第80集: 太平天国: 中国历史上的 “大闹天宫” Taiping Heavenly Kingdom, “Havoc in Heaven” in real life
大家好，欢迎回到茶歇中文播客。我是主持人Nathan。欢迎你收听我们的节目。在这里，我们用简单的中文聊有意思的话题。 你最近怎么样？生活和工作都顺利吗？最近学习中文了吗？我最近还好，读书学习，准备考试。周末的时候，有空就出去走走，和中国朋友见面。可惜的是，最近天气很冷，而且一直下雨。太阳有的时候会出来一小会。大部分时间，太阳在休息。 在上一集节目里，我给大家讲了孙悟空大闹天宫的故事。你听了吗？在节目的最后，我还给大家推荐了一部动画片。你看了吗？我最近又看了一遍《大闹天宫》的动画片，真的很喜欢。那个时候的人们真的花了很多时间，来做这部一个半小时的动画片。 《大闹天宫》讲的是一只小小的猴子跟天上的神打架的故事。猴子虽然看起来很小，天上的神虽然看起来很厉害，但是最后是猴子打败了神。在中国历史上，有没有差不多的故事呢？有，而且有很多。在今天的节目里，我就想给大家讲这样的一个故事。 我们要回到200年前的中国，认识一个叫洪秀全的年轻人。他就是故事里的孙悟空。刚开始，他只是一个普普通通的年轻人。后来，他因为不满意当时的政府，于是组织自己的军队，跟政府打仗。后来，他还建立了一个国家，名字叫 “太平天国”。在播客的第77集，讲中国人移民美国的历史时，我简单地提到过 “太平天国”。今天，我们就会仔细来看看这段历史。我们长话短说，来看看洪秀全和太平天国的历史吧。你准备好了吗？ 1814年这一年的第一天，洪秀全出生在中国的广东。他有两个哥哥，后来还有了一个弟弟。洪秀全的父亲是一个农民，在田地里工作。他的父母都认为教育很重要。从7岁开始，洪秀全就去学校上学。在学校里，洪秀全是一个很好的学生。村子里的人都鼓励他参加 “科举考试”。 什么是 “科举考试”？我知道你会问这个问题。我来解释一下。在古代的中国，每年，政府都需要年轻人来工作。中国有那么多年轻人，怎么选择呢？政府用 “科举考试” 来选择。每年，每一个村子选择几个好学生去参加考试。如果成绩好，政府就会给他工作。村子里的人也会很自豪，因为参加考试的人很多，但是被选中的人很少。“科举考试” 在中国有1000多年的历史。今天，我们看中国学生努力地准备高考，就可以想象以前的学生是怎么准备科举考试的。 洪秀全参加了三次科举考试。每一次都失败了。每一次政府都没有选中他。第三次失败之后，洪秀全生病了。在家里休息了很久。这一年，他23岁。之后，他一边在学校里面当老师，一边准备第四次考试。6年后，他第四次参加考试。结果呢？还是失败了。洪秀全非常失望，也非常生气。他说，我永远不会参加科举考试了，因为这个考试不公平。以后，我要自己发明一个公平的考试，来选择真的聪明的人。 有一天，洪秀全收拾自己的房间，发现了一本书。这本书是他在广州参加考试的时候，有一天在路上别人送给他的。这本书的名字是 《劝世良言》。《劝世良言》这四个字的意思是：给人们的好建议。原来，这是一本基督教的书。洪秀全没有读过这本书，于是打开了读了读。 清朝的时候，一些欧洲人来到中国。他们学习中文，向中国人介绍基督教。有的中国人开始相信基督教。《劝世良言》这本书，就是一个相信基督教的中国人写的。四次考试失败的洪秀全读这本书，发现自己非常同意书里面写的东西。以前，他每天学习孔子，老子这些人写的书。现在，他明白了，世界上还有 “上帝”。他相信，科举考试是不公平的。这个世界是不公平的。只有让所有人相信上帝，世界才会变得公平。他开始鼓励家人，朋友相信上帝。他自己开始了一个宗教，名字是 “拜上帝会”。在这里，我们要注意，当时，洪秀全从来没有读过《圣经》，基督教最重要的书。他只读过《劝世良言》这本介绍基督教的书。 洪秀全开始一个新的宗教，拜上帝会。他需要更多人加入。于是，他去了广东和广西，到处介绍这个宗教。加入拜上帝会的人越来越多。洪秀全读了《圣经》，自己还写了几本书。在书里面，他写了自己想象中的完美的世界。在这个世界，所有人像家人一样生活在一起。大家都分享自己的东西。大家都生活在一个 “太平” 的世界里。“太平” 的意思就是 “和平”，没有战争。1840年，中国和英国之间发生了 “第一次鸦片战争”。中国输了，给了英国很多钱。很多中国人变得很穷。洪秀全看见了，非常不满意，告诉大家说：只要加入拜上帝会，以后就会给大家房子和田地。不少人听了，都决定加入洪秀全的宗教。 