第79集: 孙悟空大闹天宫 Monkey King & Havoc In Heaven
大家好，欢迎收听茶歇中文播客。我是Nathan。如果这是你第一次收听我们的节目的话，欢迎。在这里，我们用简单的中文聊有意思的话题。 每一个国家，每一个文化都有自己的故事。有的故事真的发生过，我们把它们叫作 “历史故事”。有的故事是是给孩子们听的，我们把它们叫作 “童话故事”。还有的故事叫 “神话故事”，讲的是发生在天上的，神之间的故事。 在人们还不会写字的时候，就已经开始讲故事。老人告诉孩子。孩子长大之后再告诉他们的孩子。就这样，故事一代一代地流传下去。这些故事几百年，几千年都不会有很大的变化。然后，人们有了纸，有了笔，就把故事写下来。后来，我们又有了 “印刷术”。纸和印刷术都是中国人发明的。我们可以看出，中国人喜欢读书，喜欢讲故事。 在今天的节目里，我就想跟大家分享一个中国的故事。这个故事跟一只猴子有关。今天，在动画片，电影，电脑游戏里，我们也能看见这只猴子。你能猜到他的名字吗？他的名字是孙悟空。他还有别的名字。有的人叫他孙行者，有的人叫他美猴王，有的人叫他 “齐天大圣” … … 可以说，他是中国最有名的猴子。英文里面，他的名字的翻译是 Monkey King。 关于他的故事有很多。今天，在节目里，我就选了一个故事跟大家分享。所有中国人都知道这个故事。这个故事就是：孙悟空大闹天宫。“大闹天宫” 的意思就是，去天宫里闹。“闹” 在这里的意思是 “打架”。“大闹天宫” 就是去天宫打架。你会问，天宫又是什么地方？古代的中国人相信，天上有一个看不见的国家。各种各样的神生活在那里。在这个国家有一个宫殿。最重要的神生活在那里。这个最重要的神名字叫玉皇大帝。我们要记住 “玉皇大帝” 这个名字，因为等会他会出现在故事里。孙悟空大闹天宫，就是去玉皇大帝的宫殿里面打架。 孙悟空是谁？他为什么要去天宫里打架？他大闹天宫的结果是什么？我们现在就来讲故事吧。你准备好了吗？ 我们先来讲讲，孙悟空是谁。很久很久以前，有一个地方，叫 “花果山”。在花果山上，有一块石头。有一天，这块石头打开了，里面有一只猴子。别的猴子看见了，很吃惊。他们让这只石头里出来的猴子做他们的王。他们给了他一个名字，叫美猴王。 美猴王带着猴子们快乐地生活在花果山，这样过了三百年。后来，美猴王去一个老师那里学习功夫。他学习了72个功夫。在今天，我们可以说，他学了72个 super power。老师给了他一个新的名字，叫 “孙悟空”。从现在开始，我们就叫他 “孙悟空” 吧。回到花果山之后，他继续做猴子的王。同时，他开始训练自己的军队。当然，这个军队的士兵们都是猴子。 现在，我们知道孙悟空是谁了。我们来讲讲他大闹天宫的事情。在孙悟空去天宫之前，其实，他先去的是海底。海底的意思就是，大海的最下面。 我们刚才说，孙悟空正在建立自己的军队。他想要给自己一个好的兵器。他听说大海的最下面有一个国家，在那里能找到好的兵器。于是，孙悟空游泳，去了海底。 在海底，真的有一个国家。在那里，有一个国王，是一条龙。我们叫他 “龙王”。龙王欢迎孙悟空，给了他很多兵器，但是他都不满意。最后，悟空拿走了龙王最喜欢的兵器。这个兵器说起来其实很简单，是一个很长，很长的棒子，叫作 “金箍棒”。这个棒子能变得很长很长，也能变得很短很短。 “欸？真是个宝贝！” 美猴王喜欢这个 ”金箍棒”，于是把它变得很短很短，放在自己的耳朵里，走了。龙王看见自己喜欢的 “金箍棒” 被孙悟空拿走了，非常生气。他打算去天宫，去告诉天上的国王，也就是玉皇大帝。 玉皇大帝听了龙王说的事情，答应会惩罚孙悟空。他知道这只猴子的脾气很不好，很难控制，所以想了一个办法。如果给孙悟空一个工作，让他来天上安安静静地上班，就可以控制住他。玉皇大帝请别的神去花果山，告诉美猴王。 美猴王听说玉皇大帝要给他一个工作，刚开始不愿意，说：我在这里很快乐，为什么要去天上？别的神告诉他，说：玉皇大帝在天上养了很多马。这些马都非常漂亮。玉皇大帝想要请你去照顾这些马。孙悟空接受了这个工作。 去了天上，孙悟空开始上班。他很聪明，把这些天上的马照顾得很好。但是，他不喜欢别人给他命令。别人叫他做什么事情，他都不做。渐渐地，他明白了，玉皇大帝叫他来天上，不是因为喜欢他，而是想要控制他。悟空非常生气，回到了自己的花果山。他开始认真地训练自己的军队，准备跟玉皇大帝打仗。他也给了自己一个新的名字，叫 “齐天大圣”。这个名字的意思就是：我跟天上的玉皇大帝地位是一样的。我们是一样重要的。玉皇大帝听说，孙悟空有了一个新的名字，叫 “齐天大圣”，非常生气。 “啊？胆敢自称齐天大圣？” 他让天上的军队去地上，跟孙悟空的军队打仗。天上的军队里，有很多神。其中有一个，名字叫 “哪吒”。在中国，每个人都知道哪吒。哪吒看起来是一个孩子，但是打架非常厉害。他跟孙悟空打架，但是最后被打败了。玉皇大帝看见，连哪吒都不能打败这只猴子，有点害怕。他又想给悟空一个新的工作，让他来天上上班。猴子都喜欢吃什么？猴子都喜欢吃桃子。玉皇大帝想让悟空来照顾天上的桃园。桃园，就是桃子树的花园。猴王刚开始不想去，但是听说有很漂亮的桃子，就去了。 “老头，那蟠桃园在什么地方？” 天上的桃园里真的有很多漂亮的桃子树。这些桃子树需要一万多年才能长出桃子。吃了这些桃子，人就可以长生不老。长生不老的意思就是，永远不会死。孙悟空看见了，很高兴。他刚想吃桃子，别人就制止了他。别的神告诉他，说这些桃子平时是不能吃的，只有等到玉皇大帝庆祝的日子才能吃。悟空不听这些话。他想：现在既然是我照顾桃园，那么我想做什么，就做什么。他吃了花园里的桃子。 有一天，七个天上的仙女来到桃园摘桃子，给玉皇大帝庆祝生日。孙悟空问七仙女，玉皇大帝邀请了谁去他的生日派对。七仙女说了很多神的名字，但是就是没有孙悟空。连大海里的龙王都被邀请了。 “什么齐天大圣？没听说过。” 悟空明白，玉皇大帝一点都不尊重他。让他来天上工作，还是为了控制他。这下，齐天大圣真的生气了。 这时候，天上的小神们正在为生日庆祝做准备。他们准备了好吃的菜，好喝的酒。当然，还有七仙女摘的桃子。孙悟空在他们不注意的时候，自己开始大吃大喝。他还带走了很多菜和酒，回到花果山，跟别的猴子分享。 玉皇大帝生日那天，所有的神都来庆祝。他们来到天宫，天上的宫殿，才发现什么都没有。吃的也没有，喝的也没有。玉皇大帝知道，肯定是孙悟空又在做坏事。上次，天上的军队被悟空打败了。这次，他派了更多更厉害的神，更多的军队去花果山。 […]