越南战争里又失去了很多士兵。Nixon和Kissinger讨论之后决定,美国需要成为中国的朋友。 1971年,Kissinger两次秘密地去了中国。意思是,他在所有人不知道的时候,去了中国。他来到北京,跟周恩来见面。当时,中国很想加入联合国,United Nations。Kissinger告诉周恩来,美国支持中国加入联合国,但是美国也希望台湾在联合国里。周恩来不同意。那一年的11月,中国成功地加入了联合国,而台湾退出了联合国。当时台湾的总统蒋中正说:台湾才是真的中国。世界上没有两个中国。 Kissinger两次去北京,告诉了中国,美国愿意做中国的朋友。1972年,Nixon来到了中国,跟毛泽东见面。 “1972年,美国总统尼克松来到北京访问。毛泽东自信地说:我们的手握在一起,可以改变世界。” 从此之后,美国和中国的关系慢慢地变好。 第四,其他外交 在中东,南美,亚洲,Kissinger帮助Nixon的政府做了很多事情。1973年,他成为United States Secretary of State。之后,他又帮助下一个美国总统Gerald Ford。Kissinger在1977年退休。 第五,Kissinger和中国 1971年是Kissinger第一次去北京。后来,他很多次来到中国,去了很多城市。比如说,1998年,他去四川,看了四川的大熊猫。2008年,他去北京,看了北京奥运会。他经常参加各种大学讲座和采访。他向中国人介绍美国,也向美国人介绍中国。 America has to live with […]

Mezzofanti, 史上最强语言学习者?

Mezzofanti, 史上最强语言学习者?

茶歇中文的听众朋友们经常给我写email。有的听众告诉我,说他们每天都听茶歇中文。有的听众告诉我,说因为茶歇中文,他们的中文进步很大。我收到这些email,非常开心。谢谢大家的收听。 听播客是学习中文的一个好方法,但是仅仅有好方法是不够的。有时,我们还需要一些动力,一些motivation。学习语言的动力可以来自老师,朋友们。你希望跟中国朋友对话,所以学习中文。这是很好的动力。学习语言的动力也可以来自那些已经会说很多语言的人。在英文里,我们把这些人叫作polyglot。 我自己也喜欢学习语言。在我学习语言的时候,看过很多polyglot的视频。他们告诉我,学习语言是简单的,快乐的。他们告诉我,学习很多语言是可能的。他们给我很大的动力。 今天,我就想跟大家分享一个polyglot的故事。你能在网上找到这个人说语言的视频吗?可能找不到,因为他去世已经100多年了。他的名字叫Giuseppe Caspar Mezzofanti。他会说多少语言?他是怎么学习语言的?今天,我们就会来看看他的人生,以及他学习语言的经历。 第一:Mezzofanti的一生 Giuseppe Mezzofanti出生于1774年的9月17日。他的故乡是意大利的北部的Bologna。他的父母都是很普通的人。他的父亲是一个木匠。 Mezzofanti一家人跟当时很多的意大利人一样,相信罗马天主教。从小,Giuseppe就在学校里学习天主教。在学校里,他学习拉丁文和古希腊文。有时候,外国人会来他的学校。于是,他就跟外国人说话。Giuseppe有一双很好的耳朵。听了外国人说话,就再也不会忘记。就这样,他学习了好几个新的语言。这些语言是瑞典语,德语,西班牙语,等等。除了语言,他还对音乐很感兴趣。我们可以看出,他真的有一双很好的耳朵。 23岁的时候,他结束了在学校的学习。Bologna大学给了他一个工作。你猜猜看,是什么工作呢?不用说,他成为了一个语言老师。