1851年对于他来说是重要的一年。他在广西的一个村子里开始了自己的国家，太平天国。1851年成为太平天国的第一年。最开始，他的国家有1万多人。在这个国家，有六个国王。洪秀全当然是最重要的人。他说自己是耶稣的弟弟，上帝的第二个儿子。其他的五个国王都是他的朋友。他们是上帝的第三个儿子到第七个儿子。就这样，六个人开始了 “太平天国”。他们想要结束清朝政府的统治，让全中国都变成 “太平天国”。 六个国王带着军队到处打仗。他们每次去一个地方，就跟那里清朝的军队打仗。虽然人不多，但是洪秀全的士兵都很勇敢。他们几乎每次都打败清朝的军队。越来越多的穷人听说了这个新的国家，都想加入。他们把自己的钱全部送给天平天国的政府，希望以后能得到自己的房子，自己的田地。 而清朝的政府现在在做什么呢？刚开始，他们不在乎，觉得太平天国只是一群生气的穷人。当他们听说洪秀全的军队一次又一次打败清朝的军队后，清朝政府终于开始认真了。他们从各个地方聚集军队，跟太平天国打仗。 1853年，太平天国的军队来到了南京。在播客的第55集里面，我们介绍过，南京是中国很重要的城市。好几个朝代都把首都放在南京。这一年的3月29日，洪秀全像皇帝一样进入南京。南京成为太平天国的首都。现在，清朝的首都在北京。太平天国的首都在南京。有了南京之后，洪秀全暂时不继续打仗了。他想要把自己已经有的地方保护好。同时，建立一个认真的政府。以前，他答应过人们，会给他们田地。现在，每个人真的得到了自己的田地。男人和女人得到的田地是一样的。孩子也有自己的田地。 你还记得吗？洪秀全觉得清朝的科举考试不公平，想发明新的考试。他也做到了。考试的内容不是孔子，老子的书，而是洪秀全自己写的书。参加考试的也不是每个村子选的人。只要你愿意，就可以参加。而且男人和女人都可以参加。这是中国历史上第一次让女人参加科举考试。在之后的战争中，洪秀全也让女兵，女的士兵去打仗。每个人都有田地。每个人都有考试的机会。洪秀全觉得，自己的国家是完美的。 不过，就在他管理太平天国的政治的时候，清朝也在准备。清朝在南京的周围放了军队，不让太平天国去北方。洪秀全的军队还是把清朝的军队全部打败了。但是谁都想不到，从现在开始，太平天国就要走下坡路了。“走下坡路” 是一个词语，意思是：变得越来越不好。 之前，我们说过，洪秀全和五个朋友一起开始了太平天国。洪秀全是最重要的国王，叫 “天王”。其他五个朋友按照 “东西南北” 也有自己的名字。他们是，东王，西王，南王，北王，翼王。西王和南王在打仗的时候已经死了。太平天国走下坡路，就是因为剩下的四个朋友互相嫉妒，都觉得自己最厉害。 首先，洪秀全不喜欢东王，就让北王杀死了东王。洪秀全自己又杀死了北王。翼王不满意洪秀全，于是带着自己的士兵离开了南京，再也没有回来。现在，太平天国的政府只有一个国王了，就是洪秀全。他让自己的两个弟弟成为国王，帮助自己。 清朝看见了，觉得现在是打败太平天国的好时候。谁知道，英国军队和法国军队又来了。1856到1860年，发生了 “第二次鸦片战争”。结果呢？清朝政府又输了，给了很多钱，很多土地。英国和法国同意，帮助清朝一起打败太平天国。1864年3月，清朝军队包围了南京。50岁洪秀全很长时间没有吃东西，生病死了。他的14岁的儿子成为国王。40天之后，小国王也被杀死了。清朝军队然后杀死了太平天国所有重要的人。1864年成为太平天国的最后一年。 太平天国和清朝军队打仗，就是中国人自己杀死中国人。有人说，因为太平天国，中国失去了20%的人口。有的人说，中国失去了更多的人口。清朝忙着跟太平天国打仗，又要跟外国人打仗，所以也开始走下坡路，也变得越来越弱。太平天国结束40年后，清朝也结束了。 从太平天国开始的第一天，人们就有不同的看法。有人说洪秀全是英雄，有人不同意。太平天国发生的时候，德国的Karl Marx也给出了他的看法。Karl Marx自己不是很喜欢宗教。太平天国是因为宗教而开始，所以Marx不喜欢太平天国。今天，在中国，学生们在历史课上也会学习太平天国的历史。我记得历史书上是表扬洪秀全的。 最后，我分享一下自己的看法。我觉得，洪秀全刚刚建立太平天国的时候，意思是好的。他看见清朝的中国有很多不公平的地方，所以想做出改变。但是，生活在南京的时候，他忘记了自己最开始的目标。他变成了一个皇帝，一个自己以前不喜欢的人。就这样，他的国家走向失败。 太平天国真的是一个基督教的运动吗？这是一个很难的问题。当然，洪秀全被基督教影响，才开始自己的宗教，自己的国家，但是我们必须说，他对于基督教的很多理解是错误的。你觉得太平天国是一个基督教的运动吗？我也想知道你的想法。你可以去YouTube上找到这一集的视频，在下面留言。 这一集的话题不简单。我希望你学到了一点新的东西。感谢你收听茶歇中文播客。我们下次再见。 太平天国的 “天王” 洪秀全 建立太平天国的六个 “国王” 太平天国金田起义纪念馆
