第73集：末代皇帝: 溥仪 (下) The Last Emperor: Puyi (Part 2)
大家好，欢迎回到茶歇中文。如果这是你第一次收听我们的节目的话，欢迎。在这里，我们用简单的中文聊有意思的话题。 在上一集播客里，我们介绍了溥仪28岁之前的生活。我们学到了什么？溥仪28岁之前做了三次皇帝。第一次是他两岁的时候。年轻的光绪皇帝吃了有毒的酸奶死去。光绪帝没有儿子。溥仪是他的弟弟的儿子，所以当上了新的皇帝。溥仪第二次做皇帝是他11岁的时候。袁世凯刚刚死，中国没有总统，也没有皇帝。一群支持清朝的 “辫子军” 让溥仪重新坐上皇帝的位子。不过这次，他只当了12天的皇帝。他第三次做皇帝是在日本人的帮助下。日本人要在中国东北建立满洲国。他们答应让溥仪成为皇帝，所以溥仪去了满洲国。 在今天的播客里，我们就要来谈谈溥仪在满洲国的生活，以及第二次世界大战后发生的事情。你准备好了吗？ 我们之前说过，1934年，溥仪成为满洲国的皇帝。1935年4月6日，溥仪第一次出国。他要去哪里呢？不用说，当然是日本。他要去感谢日本对满洲国的支持。那天，溥仪的心情很好。当他看见远远的富士山的时候，他还敬礼了。He saluted the Fiji Mountain. 日本人看见了，都非常欣赏。 In Tokyo, the emperor of Japan meets the emperor of Manchukuo. K’ang-te (Puyi) has received the strictest ceremonial and is presented to the diplomatic call with the emperor of Japan, performing introductions in person. 溥仪到达了日本的横滨，Yokohama。海边有70多艘军舰欢迎溥仪。同时，天上飞过上百架飞机。日本人想让溥仪看见日本有很强大的军队。然后，溥仪去了东京，Tokyo。在那里，日本的天皇欢迎他。人们都很有礼貌地叫他 “皇帝”。溥仪第一次看见那么多外国人叫他皇帝，心里非常高兴。在离开日本之前，溥仪答应，会努力保持满洲国和日本的友好。 溥仪是现在的满洲国的皇帝。不过，日本人已经在考虑下一个皇帝是谁了。溥仪没有孩子。但是溥仪有一个弟弟，叫做溥杰。日本人希望让溥杰跟一个日本女子结婚。这样，他们的孩子就可以成为下一个满洲国的皇帝。这个日本女子的名字叫嵯峨浩，Saga Hiro。 昭和の初め、政略結婚によって、杉並区から大陸に渡った愛新覚羅浩（あいしんかくら・ひろ）。動乱の時代を命がけで生き抜き、日本と中国の懸け橋として波乱に満ちた人生を送りました。 1937年，溥仪的弟弟溥杰与嵯峨浩结婚。溥仪明白，如果弟弟有了一个儿子，那么自己的皇帝身份就危险了。也许，他想起了光绪皇帝的事情。幸好，溥杰的第一个孩子是女儿。 同样是1937年，日本开始攻打中国其他的地方。日本军队原本的目标，是三个月打败整个中国。这时候，毛泽东和蒋介石一起合作，对抗日本。日本的军队需要很多资源，尤其是钢铁，steel。而这些钢铁来自哪里呢？对，就是满洲国。比如说，日本在1916年在鞍山这个地方建立了“鞍山制铁所“。1937年之后，鞍山制铁所每年给日本军队提供几百万吨的钢铁。这些钢铁几乎都用在战争上。1941年，美国和日本打仗。日本需要更多的资源。很多都是来自满洲的。这段时间，溥仪一直支持日本。他还鼓励满洲国的人们把自己家里的东西送给政府，来支持日本的战争。 到了1945年，溥仪开始紧张了。4月，意大利的墨索里尼死了。很快德国的希特勒也死了。溥仪知道，日本马上也要失投降了。8月6日和9日，美国在日本的两个城市广岛和长崎，Hiroshima和Nagasaki投了两个原子弹。 First record […]
第72集：末代皇帝: 溥仪 (上) The Last Emperor: Puyi (Part 1)
听众朋友们大家好。你正在收听的是茶歇中文。我是Nathan。欢迎你收听我们的节目。在这里，我们用简单的中文，聊有意思的话题。 在节目开始之前，我想感谢在Patreon上支持我们的朋友。是你们让茶歇中文变得越来越好。如果听节目的你也愿意支持我们的工作，请去网站patreon.com/teatimechinese。 你听说过一部电影，叫作 The Last Emperor 吗？我相信很多学习中文的朋友们都听说过，可能也看过这部电影。它的中文名字叫《末代皇帝》。这是意大利导演Bernardo Bertolucci在1987年发布的电影。在这里，我给大家放一小段电影的预告片。 溥仪：Prisoner 981 reporting. 狱长：Open the door. Why do you think you are in here? 溥仪：I am accused of being a traitor, a collaborator and a counter revolutionary. 狱长：It is not an accusation! You are a traitor! You are a collaborator! And you are a counter revolutionary! 《末代皇帝》这部电影讲了中国的最后一个皇帝的故事。这个皇帝的名字叫溥仪。在今天的播客里，我就想跟大家分享溥仪一生的故事。溥仪的一生里发生了很多很重要的事情，所以一集播客是不够的。我计划用两集播客来介绍溥仪。今天是第一集。 […]