什么语言呢?阿拉伯语,希伯来语和希腊语。很多人听说Mezzofanti会说很多语言,都来请他帮助。一个英国家庭把三个孩子交给他,让他做他们的语言老师。还有的人请他翻译文章。 然后,我们要邀请我们的法国朋友Napoleon Bonaparte加入故事。从1792年开始,Napoleon带着法国军队跟好几个国家打仗。战争来到了意大利的北部。Mezzofanti照顾了很多受伤的士兵。这些士兵来自欧洲的各个国家。他跟士兵们说话,学习了他们的语言。 后来,他开始在一个图书馆里工作。那个时候,他30岁。别人问他会说多少门语言,他回答说:24门。同时,他也在大学里当语言老师。就这样过去了很多年。57岁的时候,罗马天主教会给了他一个工作。于是,他离开了故乡Bologna,去了罗马。之后,他也在梵蒂冈图书馆里工作过。74岁的时候,他在罗马去世。 第二:Mezzofanti是怎么学习语言的? Mazzofanti在罗马工作的时候,有一次,一个来自英国的游客问他:你会说多少语言?Mezzofanti回答说:45门语言。这个游客非常吃惊地问道:你是怎么学习语言的?他回答说:我说不清楚。当然,上帝给我这个特别的本领。如果你要问我,我是怎么记住这些语言的,我只能告诉你,只要我学习一个语言的一个单词,就再也不会忘记。 接下来,我跟大家分享三个Mezzofanti的故事。 有一次,匈牙利人Baron Franz Xaver跟他见面。之后,这个匈牙利人说:Mezzofanti先是用完美的匈牙利语跟我说话。然后,他又用德语跟我说话。之后,他又用好几个德语的方言跟我说话。太厉害了!这是第一个故事。 又有一次,俄罗斯人Starchevsky跟他见面。这个俄罗斯人知道Mezzofanti会说俄语,所以没有跟他说俄语,而是说乌克兰语。Mezzofanti从来没有听见过乌克兰语,很吃惊。他问道:这是什么语言?Starchevsky回答说:Малоросский язык。意思是:小俄语。Mezzofanti说:我知道了。请你两个星期后再来见我。 两个星期后,两个人用乌克兰语说了好几个小时的话。俄罗斯人非常吃惊,问:你是怎么学得这么快的?Mazzofanti回答说:因为这个语言跟俄语差不多。我已经会说俄语,所以学起来很容易。 第三个故事。当时的教皇Pope Gregory XVI跟Mezzofanti是好朋友。有一次,教皇请了一些留学生来跟他说话。留学生的意思就是来自外国的学生。留学生们一个一个上来,说自己的语言。Mezzofanti呢,跟每一个人说他的语言。教皇看见了,都非常吃惊。 所有人见到Mezzofanti,都问他会说多少语言。他喜欢回答:我会说50门语言,再加上Bologna的语言。他非常谦虚,常常说:我只是一个糟糕的字典。 第三:对于Mezzofanti的批评 大部分人跟Mezzofanti说话之后,都会觉得,他是世界上最厉害的人。不过,还是有一些人批评他。有人说,Mezzofanti只是知道很多,很多的单词,但是没有自己的想法。跟他说话,感觉像是跟一个字典说话,而不是跟一个人说话。他们说,Mezzofanti只是一个会说很多语言的鹦鹉。跟他说话很无聊,没有意思。 结论 在Mezzofanti的年代,学习外语的人不多。大部分人一辈子都没有去过外国。今天,很多人学习外语。在电脑上,有很多学习语言的材料。在书店里,有很多学习语言的书。当然,越来越多的人分享Mezzofanti的故事。他成为了很多学习语言的人的榜样。 今天给大家的问题是:你知道Mezzofanti的故事吗?你觉得学习50门语言可能吗?你还知道别的polyglot吗?他们给你学习语言的动力吗?

第80集: 太平天国: 中国历史上的 “大闹天宫” Taiping Heavenly Kingdom, “Havoc in Heaven” in real life

Taiping Heavenly Kingdom, "Havoc in Heaven" in real life

大家好,欢迎回到茶歇中文播客。我是主持人Nathan。欢迎你收听我们的节目。在这里,我们用简单的中文聊有意思的话题。 你最近怎么样?生活和工作都顺利吗?最近学习中文了吗?我最近还好,读书学习,准备考试。周末的时候,有空就出去走走,和中国朋友见面。可惜的是,最近天气很冷,而且一直下雨。太阳有的时候会出来一小会。大部分时间,太阳在休息。 在上一集节目里,我给大家讲了孙悟空大闹天宫的故事。你听了吗?在节目的最后,我还给大家推荐了一部动画片。你看了吗?我最近又看了一遍《大闹天宫》的动画片,真的很喜欢。那个时候的人们真的花了很多时间,来做这部一个半小时的动画片。 《大闹天宫》讲的是一只小小的猴子跟天上的神打架的故事。猴子虽然看起来很小,天上的神虽然看起来很厉害,但是最后是猴子打败了神。在中国历史上,有没有差不多的故事呢?有,而且有很多。在今天的节目里,我就想给大家讲这样的一个故事。 我们要回到200年前的中国,认识一个叫洪秀全的年轻人。他就是故事里的孙悟空。刚开始,他只是一个普普通通的年轻人。后来,他因为不满意当时的政府,于是组织自己的军队,跟政府打仗。后来,他还建立了一个国家,名字叫 “太平天国”。在播客的第77集,讲中国人移民美国的历史时,我简单地提到过 “太平天国”。今天,我们就会仔细来看看这段历史。我们长话短说,来看看洪秀全和太平天国的历史吧。你准备好了吗? 1814年这一年的第一天,洪秀全出生在中国的广东。他有两个哥哥,后来还有了一个弟弟。洪秀全的父亲是一个农民,在田地里工作。他的父母都认为教育很重要。从7岁开始,洪秀全就去学校上学。在学校里,洪秀全是一个很好的学生。村子里的人都鼓励他参加 “科举考试”。 什么是 “科举考试”?我知道你会问这个问题。我来解释一下。在古代的中国,每年,政府都需要年轻人来工作。中国有那么多年轻人,怎么选择呢?政府用 “科举考试” 来选择。每年,每一个村子选择几个好学生去参加考试。如果成绩好,政府就会给他工作。村子里的人也会很自豪,因为参加考试的人很多,但是被选中的人很少。“科举考试” 在中国有1000多年的历史。今天,我们看中国学生努力地准备高考,就可以想象以前的学生是怎么准备科举考试的。 洪秀全参加了三次科举考试。每一次都失败了。每一次政府都没有选中他。第三次失败之后,洪秀全生病了。在家里休息了很久。这一年,他23岁。之后,他一边在学校里面当老师,一边准备第四次考试。6年后,他第四次参加考试。结果呢?还是失败了。洪秀全非常失望,也非常生气。他说,我永远不会参加科举考试了,因为这个考试不公平。以后,我要自己发明一个公平的考试,来选择真的聪明的人。 有一天,洪秀全收拾自己的房间,发现了一本书。这本书是他在广州参加考试的时候,有一天在路上别人送给他的。这本书的名字是 《劝世良言》。《劝世良言》这四个字的意思是:给人们的好建议。原来,这是一本基督教的书。洪秀全没有读过这本书,于是打开了读了读。 清朝的时候,一些欧洲人来到中国。他们学习中文,向中国人介绍基督教。有的中国人开始相信基督教。《劝世良言》这本书,就是一个相信基督教的中国人写的。四次考试失败的洪秀全读这本书,发现自己非常同意书里面写的东西。以前,他每天学习孔子,老子这些人写的书。现在,他明白了,世界上还有 “上帝”。他相信,科举考试是不公平的。这个世界是不公平的。只有让所有人相信上帝,世界才会变得公平。他开始鼓励家人,朋友相信上帝。他自己开始了一个宗教,名字是 “拜上帝会”。在这里,我们要注意,当时,洪秀全从来没有读过《圣经》,基督教最重要的书。他只读过《劝世良言》这本介绍基督教的书。 洪秀全开始一个新的宗教,拜上帝会。他需要更多人加入。于是,他去了广东和广西,到处介绍这个宗教。加入拜上帝会的人越来越多。洪秀全读了《圣经》,自己还写了几本书。在书里面,他写了自己想象中的完美的世界。在这个世界,所有人像家人一样生活在一起。大家都分享自己的东西。大家都生活在一个 “太平” 的世界里。“太平” 的意思就是 “和平”,没有战争。1840年,中国和英国之间发生了 “第一次鸦片战争”。中国输了,给了英国很多钱。很多中国人变得很穷。洪秀全看见了,非常不满意,告诉大家说:只要加入拜上帝会,以后就会给大家房子和田地。不少人听了,都决定加入洪秀全的宗教。 1851年对于他来说是重要的一年。他在广西的一个村子里开始了自己的国家,太平天国。1851年成为太平天国的第一年。最开始,他的国家有1万多人。在这个国家,有六个国王。洪秀全当然是最重要的人。他说自己是耶稣的弟弟,上帝的第二个儿子。其他的五个国王都是他的朋友。他们是上帝的第三个儿子到第七个儿子。就这样,六个人开始了 “太平天国”。他们想要结束清朝政府的统治,让全中国都变成 “太平天国”。 六个国王带着军队到处打仗。他们每次去一个地方,就跟那里清朝的军队打仗。虽然人不多,但是洪秀全的士兵都很勇敢。他们几乎每次都打败清朝的军队。越来越多的穷人听说了这个新的国家,都想加入。