3 Mindsets to Avoid if You Want to Improve Speaking
I actually hated those “don’t-dos” when studying English at school. There is a theory called Ironic Process Theory, which suggests that when we intentionally try to avoid thinking a certain thought or feeling a certain emotion, a paradoxical effect is produced. It can be best illustrated by the famous elephant example. Don’t think about elephants. […]
第79集: 孙悟空大闹天宫 Monkey King & Havoc In Heaven
大家好，欢迎收听茶歇中文播客。我是Nathan。如果这是你第一次收听我们的节目的话，欢迎。在这里，我们用简单的中文聊有意思的话题。 每一个国家，每一个文化都有自己的故事。有的故事真的发生过，我们把它们叫作 “历史故事”。有的故事是是给孩子们听的，我们把它们叫作 “童话故事”。还有的故事叫 “神话故事”，讲的是发生在天上的，神之间的故事。 在人们还不会写字的时候，就已经开始讲故事。老人告诉孩子。孩子长大之后再告诉他们的孩子。就这样，故事一代一代地流传下去。这些故事几百年，几千年都不会有很大的变化。然后，人们有了纸，有了笔，就把故事写下来。后来，我们又有了 “印刷术”。纸和印刷术都是中国人发明的。我们可以看出，中国人喜欢读书，喜欢讲故事。 在今天的节目里，我就想跟大家分享一个中国的故事。这个故事跟一只猴子有关。今天，在动画片，电影，电脑游戏里，我们也能看见这只猴子。你能猜到他的名字吗？他的名字是孙悟空。他还有别的名字。有的人叫他孙行者，有的人叫他美猴王，有的人叫他 “齐天大圣” … … 可以说，他是中国最有名的猴子。英文里面，他的名字的翻译是 Monkey King。 关于他的故事有很多。今天，在节目里，我就选了一个故事跟大家分享。所有中国人都知道这个故事。这个故事就是：孙悟空大闹天宫。“大闹天宫” 的意思就是，去天宫里闹。“闹” 在这里的意思是 “打架”。“大闹天宫” 就是去天宫打架。你会问，天宫又是什么地方？古代的中国人相信，天上有一个看不见的国家。各种各样的神生活在那里。在这个国家有一个宫殿。最重要的神生活在那里。这个最重要的神名字叫玉皇大帝。我们要记住 “玉皇大帝” 这个名字，因为等会他会出现在故事里。孙悟空大闹天宫，就是去玉皇大帝的宫殿里面打架。 孙悟空是谁？他为什么要去天宫里打架？他大闹天宫的结果是什么？我们现在就来讲故事吧。你准备好了吗？ 我们先来讲讲，孙悟空是谁。很久很久以前，有一个地方，叫 “花果山”。在花果山上，有一块石头。有一天，这块石头打开了，里面有一只猴子。别的猴子看见了，很吃惊。他们让这只石头里出来的猴子做他们的王。他们给了他一个名字，叫美猴王。 美猴王带着猴子们快乐地生活在花果山，这样过了三百年。后来，美猴王去一个老师那里学习功夫。他学习了72个功夫。在今天，我们可以说，他学了72个 super power。老师给了他一个新的名字，叫 “孙悟空”。从现在开始，我们就叫他 “孙悟空” 吧。回到花果山之后，他继续做猴子的王。同时，他开始训练自己的军队。当然，这个军队的士兵们都是猴子。 现在，我们知道孙悟空是谁了。我们来讲讲他大闹天宫的事情。在孙悟空去天宫之前，其实，他先去的是海底。海底的意思就是，大海的最下面。 我们刚才说，孙悟空正在建立自己的军队。他想要给自己一个好的兵器。他听说大海的最下面有一个国家，在那里能找到好的兵器。于是，孙悟空游泳，去了海底。 在海底，真的有一个国家。在那里，有一个国王，是一条龙。我们叫他 “龙王”。龙王欢迎孙悟空，给了他很多兵器，但是他都不满意。最后，悟空拿走了龙王最喜欢的兵器。这个兵器说起来其实很简单，是一个很长，很长的棒子，叫作 “金箍棒”。这个棒子能变得很长很长，也能变得很短很短。 “欸？真是个宝贝！” 美猴王喜欢这个 ”金箍棒”，于是把它变得很短很短，放在自己的耳朵里，走了。龙王看见自己喜欢的 “金箍棒” 被孙悟空拿走了，非常生气。他打算去天宫，去告诉天上的国王，也就是玉皇大帝。 玉皇大帝听了龙王说的事情，答应会惩罚孙悟空。他知道这只猴子的脾气很不好，很难控制，所以想了一个办法。如果给孙悟空一个工作，让他来天上安安静静地上班，就可以控制住他。玉皇大帝请别的神去花果山，告诉美猴王。 美猴王听说玉皇大帝要给他一个工作，刚开始不愿意，说：我在这里很快乐，为什么要去天上？别的神告诉他，说：玉皇大帝在天上养了很多马。这些马都非常漂亮。玉皇大帝想要请你去照顾这些马。孙悟空接受了这个工作。 去了天上，孙悟空开始上班。他很聪明，把这些天上的马照顾得很好。但是，他不喜欢别人给他命令。别人叫他做什么事情，他都不做。渐渐地，他明白了，玉皇大帝叫他来天上，不是因为喜欢他，而是想要控制他。悟空非常生气，回到了自己的花果山。他开始认真地训练自己的军队，准备跟玉皇大帝打仗。他也给了自己一个新的名字，叫 “齐天大圣”。这个名字的意思就是：我跟天上的玉皇大帝地位是一样的。我们是一样重要的。玉皇大帝听说，孙悟空有了一个新的名字，叫 “齐天大圣”，非常生气。 “啊？胆敢自称齐天大圣？” 他让天上的军队去地上，跟孙悟空的军队打仗。天上的军队里，有很多神。其中有一个，名字叫 “哪吒”。在中国，每个人都知道哪吒。哪吒看起来是一个孩子，但是打架非常厉害。他跟孙悟空打架，但是最后被打败了。玉皇大帝看见，连哪吒都不能打败这只猴子，有点害怕。他又想给悟空一个新的工作，让他来天上上班。猴子都喜欢吃什么？猴子都喜欢吃桃子。玉皇大帝想让悟空来照顾天上的桃园。桃园，就是桃子树的花园。猴王刚开始不想去，但是听说有很漂亮的桃子，就去了。 “老头，那蟠桃园在什么地方？” 天上的桃园里真的有很多漂亮的桃子树。这些桃子树需要一万多年才能长出桃子。吃了这些桃子，人就可以长生不老。长生不老的意思就是，永远不会死。孙悟空看见了，很高兴。他刚想吃桃子，别人就制止了他。别的神告诉他，说这些桃子平时是不能吃的，只有等到玉皇大帝庆祝的日子才能吃。悟空不听这些话。他想：现在既然是我照顾桃园，那么我想做什么，就做什么。他吃了花园里的桃子。 有一天，七个天上的仙女来到桃园摘桃子，给玉皇大帝庆祝生日。孙悟空问七仙女，玉皇大帝邀请了谁去他的生日派对。七仙女说了很多神的名字，但是就是没有孙悟空。连大海里的龙王都被邀请了。 “什么齐天大圣？没听说过。” 悟空明白，玉皇大帝一点都不尊重他。让他来天上工作，还是为了控制他。这下，齐天大圣真的生气了。 这时候，天上的小神们正在为生日庆祝做准备。他们准备了好吃的菜，好喝的酒。当然，还有七仙女摘的桃子。孙悟空在他们不注意的时候，自己开始大吃大喝。他还带走了很多菜和酒，回到花果山，跟别的猴子分享。 玉皇大帝生日那天，所有的神都来庆祝。他们来到天宫，天上的宫殿，才发现什么都没有。吃的也没有，喝的也没有。玉皇大帝知道，肯定是孙悟空又在做坏事。上次，天上的军队被悟空打败了。这次，他派了更多更厉害的神，更多的军队去花果山。 […]
第78集: 越南和中国的历史 History between Vietnam and China
大家好，欢迎回到茶歇中文。我是主持人Nathan。感谢你收听我们的节目。在这里，我们用简单的中文聊有意思的话题。 自从开始做茶歇中文节目，我发现一件很有趣的事情。那就是，很多听节目的朋友来自越南。 如果对地理不太熟悉的话，我告诉你越南和中国在地理上的关系。越南在中国的南方，和云南省，广西省交界。“交界” 的意思就是，分享同一条国界线，分享同一条边境。越南的首都是河内。 我来自上海。学生时代，在历史课上，我们学过一点点关于越南的历史。那个时候，我对越南几乎什么都不知道。我一个越南人也不认识。 直到最近几年，我才开始认识一些越南人。有的是在网上认识的，比如说一些学习语言的App，还有的是现实生活中遇见的。我也认识了不少学习中文的越南朋友。有一件事情让我非常吃惊，那就是，越南人能在很短的时间里，把中文学得非常好。有时候，我以为一个越南朋友学了好几年的中文，但是实际上，他只学习了三个月，或者半年。