第27集: 孔子的一生 (下) The Life of Confucius (Part 2)

[powerpress]

如果原文有错误,请告诉我们。谢谢! (Please let us know if there is any mistake in the transcript. Thank you)

大家好,你正在收听的是茶歇中文播客。我是Nathan。在节目开始之前,我有一个好消息要告诉大家。这个消息就是:茶歇中文马上会有一个新的网站。如果你以前去过我们的网站,你会发现:这是一个很简单的网站。我喜欢简单的网站,但是我也喜欢一个漂亮的网站,所以现在我和我的朋友正在做这个新的网站。所以现在,如果你去teatimechinese.com,你应该看不见什么东西。不要担心,不是因为我们的网站没有了,而是因为我们在做一个更好的网站。我们打算在10月的时候做好这个网站。我非常期待这个新网站。

同时,我也想给大家推荐我们的YouTube频道。我知道,很多听播客朋友已经在YouTube上关注我们的频道,我也想谢谢大家。但是,可能有一些朋友们还不知道我们的YouTube频道,所以我想给大家介绍一下。如果你在YouTube里面找: TeaTime Chinese 茶歇中文,你就会找到我们的频道,非常简单。如果你喜欢在Apple podcast或者Spotify上听播客,这样当然很好。但是,在YouTube上,你可以做更多事情。从播客的第24集开始,在每一个视频里,我都放了中文的原文,和英语的翻译。所以,你可以一边听播客,一边读中文。如果你什么地方没有明白的话,你可以看英语的翻译。而且,如果你在学习汉字的话,你可以一边读汉字,一边听每一个汉字的发音。我觉得这样学习汉字非常好。总之,如果你还没有看过我们的YouTube频道的话,那么去看看吧。

我们聊了孔子。我们聊了孔子的一生:他来自哪里,他的家庭是怎样的,他做了什么事情… … 对了,你知道孔子的生日是什么时候吗?孔子的生日是9月28日,所以在你听播客的时候,孔子应该刚刚过他的生日,所以我们可以说:生日快乐,孔子。在今天的播客里,我们会继续聊孔子。我会给大家讲2个孔子的故事。你也会学习两句孔子说过的话。所以,让我们回到孔子的时候,和孔子一起学习吧!

第一个故事:孔子学习弹琴

孔子小的时候,他的母亲教他弹琴,所以他非常喜欢音乐。成人之后,他找了一个音乐老师,和老师学习弹琴。大家要注意,孔子弹的琴不是我现在的钢琴,而是中国的古琴。古琴是中国传统的琴。古琴的声音是这样的。

孔子学习弹琴非常认真。有一次,他学习弹一首曲子。学习了很长时间,他的老师说:孔子,你已经弹得很好了。我们学习新的曲子吧。孔子说:老师,我觉得我还弹得还不好。我还想继续练习。他的老师说:好吧。

他又练习了一段时间。他的老师说:孔子,我觉得你现在弹得非常好了,我们学习新的曲子吧。但是,孔子说:老师,我觉得我还没有明白这首曲子。我觉得这首曲子是关于一个人的,但是我还没有发现这个人是谁。我还想练习这首曲子。

终于,有一天,孔子在弹琴的时候突然明白了这首曲子。他对老师说:老师,我明白这首曲子是关于谁的了。这首曲子是关于周文王的。我在弹琴的时候,好像看见了周文王。

周文王是谁?周文王是古代中国的一个皇帝。他的老师听了孔子的话,站起来,说:孔子,您真是太厉害了。这首曲子的名字叫 “文王操”。这首曲子就是关于周文王的。

孔子不停地练习弹琴,不停地练习,终于明白了他学习的曲子。这就是第一个故事。

第二个故事 孔子误会了他的学生

孔子有很多学生。每天,他和学生们生活在一起。孔子有一个学生叫颜回。孔子很喜欢这个学生。

有一天,颜回在做米饭。米饭还没有做好,但是孔子看见颜回在吃这个米饭。吃饭的时候,孔子说:颜回,你不知道吗?老师应该先吃饭,然后学生才能吃饭。

颜回说:老师,我知道。我刚刚吃米饭,是因为米饭里有一点灰。米饭里有一点脏东西。颜回说:老师,我不想让您吃有灰的米饭,所以自己先吃了。

孔子听了颜回的话,说:对不起,颜回。我们都相信自己的眼睛,但是有时候眼睛看见的不一定就是真的。

所以,孔子误会了颜回,以为他不尊重老师,这就是第二个故事。你可能不明白 “误会” 这个词的意思。你可以猜猜看吗?“误会” 的意思就是,我们以为一个人说的话是这个意思,但是实际上是别的意思。孔子以为颜回不尊重老师,所以先吃饭。但是颜回就是因为尊敬孔子,所以先吃饭,把脏的饭先吃了。所以我们说,孔子误会了颜回。

刚才我们看了两个孔子的故事。现在,我们来看两句孔子说过的话。孔子的学生把孔子做的事情和他说过的话都写在一本书里。这本书的名字叫 《论语》。在中国的学校里,我们都学习 《论语》。现在,我就要和大家分享两句 《论语》里的话。

     第一句是:己所不欲,勿施于人

己所不欲,勿施于人” 是什么意思? “己所不欲,勿施于人”的意思就是:自己不要的东西,不可以给别人。我们什么时候说 “己所不欲,勿施于人” 这句话呢?比如说,我要给朋友一个礼物。我打算送给他一本书。实际上,我买了一本书,然后发现自己不喜欢这本书,所以想把它送给朋友。这个时候,你就可以对我说:Nathan,己所不欲,勿施于人。你不喜欢的东西,不可以给别人。

你呢?你有什么不太喜欢的东西,会送别人吗?己所不欲,勿施于人。你记住了吗?

     第二句孔子说过的话是:温故而知新,可以为师矣

温故而知新,可以为师矣” 是什么意思?这句话的意思是说:如果我们学习一个东西,然后经常复习。时间长了,我们就可以成为老师。你还记得刚才孔子弹琴的故事吗?孔子经常复习一首曲子,孔子经常练习这首曲子,所以最后明白了这首曲子。我们学习东西也是一样。比如说你,你学习中文。如果你经常复习学过的东西,经常练习学过的单词,你的中文就会越来越好。也许有一天,你会成为一个中文老师。

这就是 “温故而知新,可以为师矣” 的意思。

所以,今天我们做了什么?今天,我们学习了两个孔子的故事。第一个故事是孔子弹琴的故事。第二个故事是孔子误会自己的学生颜回的故事。我们还学习了两句孔子说过的话。第一句话是:己所不欲,勿施于人。第二句话是:温故而知新,可以为师矣。你觉得有意思吗?你还知道孔子说过什么话?你还知道孔子做过什么事情?你都可以在YouTube上,或者Facebook 上和我分享。现在你可能不能在网站上看这一集播客的原文,但是你可以在YouTube上看。等过一段时间,我们的网站做好了,我就会告诉大家。希望大家到时候能去新的网站上看看。

那么,再一次感谢大家的收听和支持。我们下次再见吧。

在Patreon上下载这一集的PDF文件。Download printable PDF files for this episode on Patreon.

更多精彩内容

Shopping Basket