第68集: 中国历史 秦始皇 (上) The Emperor of Qin (Part 1)

the emperor of qin teatime chinese podcast episode 68

茶歇中文的听众朋友们你们好,欢迎回来。我是Nathan。在这里,我们用简单的中文聊有意思的话题。

前不久,我在YouTube上问大家,对于今后的话题有什么建议。有一位听众留言,说对历史很感兴趣。今天,我就跟大家谈谈历史。

我想起学生时代的时候,我不是很喜欢历史课。在学校里,我们学习中国的历史和一些外国的历史。为了准备历史考试,我们需要记住很多的年代,日期,人名和地名。每次准备历史考试都让我头疼。高中的时候,我们需要选择高考的科目,我也没有选择历史。我很喜欢高中的历史老师,因为他总是给我们讲有趣的历史故事,不过最后我还是没有选择历史。

现在,我发现自己对于历史越来越感兴趣。历史能教会人们很多东西。过去的人虽然没有今天的科技,但是他们也很聪明,甚至比今天的我们还要聪明。也有一些人不太聪明,做了一些愚蠢的事情。学习历史,我们就可以知道,哪些事情是聪明的,哪些事情是愚蠢的。愚蠢的事情,我们就要避免。聪明的事情,如果今天仍然适用的话,我们就要继续做。相反,如果我们不学习历史,我们就会犯一些过去的人已经犯过的错误。

读了今天节目的标题,你已经知道,今天我会给你介绍一个历史人物。他的名字叫秦始皇。可以说,他是中国历史上最有名的人物之一。你知道中国的英文为什么是China吗?很多人认为,这个名字来自秦朝,Qin Dynasty。秦朝的第一个皇帝,就是秦始皇。我们可以看出,秦始皇是一个很重要的人物。今天,如果你跟法国人说起拿破仑,Napoleon,你会发现,有的人非常喜欢他,有的人非常讨厌他。秦始皇也是一样。不同的人对他有不同的评价。希望听了节目之后,你也会对秦始皇有新的认识。

我们会用两集的节目介绍秦始皇的一生。在这一集里,我会给你介绍秦朝开始之前,秦始皇都做了什么什么事情。在下一集里,我会给你介绍秦朝开始之后,秦始皇做的事情。我们开始吧。你准备好了吗?

我们回到2000多年前的中国。在公元前259年,一个叫嬴政的男孩出生了。他就是后来的秦始皇。嬴政是一个秦国人。我们需要知道,当时还没有 “中国” 这样一个国家的概念。秦国的周围还有六个国家,它们是:韩国,赵国,魏国,楚国,燕国和齐国。一共是七个国家。

嬴政是一个秦国人,但是他出生的地方是赵国。这是为什么呢?这是因为他的父亲,一个秦国的王子,当时在赵国作人质。人质就是。hostage。关于这段历史,今天我们不会详细地介绍。总之,嬴政是一个出生在赵国的秦国人。后来,有人帮助他的父亲回到秦国,成为了秦国的国王。不过,成为国王三年后,他的父亲就去世了。嬴政成为了秦国的新的国王。那一年,他13岁。

刚刚成为秦国的国王,嬴政就遇到了麻烦。有几个人想要反抗。嬴政发现这些人要反抗,于是杀死了他们。在25岁的那年,嬴政消灭了所有政治的敌人,拥有了秦国所有的权力,所有的power。现在,国内没有敌人了,嬴政开始准备攻打外面的敌人,就是之前说过的六个国家。

在政治上,嬴政非常开放。他欢迎外国人为秦国的政府工作。只要你想为秦国工作,你就可以来。不少很聪明,很有能力的人来到秦国。这些人,我们叫他们 “门客”。有的门客是真心想帮助秦国,有的门客是spy,是间谍。他们实际上是想帮助别的国家。有一次,一个韩国人建议嬴政开辟一条河,说秦国真的需要这条河。在这里,我们要注意,这里的韩国不是今天的Korea,而是古代中国的一个小国家。嬴政听了,觉得很有道理,就让很多人去开辟这条河。后来,他才明白,这个韩国人不是想要帮助自己,而是要帮助韩国。之所以建议嬴政开辟这条河,是想让秦国转移注意力,而不去攻打别的国家。

“在当时的生产力条件下,要修建这么一个人工的河流,那不是一件很容易的事情。也正因为如此,在修到半中间的时候,秦王政就发现了韩国这个阴谋。”

嬴政明白了之后,非常生气,让所有的门客离开韩国。这时候,一个楚国的门客,名字叫李斯,给嬴政写信,说不能让门客离开。李斯说,秦国需要聪明的,有能力的人。只有欢迎门客,秦国才会更强大。嬴政读了,觉得有道理,于是再一次欢迎门客。嬴政也完成了之前说的那条河,而那条河今天仍然存在。

嬴政开始准备攻打其他的国家了。之前的楚国人李斯给了很多很好的建议。

公元前229年,嬴政30岁的那一年,秦国消灭了韩国。

一年后,秦国消灭了赵国。

又过了三年,秦国消灭了魏国。

又过了两年,秦国消灭了楚国。

在接下来的两年里,秦国消灭了燕国和齐国。

终于,在嬴政39岁的那年,他消灭了所有六个国家。历史上,我们说 “统一六国” Unification of the 6 kingdoms。现在,只有一个国家了。那就是秦国。之前的朝代,战国时代结束了。新的朝代,秦朝开始了。