这件事情太不可思议了。“不可思议” 是一个成语，意思就是：很难然人相信。越南人能在半年时间里说一口流利的中文，这件事情很难让人相信，让人不可思议。 “你好吗？” 用越南语怎么说呢？很简单，就三个字。Bạn khỏe không. 我知道，不少越南朋友现在正在听茶歇中文播客。我就想用这一集节目，讲讲越南和中国之间的历史。我自己看了一些视频，读了一些文章。我会把我学习到的东西跟大家分享。我主要想分享的是历史上，越南的中国之间发生的事情。至于越南自己的历史，还有跟别的国家之间的发生的事情，不是今天最重要的话题。 那么，让我们一起来了解一下，中国的邻居，越南的历史吧。你准备好了吗？ 越南的历史十分悠久。4000多年前，一些人在今天越南的北部建立了一个国家，名字叫 “文郎”。当然，那个时候，世界上没有越南这个国家，也没有中国这个国家。节目里，我们说 “中国”，或者 “越南” 只是为了让大家容易明白。 文郎这个国家持续了2000多年。有一天，一个来自中国南方的小国王带着三万个人来到文郎。他消灭了文郎国，自己建立了一个国家，叫做瓯雒国。 然后，我们的老朋友秦始皇就要来了。在播客的第68，69集里，我们介绍过秦始皇的一生。他从30岁的时候开始，花了十年的时间，消灭了秦国周围的六个国家，开始了秦朝。他还是对自己的成功不满意。于是，他又去了南方。瓯雒国的那个小国王听说秦始皇来了，非常害怕，马上投降了。于是，越南的北部成为了秦朝中国的一部分。 秦始皇去世之后，秦朝很快就结束了。中国人又开始互相打架。在南方，有一个人叫赵佗。他建立了南越这个小国家。南越的位置，是今天越南的中部和北部。它的首都，在今天的广州。 秦朝结束之后，中国进入了汉朝。刚开始的时候，汉朝觉得南越太远了，所以没有管这个地方。南越安静了100年左右。后来，汉朝说：嗯，我们还是去南方看看吧。于是，公元前111年，汉朝的皇帝消灭了南越国。南越开始被汉朝的文化影响。 公元40年，有一个越南女人，因为不满意汉朝的政府，于是跟自己的妹妹开始起义。姐姐的名字叫征侧，妹妹的名字叫征贰。历史上，我们把这个起义叫做 “二征起义”。两个女人带着越南人反抗汉朝的政府。刚开始，汉朝没有很认真，觉得两个女人肯定打不过政府的军队。他们错了。这对姐妹的军队很多次打败汉朝的军队。终于，汉朝带了两万个士兵，才打败了这个起义军。二征姐妹在战争中死去。控制住这次起义后，汉朝政府对待越南人比以前好了一些。 汉朝之后，好几个朝代都把越南看作自己的一部分。这些朝代是三国的东吴，晋朝，南朝，隋朝和唐朝。几百年的时间里，越南这个地方有时候和平，有时候打仗。三国时期，又有一个叫 “赵妪” 的女人带着越南人起义，对抗东吴的军队。越南人骑着大象打仗。汉族人从来没有见过有人骑大象打仗，非常害怕。东吴的政府后来带着8000个士兵，控制住了起义。 我们跳过几百年，来到唐朝的中国。这段时间，中国人很喜欢写诗。今天，在中国的学校里，学生们学习唐诗，就是在学习唐朝人写的诗。写诗的文化也来到了安南。对，越南在这段时间里又有了新的名字，叫 “安南”。安南人也开始写诗。有几个越南诗人非常成功。唐朝还请他们为政府工作。不过，这段时间，越南人还是常常不满意唐朝的统治，经常起义。到了后来，唐朝越来越弱。公元938年，越南人找到了机会，几次战争都打败了汉族军队。越南人吴权成为国王，建立越南的朝代，吴朝。968年，越南人又建立了丁朝。总之，中国政府对越南一千年的控制就这样结束了。 中国的唐朝结束之后，是宋朝。宋朝的军队去越南打仗，被越南人打败了。越南人不想让宋朝生气，所以越南的国王带着礼物去见中国的皇帝。中国皇帝收下礼物，承认越南是一个国家。 宋朝之后又是元朝。元朝是蒙古人的朝代。蒙古人的军队又去越南打仗，被越南人打败了。越南人不想让元朝生气，所以越南的国王又带着礼物去见元朝皇帝。中国皇帝收下礼物，同意不再攻打越南。 元朝之后是明朝。明朝占领了越南20年。但是后来，明朝自己有很多战争，于是放弃了越南。越南只是每年给中国的政府送礼物，自己仍然是一个独立的国家。 17世纪开始，欧洲人陆陆续续来到越南。在中国呢，汉族人正在跟满族人打仗。汉族人的明朝结束，满族人的清朝开始。这段时间，越南接收了不少来自中国的移民。越南为了做清朝的朋友，每年给中国政府送去礼物。1804年，清朝的政府承认越南这个国家。 之后，法国开始攻打越南。中国为了帮助越南，跟法国军队打仗，但是被打败了。越南成为法国的殖民地。