大家好，我是文嘉！今天是2024年11月28日，现在荷兰时间早上8点，中国时间下午3点。你正在收听的是茶歇新闻。今天，我们给大家带来下面三条社会新闻。
- 38个国家来中国免签时间增加到30天
- 乌镇举行了2024年世界互联网大会
- 亚马逊海外旗舰店上线京东
以上是今天的新闻简介。我们现在进入正题。
一
从2024年11月30日到2025年12月31日，有38个国家的人来中国，可以免签30天。免签就是不需要签证，签证就是visa。最近几年，中国政府先后宣布了，对很多国家免签的政策，比如说从2023年12月开始，荷兰人去中国旅游、看亲人和朋友，或者做生意，可以在中国停留15天，不需要签证。这次，中国政府又增加了9个国家，并且把天数增加到了30天。消息发布以后，很多人开始在网上搜索从这些国家来中国的机票，尤其是从日本来中国的。今年，日本在中国游客出国旅游的名单上排名第一，也就是说，今年日本是中国人出国旅游时，最受欢迎的国家。
日本是一个我来过很多次，但是还没有玩够的地方。这一次，我们踏着柯南的脚步，第一站就来到了日本的关西。
同时，日本也在来中国旅游的国家名单上排名第三。那么你的国家呢，在这个来中国免签30天的名单上吗？
二
“今天，2024年世界互联网大会乌镇峰会将开幕。”
11月19日至22日，中国的乌镇举办了2024年世界互联网大会乌镇峰会，The 2024 World Internet Conference Wuzhen Summit。互联网就是Internet，峰会就是summit。这次峰会，人们主要讨论的是人工智能，也就是artificial intelligence。如果你在现场，可以看到很多人工智能的产品，比如说无人驾驶车，也就是没有人开的车。驾驶的意思就是开车。再比如，人形机器人，也就是看起来像人一样的机器人。这次大会，有各种各样的人形机器人，他们都有这不同的功能。比如说一个叫小绿的机器人，如果你告诉他“你好，我想要一盒草莓”，他就可以在很多商品中找到草莓，拿到你的面前；也有机器人可以跟你一起自拍，自拍就是to take a selfie，还有给你跳舞的机器人，他们都可以像人一样跟你互动，互动就是to interact。除了这些，还有一些外骨骼机器人，骨骼就是skeleton，外骨骼就是可以像衣服一样穿在身上的骨骼，这些外骨骼可以帮助人们工作，比如说让你轻轻松松地提起30公斤重的东西。很多地方现在都在使用这些外骨骼，比如说在飞机场，如果穿上外骨骼，搬运行李的工人可以更加轻松地工作。
三
明天， 11月29日星期五，就是黑色星期五购物节了，中国人叫它“黑五”。上个星期，在“黑五”到来以前，亚马逊，也就是Amazon，在京东上，也就是JD，上线了自己的海外旗舰店。旗舰店就是flagship store。这意味着，中国的消费者，可以在京东上，直接购买亚马逊的商品。中国的媒体说，亚马逊和京东牵手了。牵手就是to hold hands。最近几年，亚马逊在中国的发展不太顺利，他们觉得， 跟中国的电商平台合作，也许是一个好的办法。亚马逊说，他们希望通过和京东的合作，可以更加了解中国的消费者，为他们提供更加个性化的商品和服务，个性化就是personalized。同时，京东的大数据，big data和人工智能，artificial intelligence， 也可以帮助他们更好地选择商品，管理商品的数量，然后提高效率。
这一集的茶歇新闻播客就到这里。欢迎大家去我们的网站上看看。在那里，你可以一边听，一边看这些新闻的原文。也欢迎在Spotify，Apple podcast或者YouTube上关注我们的节目，或者在Patreon上支持我们。我们会继续，用简单的中文，给大家带来重要的新闻。我们下期见！