第70集: 胡适的一生 The Life of Hu Shih

the life of hu shih teatime chinese

大家好,欢迎回到新一集的茶歇中文,我是Nathan。欢迎你收听我们的节目。在这里,我们用简单的中文聊有意思的话题。 在你住的地方,天气怎么样?在我住的地方,最近烈日炎炎。“烈日炎炎” 是什么意思?烈日炎炎的意思就是:天气非常,非常热。虽然前两天也下了大雨,天气稍微凉快了一些,但是还是很热。在你住的地方呢?最近烈日炎炎吗? 前两天,我在找一些可以跟大家分享的文学作品。我想起,中学的时候,在语文课本里,我读过一篇文章,叫 《差不多先生》。我又读了一遍,觉得很好。我会做一个视频,放在YouTube上。我会在视频里跟大家一起读这篇文章。而在今天的播客里,我们会一起来了解一下这篇文章的作者,胡适。 你听说过胡适吗?你可能没有听说过这个名字,但是在大陆和台湾,很多人知道他。他具体做了什么事情?我知道,很多听众朋友喜欢中国文学。我想先问大家一个问题:为什么以前的中国文学,和今天的中国文学有那么大的不同呢?为什么以前的中国文学很难懂,而今天的中国的文学很容易懂呢?读一读以前的中国的文学,再读一读今天的中国的文学,我们常常感觉像是用两种语言写的。我们说,这件事情就有胡适的功劳。我们长话短说,开始今天的节目吧。你准备好了吗? 胡适于1891年出生在中国江苏省的川沙县这个地方。两岁的时候,父亲去台湾做官,胡适也跟着母亲一起去了。后来,中国和日本打仗,中国输了,把台湾给了日本。胡适一家人回到了上海。 1910年,清朝选择学生去美国留学。胡适被选中了。他去了美国的康奈尔大学学习农科,agriculture。上课的时候,老师要学生们研究苹果。胡适不明白,为什么要研究苹果。于是后来,他去了哥伦比亚大学Columbia University学习哲学,philosophy。他的老师是美国著名的哲学家 John Dewey。 “A boy or a girl can go to college and get a degree, not much else. On the other hand, a boy or a girl in a shop, factory or store can get an education without a degree if they make up their mind […]