从此，越南每年不再给中国送礼物了。第二次大战期间，法国一直在跟德国打仗。这时候，日本又开始对越南感兴趣，占领了很多地方。1945年八月，第二次世界大战结束，日本军队离开越南。9月2日，胡志明宣布，越南民主共和国成立。这个胡志明建立的国家，因为在越南的北部，所以我们也叫它 “北越”。1955年，越南人吴廷琰成立了越南共和国，因为在越南的南部。也叫 “南越”。从此，“北越” 和 “南越” 之间的战争，越南战争开始。支持北越的国家主要有中国和苏联。支持南越的是美国等西方国家。1964年，美国加入越南战争。1973年，美国军队离开越南。1975年，越南战争结束，北越统一了全国。在这场持续了20年的战争中，大约300万越南人去世。 之后，还发生了一件事情。越南战争期间，中国和苏联都帮助了北越。战争之后，中国跟苏联发生了矛盾，不再是朋友了。越南选择继续跟苏联做好朋友，所以中国不高兴了。1979年2月到3月之间，中国和越南的边境上发生了战争。中国和越南双方都有不少士兵去世。今天，我们不太确定死了多少士兵。1991年，苏联结束。从此，中国和越南的关系才变得越来越好。 关于中国和越南之间的历史，就介绍到这里吧。大家可以看见，两个国家之间真的发生了太多事情。历史上，越南人和汉族人有时候是好朋友，有时候不是。有很长一段时间，越南是中国的一部分。越南人很多次起义，最后自己建立了自己的国家。 同时，越南的文化受到了很多来自中国的影响。历史上的大部分时间，越南人也是写汉字的。越南的语言里，有很多跟汉语发音相似的单词。以前的越南人学习中国的文学，诗歌，哲学，宗教等等。今天，我们还能在越南看见中国风格的建筑。每年，中国人和越南人庆祝很多一样的节日。这些文化上的相似让中国人和越南人成为好朋友。 希望听了今天的节目，你对于越南和中国之间的历史学到了新东西。如果你觉得我忘记说了什么重要的事情的话，请你告诉我。你可以去YouTube上，找到这一集的视频，在下面留言。 最后说一件事情。就在过去的一个星期里，我们看见以色列和哈马斯之间的战争。这也是一段很复杂的历史。我希望政治家们能找到和平解决问题的办法。 今天的节目就到这里，感谢你的收听和支持。我是Nathan。我们下次再见。 中国和越南的边境
第77集: 中国人的美国移民史 History of Chinese Immigration to the US
大家好，欢迎回到茶歇中文。我是Nathan。欢迎收听我们的节目。在这里，我们用简单的中文聊有意思的话题。 我知道，听茶歇中文播客的朋友们来自很多的国家。我相信，在你的国家，有中国人。确实，今天，不管在世界的什么地方，你都会看见中国人。不管在什么地方，你都会听见中文。这些中国人里面，有的是学生，有的是游客，有的是来工作的。还有的人，虽然他们有中国人的脸，但是出生在外国。他们不觉得自己是中国人，而是美国人，法国人，日本人，等等。他们的家人在他们出生之前就已经移民去了外国。 “移民” 是什么意思？“移” 就是 “移动”，“去别的地方” 的意思。“民” 是 “人民”，“人” 的意思。“移民” 的意思就是：一个去了别的地方的人。我们可以说，一个人是 “移民”，migrant。“移民” 这个词也可以是动词，to migrate。我们可以说，一个人移民到了外国。 在今天的节目里，我就想跟大家分享一下中国人移民的历史。具体地说，我会介绍中国人移民美国的历史。可以说，美国是中国人最早开始移民的国家之一。最早去美国的中国人是哪些人？在美国，他们的生活是怎样的？这些都是我们会谈到的问题。我们长话短说，开始今天的节目吧。你准备好了吗？ 1850 – 1880年，美国的 “金山” 我们不知道第一个去美国的中国人是谁。很有可能，是几个在船上工作的人。在美国的历史文件里，第一次记录来自中国的移民是在1820年。从1820到1840年里，只有十几个中国人去了美国。不过，这个情况很快就要改变。 1850年，中国的南方发生了 “太平天国” 运动。这是一段很有意思的历史，也许以后我会做一集节目来介绍。简单地说，几个人不满意清朝的政府，于是开始起义。加入太平天国的人越来越多。刚开始，他们一直打败清朝的军队，但是最后还是失败了。有人说，在太平天国运动里，死了7000万个中国人。7000万就是70 million。 这时候，在广东这个地方，有人听说了好消息。在很远很远的美国，人们发现了“金山”，就是金子的山。如果去美国，找到了金山，就会发财。这个消息在人们中间传开。