嬴政说:现在,我要给自己一个新的名字,我不再是秦国的国王,而是秦朝的皇帝。因为我是秦朝第一个皇帝,所以我叫 “始皇帝”。“始” 就是 “开始” 的 “始”。我的国家会永永远远地存在。

刚才,我很简单地介绍了秦始皇统一六国的过程。听起来很简单,嬴政几乎每年都能消灭一个国家,但是实际上没那么简单。有几次,他自己差点被杀死。其中,最有名的故事是 “荆轲刺秦王”。很多中国人都知道 “荆轲刺秦王” 的故事。现在,我就给大家讲讲。大家要准备好,因这个故事里会出现好几个新的人物。

这件事情发生在秦国已经消灭了三个国家,赵国,魏国和楚国之后。燕国的国王知道秦国马上要打自己,非常担心。燕国的国王叫太子丹。太子丹和嬴政小时候就认识,而且关系很好。太子丹了解嬴政的性格。

有人把荆轲这个人推荐给燕国的国王太子丹。荆轲帮助太子丹,一起想办法杀死嬴政。荆轲给了一个办法。这个办法跟一个叫樊於期的人有关。

樊於期这个人本来是秦国嬴政手下的一个将军,一个general。他犯了错误,嬴政要杀他,所以他逃到了燕国。太子丹欢迎了樊於期,并且保护他。荆轲说,如果我们把樊於期杀了,把他的头送给嬴政,嬴政就会愿意见我。这个时候,我就把嬴政杀了。

太子丹刚开始的时候非常不愿意,因为他想保护樊於期。后来,荆轲自己把这个计划告诉了樊於期。樊於期因为讨厌嬴政,所以愿意自杀,愿意commit suiside,让荆轲把自己的头送给亲王。樊於期愿意牺牲自己,来完成计划。

太子丹听说樊於期自杀了,非常伤心,但是他接受了这个计划。他派了两个人去秦国见嬴政。一个人是荆轲,另一个人叫秦舞阳。秦舞阳又是一个新的人物。他是燕国人,非常强壮。太子丹也让他去秦国,是希望计划真的可以完成。

荆轲和秦舞阳两个人坐船去秦国。路上,荆轲非常伤心,一直在唱歌。他唱道:

易水歌

荆轲

风萧萧兮易水寒,壮士一去兮不复还。

风萧萧兮易水寒,壮士一去兮不复还。意思是说:冷风在吹,河水很冰,勇敢的人离开了就不会回来。听的人也都非常伤心。

荆轲和秦舞阳两个人到了秦国。别人告诉嬴政说:燕国的国王胆子很小,听说您要攻打他们,于是让两个人来投降。他们还带了樊於期的头来见你。嬴政听了很高兴,同意见这两个人。

两个人来见嬴政了。荆轲在前面。秦舞阳在后面。荆轲拿着人头,秦舞阳拿着礼物。但是不好了。秦舞阳突然开始害怕。他的手不停地抖。周围的人看见了。嬴政问:你的手为什么在抖?荆轲帮助秦舞阳回答道:他从来没有见过您,所以害怕。嬴政说:好吧好吧,给我看你们的礼物。

嬴政把礼物给嬴政看。这时候,他拿出了藏在袖子里的刀,要杀死嬴政。嬴政躲开了,但是荆轲继续要杀他。嬴政一边躲,一边拔出了自己的剑。他砍断了荆轲的腿。荆轲知道自己失败了,开始大笑。这时候,边上的人都过来,把荆轲杀死了。旁边的秦舞阳也被杀死了。

这就是 “荆轲刺秦王” 的故事。后来,人们说起荆轲,都认为他是一个勇敢的人。过去,很多人写诗,也表扬荆轲的勇敢。

不过,我想说的是,秦王嬴政渡过了很多的困难,最后才统一了六国,建立了秦朝。接下来会发生什么事情呢?秦始皇的统治最后是怎样结束的呢?我下次继续给大家介绍。

节目的原文,我会放在网站上,大家可以免费去读。如果刚才有什么地方没明白的话,也可以用网站上的字典功能。如果大家喜欢茶歇中文的话,也可以考虑成为我们的Patron。成为了Patron后,你就可以下载我们的TeaTime Magazine,茶歇杂志。你也可以认识其他学习中文的朋友们。

那么今天的节目就到这里。感谢你的收听和支持。我是Nathan。我们下次再见。

Jing Ke's assassination of the Emperor of Qin

荆轲刺秦王

Become a Patron and boost your learning.

更多精彩节目

Subscribe
Notify of
3 Comments
Oldest
Newest Most Voted
Inline Feedbacks
View all comments
Sridala
Sridala
10 months ago

Nathan, I haven’t commented often (or at all?) but I listen to every new episode. Thank you so much for these podcasts on such a variety of subjects. I’ve discovered so much because of your podcast.

I read somewhere that the calendar was different during the Qin Dynasty, and that the New Year was around October or November? Is that right? I wondered if you could do an episode on how many times the calendar has changed in Chinese history and for what reasons.

Thank you again!