他们把自己的钱全部送给天平天国的政府,希望以后能得到自己的房子,自己的田地。 而清朝的政府现在在做什么呢?刚开始,他们不在乎,觉得太平天国只是一群生气的穷人。当他们听说洪秀全的军队一次又一次打败清朝的军队后,清朝政府终于开始认真了。他们从各个地方聚集军队,跟太平天国打仗。 1853年,太平天国的军队来到了南京。在播客的第55集里面,我们介绍过,南京是中国很重要的城市。好几个朝代都把首都放在南京。这一年的3月29日,洪秀全像皇帝一样进入南京。南京成为太平天国的首都。现在,清朝的首都在北京。太平天国的首都在南京。有了南京之后,洪秀全暂时不继续打仗了。他想要把自己已经有的地方保护好。同时,建立一个认真的政府。以前,他答应过人们,会给他们田地。现在,每个人真的得到了自己的田地。男人和女人得到的田地是一样的。孩子也有自己的田地。 你还记得吗?洪秀全觉得清朝的科举考试不公平,想发明新的考试。他也做到了。考试的内容不是孔子,老子的书,而是洪秀全自己写的书。参加考试的也不是每个村子选的人。只要你愿意,就可以参加。而且男人和女人都可以参加。这是中国历史上第一次让女人参加科举考试。在之后的战争中,洪秀全也让女兵,女的士兵去打仗。每个人都有田地。每个人都有考试的机会。洪秀全觉得,自己的国家是完美的。 不过,就在他管理太平天国的政治的时候,清朝也在准备。清朝在南京的周围放了军队,不让太平天国去北方。洪秀全的军队还是把清朝的军队全部打败了。但是谁都想不到,从现在开始,太平天国就要走下坡路了。“走下坡路” 是一个词语,意思是:变得越来越不好。 之前,我们说过,洪秀全和五个朋友一起开始了太平天国。洪秀全是最重要的国王,叫 “天王”。其他五个朋友按照 “东西南北” 也有自己的名字。他们是,东王,西王,南王,北王,翼王。西王和南王在打仗的时候已经死了。太平天国走下坡路,就是因为剩下的四个朋友互相嫉妒,都觉得自己最厉害。 首先,洪秀全不喜欢东王,就让北王杀死了东王。洪秀全自己又杀死了北王。翼王不满意洪秀全,于是带着自己的士兵离开了南京,再也没有回来。现在,太平天国的政府只有一个国王了,就是洪秀全。他让自己的两个弟弟成为国王,帮助自己。 清朝看见了,觉得现在是打败太平天国的好时候。谁知道,英国军队和法国军队又来了。1856到1860年,发生了 “第二次鸦片战争”。结果呢?清朝政府又输了,给了很多钱,很多土地。英国和法国同意,帮助清朝一起打败太平天国。1864年3月,清朝军队包围了南京。50岁洪秀全很长时间没有吃东西,生病死了。他的14岁的儿子成为国王。40天之后,小国王也被杀死了。清朝军队然后杀死了太平天国所有重要的人。1864年成为太平天国的最后一年。 太平天国和清朝军队打仗,就是中国人自己杀死中国人。有人说,因为太平天国,中国失去了20%的人口。有的人说,中国失去了更多的人口。清朝忙着跟太平天国打仗,又要跟外国人打仗,所以也开始走下坡路,也变得越来越弱。太平天国结束40年后,清朝也结束了。 从太平天国开始的第一天,人们就有不同的看法。有人说洪秀全是英雄,有人不同意。太平天国发生的时候,德国的Karl Marx也给出了他的看法。Karl Marx自己不是很喜欢宗教。太平天国是因为宗教而开始,所以Marx不喜欢太平天国。今天,在中国,学生们在历史课上也会学习太平天国的历史。我记得历史书上是表扬洪秀全的。 最后,我分享一下自己的看法。我觉得,洪秀全刚刚建立太平天国的时候,意思是好的。他看见清朝的中国有很多不公平的地方,所以想做出改变。但是,生活在南京的时候,他忘记了自己最开始的目标。他变成了一个皇帝,一个自己以前不喜欢的人。就这样,他的国家走向失败。 太平天国真的是一个基督教的运动吗?这是一个很难的问题。当然,洪秀全被基督教影响,才开始自己的宗教,自己的国家,但是我们必须说,他对于基督教的很多理解是错误的。你觉得太平天国是一个基督教的运动吗?我也想知道你的想法。你可以去YouTube上找到这一集的视频,在下面留言。 这一集的话题不简单。我希望你学到了一点新的东西。感谢你收听茶歇中文播客。我们下次再见。 太平天国的 “天王” 洪秀全 建立太平天国的六个 “国王” 太平天国金田起义纪念馆

3 Mindsets to Avoid if You Want to Improve Speaking

3 Mindsets to Avoid if You Want to Improve Speaking, by TeaTIme Chinese

I actually hated those “don’t-dos” when studying English at school. There is a theory called Ironic Process Theory, which suggests that when we intentionally try to avoid thinking a certain thought or feeling a certain emotion, a paradoxical effect is produced. It can be best illustrated by the famous elephant example. Don’t think about elephants. […]