于是，不少广东人坐船去美国。他们最先来到美国西海岸的加州，开始在美国的生活。刚开始，很多人并不想永远地生活在美国。他们只是想赚钱，发财，然后回家。1852年，2万个中国人来到San Francisco找金子。他们把这个地方叫作 “金山”。后来，人们又在澳大利亚的Melbourne找到了金子。中国人又去那里找金子了。他们把Melbourne叫作 “新金山”。于是San Francisco变成了 “旧金山”。 Hi大家早安，我是泱泱。今天呢是我一个人在旧金山独自旅行。 一直到今天，这座城市的中文名字仍然是 “旧金山”。 中国人开始跟美国白人一起淘金。淘金，就是在河水里找金子的意思。刚开始，人们看见中国人个子不高，看起来也不太强壮，所以愿意一起工作。随着中国移民越来越多，白人开始不高兴了，抱怨中国人太多。1852年，加州的政府发布了一条法律，叫Foreign Miners’ License Tax。法律规定：如果你不是美国人，想要淘金的话，就需要每个月给政府3美元的税。这个法律对中国的淘金人不太友好。同时，在一些地方，还出现了中国人被杀死的事件。 中国人知道自己在美国不受欢迎。一些人继续在美国人已经找过的地方继续找金子。别的人开始找别的工作。淘金的人天天在泥地里工作，衣服很脏。白人的男子一般不愿意自己洗衣服，觉得这是女人的工作。于是，中国人开始给美国人洗衣服。一个叫李华的人在1851年开了第一家中国人的洗衣店。洗12件衣服收5美元。到了1870年，在旧金山，已经有2000家中国人的洗衣店。 除了洗衣服，开餐馆，中国人还去造铁路。铁路，就是火车走的路。1863年开始，美国开始造First Transcontinental Railroad。这条铁路从美国的西边一直到东边。很多的中国人在这条铁路上工作。在美国西部造铁路的人里面，90%的工人都是中国人。 总之，最后几乎没有中国人是因为淘金而发财的。大部分的人开始做非常辛苦的工作，为了赚一点点钱。 1882 – 1943年，排华法案和大地震 “排华法案” 就是 Chinese Exclusion Act。这条法律是1882年分布的。法律规定，不允许华人来美国工作。学生，老师，游客，外交官还是可以来，但是别的人不能来。之所以有这条法律，是因为不少美国白人认为，是中国移民拿走了他们的工作。这条法律还规定，如果你以前是来美国工作的，离开了美国之后，就再也不能回来。有的人回到中国一段时间，再想来美国的时候，就被拒绝了。他们不得不跟家人分开。 到了1943年，美国和中国一起跟日本打仗。这个时候，Chinese Exclusion Act才结束。美国开始每年允许105个中国移民。 还有一件事情值得提到，那就是旧金山地震。1906年4月18日，在旧金山发生了很大的地震。很多中国人的房子都是木头造的。大火让他们失去了家园。不少中国人开始讨论，要不要离开旧金山，去别的城市生活，比如说西雅图（Seatle），或者洛杉矶（Los Angeles）。 […]
第76集: 中国的人口老龄化 Ageing Population of China
大家好，你正在收听的是茶歇中文播客。我是Nathan。如果这是你第一次听我们的节目的话，欢迎。在这里，我们用简单的中文聊有意思的话题。 前几个月，我看到新闻，说印度的人口已经超过中国了。以前，世界上人口最多的国家是中国，现在是印度。美国保持第三。对于有的人来说，这是一件小事情。人口第一和第二没有什么大不了的。但是对于政府，公司，还有经济学家来说，这是一件大事情，因为人口和经济有密不可分的关系。如果想要知道中国未来的经济，就必须看人口。而说起中国的人口，“老龄化” 是一个重要的话题。 “人口老龄化” 是什么意思？“人口老龄化”，就是人口的年龄变得越来越老的现象。年轻人越来越少，年纪大的人越来越多。我们把65岁以上的人叫作 “老年人”。如果65岁以上的人很多，我们就说，这个国家有 “人口老龄化” 的问题。今天，“人口老龄化” 最严重的三个国家是：日本，意大利和芬兰。在日本，差不多30%的人口是65岁以上的。意大利和芬兰差不多是25%。中国呢？差不多是20%。 在今天的节目里，我们就会先看看历史上中国人口的变化。然后，我会试着解释 “人口老龄化” 出现的原因。最后，我们谈谈这个问题对于经济，还有人们生活的影响。希望你会觉得有意思。我们开始吧。你准备好了吗？ 中国人口的历史 历史上，中国一直是人口大国。我们在以前的节目里说过秦始皇。