e4 featured

第4集:在上海我最喜欢的3个地方 3 of my favorite places in Shanghai

大家好,欢迎回到茶歇中文,我是Nathan。在你住的地方,天气怎么样?上海最近天气一直不好,一直是阴天。你知道吗?这几天在中国的北方有很严重的“沙尘暴”。什么是沙尘暴?沙尘暴是一种自然现象。沙尘暴来的时候,天上会有很多的沙子,所以空气会是黄色的。每年,在蒙古,中国等地方都会有沙尘暴的影响。但是,听说今年的沙尘暴是十年以来最严重的一次。你可以在网上找“北京、沙尘暴”的照片,应该会看见现在中国北方的样子。我希望沙尘暴不会来上海。当然,今天我们不聊沙尘暴,也不聊天气。

今天我们聊什么?今天,我们会聊旅游。你,喜欢旅游吗?今天我们会聊上海的旅游景点。我自己周末的时候喜欢在上海到处走走,到处看看。但是,我不太喜欢去那些人很多的地方,而是喜欢找那些大家都不知道的地方。所以,今天我会和大家分享这些我的秘密。你准备好了吗?

第一个地方:宝山区的临江公园

首先,我想给大家介绍临江公园。这个公园在上海的宝山区。宝山区在上海的郊区,可以说是上海的农村。我小的时候住在临江公园附近,所以这个公园对我来说很亲近。这是一个很老的公园。公园里很多很老的树,还有一座很老的塔。现在,这个塔是一个博物馆,里面有中国和日本打仗时候留下的东西。第二次世界大战的时候,日本军队来上海时,第一个来的地方就是宝山区,就是这个公园在的地方。所以在历史上,临江公园这个地方很重要。当时日本人是从海上来的,所以在这个公园,你可以看见大海。我记得小的时候,我在海边捉过螃蟹。高中的时候,如果没有课,我也会和朋友一起来这里散步。对于别的人来说,可能临江公园只是一个很老的,不太漂亮的公园,但是对我来说,这里有很多回忆。

第二个地方:福州路

福州路比临江公园有名很多。如果你来上海的市中心的话,肯定会路过福州路。你可能会来人民广场或者南京路,那么别忘了,福州路就在这附近。为什么我推荐这里?因为在这里有非常多的文具店和书店。如果你喜欢中国的书法的话,这里有卖毛笔的文具店。如果你喜欢收藏笔记本的话,这里有

很多很漂亮的文具店。如果你喜欢收藏二手书,这里有一家二手书店,里面有一些很老,很老的书。如果你喜欢看外语书的话,这里也有一家外语书店。这些地方,我都很喜欢去。但是,在福州路上,我最喜欢去的地方是一家很小的书店。这个书店很特别,因为这里的书不是一本一本卖的,而是一公斤一公斤卖的。“公斤”就是英语里的
kilogram。所以这家书店的书是一kilogram,一kilogram卖的。如果你在书店里选好了书,你把书给老板。老板会把你的书放在一个秤上面,放在一个scale上面,然后告诉你要多少钱。具体的价格我现在忘记了,可能是一公斤10块钱,20块钱的样子,总之非常便宜。我在这家书店买了不少中文和英文的书。

第三个地方:松江区的佘山

松江和宝山一样,是上海的一个区。松江也在上海的郊区,也可以说是上海的农村。这里有山,有农田,有小河,非常漂亮。在松江,有一座山,名字叫“佘山”。佘山不太高,所以爬山不会太累。在山顶有一个有200年历史的天主教教堂。教堂旁边是一个天文台。如果晚上来佘山,你可以看见满天的星星。佘山的下面,我觉得一些有钱的人住在那里。还有一个茶园,(茶园是一个种茶的地方)。你可以在山的周围散步,呼吸很好的空气。你也可以骑自行车去附近其他的山。对,在佘山附近还有一些小的山,比如辰山,小昆山,等等。我和大学的朋友来过佘山。现在,周末没有事情的时候,我也会从家里坐地铁一个半小时来这里。虽然很远,但是我觉得来佘山非常值得。

好了,今天和大家分享了在上海我最喜欢的3个地方。这是我和大家的秘密,所以请大家不要告诉别人。其实,在上海还有很多很漂亮的,但是很少人知道的地方。有时候,我希望这些地方继续像现在这样,没有人知道。因为,你明白,很多人知道这些漂亮的地方,有时候不一定是一件好的事情。
如果你想下载今天这一集播客的PDF原文,你可以去我们的网站teatimechinese.com。在那里,你可以免费下载PDF原文。在这个星期的PDF里,我也给大家准备了今天我介绍过的三个地方的照片。所以希望大家喜欢。

下次我们会聊什么?下次我们会聊中国的教育系统。

好吧,今天的播客就到这里。谢谢大家收听。我们下次再见。

在Patreon上下载这一集的PDF文件。Download printable PDF files for this episode on Patreon.

Add a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *