史铁生是当代最杰出的中国作家之一。他的《合欢树》更是被录入上海的语文课本。合欢树是史铁生和母亲居住过的老家院子里的一棵树。这棵树的背后有怎样的故事？这棵树带给作者哪些回忆？让我们一起来阅读这篇文章。 Shi Tiesheng is one of the most outstanding contemporary writers in China. His "The Chinese Silk Tree" has been used in textbooks...

00:00 朋友们好，欢迎回到茶歇中文。如果这是你第一次听我们的播客的话，欢迎。在这里，我们用简单的中文聊有意思的话题。 00:32 在上一集播客的开头，我给大家介绍了一个成语。你还记得是哪一个成语吗？这个成语就是：秋高气爽。你还记得 “秋高气爽” 是什么意思吗？秋高气爽的意思就是：秋天，天气很好，让人感觉很舒服。 01:05 不过，秋高气爽的日子不是一直有的。秋天也经常下雨。我们也有一个成语描写秋天的雨。这个成语就是：秋雨绵绵。“秋雨” 就是秋天的雨。“绵绵” 的意思就是：一直不停。“秋雨绵绵” 的意思就是：秋天的雨一直不停。 01:38 最近，在我住的地方一直下雨。这时候，我就可以说：最近，秋雨绵绵，我很少出门。你呢？你喜欢秋天的雨吗？秋雨绵绵的日子，你一般做什么呢？ 02:00 我们言归正传吧。今天我想跟大家分享的话题是：中国历代的首都。今天，中国的首都在哪里？你肯定知道，今天，中国的首都是北京。那么北京一直是中国的首都吗？答案是：不。很多国家都改变过首都的城市，中国也是一样。 02:45 如果你了解中国历史的话，你可能知道，我们有很多的 “朝代”。有的城市作了一个朝代的首都。有的城市做了十个朝代的首都。我会先介绍做首都多的城市，然后介绍做首都少的城市。那么，让我们回到以前的中国，看看我们有哪些首都吧。你准备好了吗？ 03:37 你觉得哪个城市做了最长时间的首都呢？答案不是北京，而是洛阳。你听说过洛阳吗？有的朋友可能没有听说过洛阳，但是在历史上，洛阳是一个很重要的地方。有十三个朝代都把首都放在洛阳。洛阳有5000年的历史。有人说，最早的中国人就是生活在洛阳的。 04:23 “洛阳” 这个名字是怎么来的？“洛” 这个字来自 “洛水”，是一条河的名字。“阳” 这个字需要解释一下。很多人听说过 “阴阳” 这个词。在古代的中国，河水的南边叫做 “阴”，河水的北边叫做 “阳”。洛阳这个城市在洛水的北边，所以叫 “洛阳”。 05:11 洛阳这个城市有山有水。在历史上，皇帝都喜欢把首都放在洛阳。洛阳做中国的首都1300年。 05:29 第二个城市：南京 南京做了八个朝代的首都。在播客的第43集，我们简单地介绍了南京还有南京话。很长时间，中国的普通话不是北京话，而是南京话，因为南京一直是中国的首都。 06:07 我想给大家读一首诗。这首诗是描写南京的： 千里莺啼绿映红，水村山郭酒旗风。 南朝四百八十寺，多少楼台烟雨中。 这首诗的意思是说：春天的时候，南京很漂亮。到处是红花和绿叶，到处是小鸟的叫声。人们住在河边还有山上，非常热闹。今天下雨。很多以前的朝代的寺庙，还有楼房站在雨中。 这是一首很美丽的诗。我很喜欢。 07:14 第三个城市：北京 我们终于说到北京了。北京做了七个朝代的首都。1260年，成吉思汗的孙子忽必烈在中国成为皇帝，也把首都放在北京。当然，从1949年以来，中华人民共和国的首都在北京。 08:04 毛泽东：同胞们，中华人民共和国，中央人民政府，今天成立了！ 北京的故宫，长城，天安门都是人们喜欢去的地方。 08:33 第四个城市：西安 西安也是一个有名的城市，你可能听说过。西安跟北京一样，做了七个朝代的首都。说到西安，你想到什么？我，我想到兵马俑。兵马俑就是terracotta soldiers，是西安最有名的景点之一。你知道兵马俑的历史吗？ 09:13 2200年前，在中国有一个很厉害的皇帝，叫秦始皇。他活着的时候，就让人们给他做一个坟墓，一个tomb。不过，这不是一个简单的坟墓，而是一个很大，很大的坟墓。人们花了40年才做好这个坟墓。在坟墓里，我们看见一个很大的军队，一个很大的army。军队里面有很多士兵和马，但是它们不是真的人和真的马，而是用泥土做的。秦始皇觉得这些泥土做的士兵和马会在自己死后保护自己。我们把这些泥土做的士兵和马叫做 “兵马俑”。 10:39 如果你去西安的话，一定要去看兵马俑。有人说，每一个士兵的样子都是不一样的，每一匹马的样子也是不一样的。 10:58 第五个城市：开封 开封跟北京，西安一样，做了七个朝代的首都，一共是600年。说到开封的话，我们就不得不说 “清明上河图”。“清明上河图” 是一幅很有名的画。英文的名字叫Along the Riverside During the...

00:00 大家好，你正在收听的是茶歇中文播客。我是Nathan。如果这是你第一次收听我们的节目的话，欢迎。在这里，我们用简单的中文，聊有意思的话题。 00:37 最近，天气变得越来越凉了。秋天已经来了。在中文里，我们有很多成语，描写秋天的天气。对了，如果大家不知道什么是成语的话，我来解释一下：成语就是一个四个字的词语。我们说话，写东西的时候，如果用成语，就会让别人觉得，我们中文说得很漂亮。有的时候，成语是从一个历史故事来的。有的时候，成语只是一个四个字的词语。 01:41 今天我想跟大家分享的成语是：秋高气爽。秋高气爽的意思就是：秋天，天气很好，让人感觉很舒服。秋，就是秋天的秋。高，就是高矮的高。气，就是天气的气。爽的意思就是：舒服。秋天的时候，中国人喜欢爬山，去高的地方。站在山上，呼吸新鲜的空气，让人觉得很舒服。“秋高气爽” 的成语就是这样来的。 你可以说：今天，秋高气爽，我和家人一起去公园。中国人听了，就会说：哇，这个外国人太厉害了，他知道 “秋高气爽” 这个成语！ 03:04 今天我们聊什么呢？今天，我们聊中国人的通讯工具。“通讯工具”是什么？我们用“通讯工具”来互相联系。Facebook，WhatsApp都是通讯工具。我们会看看，从古代到今天，中国人用过哪些通讯工具？中国人是怎么互相交流的？让我们开始吧。你准备好了吗？ 04:08 第一个通讯工具：烽火 这个通讯工具不是一般人用的。这个通讯工具是士兵们用的。大家都知道中国的万里长城。在长城上，有很多烽火台。古代的时候，在每个烽火台都会有一些士兵。如果一个烽火台的士兵看见了敌人，他们就会在烽火台上点火。这个时候，别的烽火台上的士兵看见了，就知道敌人来了，准备打仗。他们也会在自己的烽火台上点火，让更远的士兵看见。如果你有一天去北京的万里长城的话，你就可以去烽火台上看看，体验一下古代士兵的感觉。 05:48 第二个通讯工具：书信 我们先来看看，古代的中国人用什么通讯工具。你可以想象，最常见的通讯工具就是书信。人们写了信，怎么给别人呢？如果是皇帝，或者有钱人的 words，他们就会让人骑马，而且是最快的马，把信送给别人。如果是普通人的话，就要找家人或者朋友送信。有的时候，人们也会找学生送信。为什么呢？每年，不少学生会去北京考试。如果考试考得好的话，他们就会给政府工作。如果你给北京的朋友写的信，就可以找这些学生，让他们把信带到北京。除了学生，我们会找商人。商人经常去别的地方买卖东西。如果我们给商人一点钱的话，他们就会帮我们送信。如果不想花钱的话，我们也可以用鸟来送信。 古代的时候，送信到别的地方真的很难。如果两个朋友去不同的地方的话，很有可能，他们以后再也不能互相联系。如果有战争的话，那么送信就更难了！ 到了我们的爷爷奶奶，爸爸妈妈的年代，人们还是写信的。现在，我们虽然还是可以写信，但是写信的人越来越少。 08:41 第三个通讯工具：电报 电报就是telegraph。最早的电报是欧洲人发明的。后来，中国人也开始用电报。战争的时候，人们用电报来互相交流。在这里，我想给大家推荐一部电影，叫 “永不消逝的电波”。这是一部1958年的电影。电影的故事发生在上海。在这部电影里，你会看见，在战争的时候，人们是怎么用电报来互相交流的。那个时候，人们发电报的时候必须非常小心，不然敌人就会知道电报的消息。 10:30 第四个通讯工具：手机和电话 中国人第一次看见电话是1876年。那一年，有一个中国人去美国看世博会。他回来之后，说：我看见了电话！1877年，中国最早的电话出现在上海。虽然中国很早就有电话，但是用的人不多。电报比电话更流行。 1987年，摩托罗拉公司在北京开了办公室。中国人开始用手机。第一个在中国用手机的人是一个广东人。那一年，他只有23岁。 刚开始的时候，电话和手机都非常，非常贵，所以很少人用。后来，它们越来越便宜了。从我初中的时候开始，班上的同学们都渐渐开始用手机。我的家人不让我用手机。我的第一个手机是高中的时候买的。当时，我很想跟班上的同学一样，有一个苹果，或者三星的手机，但是我的家人只给我一个很简单的诺基亚手机。后来，我上了大学。我的亲戚送给了我一个华为的手机。现在，我用的是一个小米的手机。这是我的第三个手机。 12:41 第五个通讯工具：社交媒体 社交媒体就是social media。社交媒体从我小学的时候就有了。那个时候，在中国有一个社交软件叫QQ。从我的小学到高中，很多同学都用QQ。到了大学，越来越多的人开始用微信。 今天，中国人最多用的通讯工具是微信。中国有14亿人。用微信的人有12亿人。每天，人们在微信上发送450亿 (45 billion) 条消息。真的非常多。我们在微信上互相发消息。我们也可以在 “朋友圈” 里面分享生活中的照片。在中国，我们还可以用微信付钱。很多商店里面都会有QR code。我们用微信扫一下QR code，就可以付钱，非常方便。我去日本的时候，在有的商店里面，我也可以用微信付钱，这让我很吃惊。现在，我住在欧洲。在欧洲，人们从来不用手机付钱。 在中国，还有一个很流行的社交媒体叫微博。有人说，微博就是中国的Twitter。很多，很多人用微博。很多有名的人在微博上分享他们的生活。如果中国发生了什么重要的事情，很多人都会在微博上讨论。我从来没有用过微博，所以我不太了解。 现在，不少人批评中国的社交媒体，因为这些它们都是被政府控制的。如果有人在微博上批评政府的话，这样的消息很快就会被删掉。微信也是一样。如果有人经常在微信，微博上批评政府的话，警察就会给他打电话，让他不要再那样了。这让一些人觉得不安全。他们会选择一些外国的App，比如telegram。 17:23 所以，今天我给大家介绍了中国人从古至今的沟通工具。我们可以看见，变化真的很大。今天我们有了社交媒体。我们不用写信，也不用发电报，更不用去烽火台。我们可以在社交媒体上写东西，然后全世界的人都可以看见。社交媒体虽然让我们的生活非常方便，但是也给我们带来了问题。比如说，现在的年轻人花太多的时间在社交媒体上。他们看看微信，看看微博，看看Twitter，看看Instagram，一天就过去了。我们可以以后继续聊这个话题。 18:43 那么你呢？你现在一般用什么沟通工具呢？你写信吗？你用社交媒体吗？在你的国家，有自己的社交媒体吗？这些是今天的问题。你可以在YouTube上找到这一集播客的视频，然后在下面评论。你也可以给我们写电子邮件，回答这些问题。我们的电子邮箱是：teatimechinese@hotmail.com 19:35 那么今天的茶歇中文播客就到这里。感谢大家的收听和支持。我是Nathan。我们下次再见。 mandarinspot.annotate('#chineseText');

不少国家在历史上都多次改变首都，比如法国，日本，俄罗斯... 中国也不例外。大家都知道，中国今天的首都是北京？那么以前呢？今天，就让我给你介绍中国历代的首都。 It is commonplace for countries to change their capital cities during the course of history. Countries like France, Japan and Russia all...

Last week, when I was in a Russian chatting group in an app called Tandem, people asked me if I was from Kazakhstan. I...