秦始皇统一中国的时候，人口大约是3000万。发生战争的时候，人口会少一些。在和平的时候，人口又会变多。1912年，孙中山成立中华民国的时候，人口是4亿多。“一亿” 就是英文里的one hundred million。“四亿” 就是four hundred million。中文里数数的方法和英文里很不一样。听节目的朋友们需要多多练习，就能习惯。 “同胞们，中华人民共和国，中央人民政府，今天成立了！” 当毛泽东站在天安门上宣布中华人民共和国成立的时候，中国的人口是5.4亿。那时候，世界上每10个人里面，就有2个是中国人。没有战争了，人口增长得很快。很多国家都是这样。一直到80年代，中国人口达到10亿人。 1979年是重要的一年，因为在那一年，中国开始了 “一孩政策”。“一孩政策” 很容易明白，就是一个孩子的政策。政策就是policy。每个家庭只能有一个孩子。这个政策不是突然就有的。其实，自从50年代以来，政府的官员们就在讨论，是不是要限制人口。为什么呢？他们担心的原因有几点。第一，中国人太多了，很难让大家都吃饱饭，很难让大家都有衣服穿。第二，人多了，很难让每一个人都有工作。我们不要忘记，60年代和70年代还发生了 “文化大革命”。那个时候，政府不建议人们上学，而是去田地，去工厂里面工作。人太多了，而田地和工厂里没有那么多工作，就会有问题。于是政府想出了一句口号，叫：一个不少，两个正好，三个多了。政府那个时候只是建议家庭们最多有两个孩子。毛泽东去世之后，“一孩政策”被确定下来。每个家庭最多只能有一个孩子。 大家要注意的是，在中国的一些地方，仍然允许有两个孩子。这些地方是：云南、青海、宁夏和新疆。有的少数民族，因为他们的人口太少了，所以也不用遵守 “一孩政策”。 我们现在想象一下，如果想要让一个国家的人口保持不变，那么一个家庭需要有几个孩子？答案是两个孩子。很容易明白。一对夫妻有两个孩子。以后，父母两人年老去世，两个孩子就会代替他们。这样，一个国家才能保持它的人口不变。现在，父母两个人只能有一个孩子。刚开始的时候，人口还是会增长，但是会增长得越来越慢。到了以后，人口就会开始减少。中国的人口有一天也会减少吗？实际上，中国的人口已经正在减少了。就在今年，2023年的一月，政府公布了2022年年底的全国的人口，比前一年少了85万人。 “全国人口，包括31个省，自治区，直辖市，和现役军人的人口，是14.1亿人，比上年末减少85万人。” 人口减少是什么意思呢？就是出生的人比去世的人要少。中国上一次人口减少是60多年前。那个时候，发生了很严重的饥荒。 2015年，政府开会的时候决定，“一孩政策” 结束。2016年，二孩政策开始。2021年，三孩政策开始。我们可以看见，政府开始努力让人口增长。 随着人口的增长越来越慢，一个新的问题出现了，那就是 “人口老龄化”。我们现在来看看。 人口老龄化的出现 人们经常用 “人口金字塔”（population pyramid）来展示一个国家的人口中不同年龄段的占比。我会把中国的人口金字塔放在这一集播客的网站上，大家可以去看看。如果你现在正在听播客的话，也可以跟我一起想象一下。在人口金字塔里，最下面是0岁，刚出生的婴儿。最上面是100岁，年纪最大的人。中间被分成很多年龄段：0到4岁，5到9岁，10到14岁，等等。如果某个年龄段的人多，这一层金字塔就会很宽。如果人数少的话，就会很窄。希望你能在脑子里想象这样一个金字塔。 我们现在拿1990年为例，也就是 “一孩政策” 发布的11年后。我们如果看那个时候的人口金字塔的话，会发现，人数最多的年龄段是0到4岁。20到24岁的年龄段的人也很多。从40岁以上，人数就越来越少，形成了金字塔的塔尖。那个时候的人口看起来还没有什么很大的问题。 然而，看到2020年的人口时，你就要吓一跳了。30到34岁年龄段的人是最多的。也就是说，30年前的那些婴儿现在30岁了，成为了人口最多的年龄段。45到55岁之间的人也非常多。人口金字塔不再是金字塔的形状了。30岁那里有一个大肚子。50岁那里又有一个大肚子。我们最开始说过，65岁以上就算是老年人。再过十几年后，不用说，人口老龄化会非常严重。还有一个值得注意的地方是，在2020年的人口金字塔里，0到4岁的婴儿非常少。现在的人口金字塔看起来不太健康。我们只能想象，如果现在的状况继续下去，未来的人口老龄化会越来越严重。 人口老龄化对经济的影响 不少经济学家和外国公司都关注中国的人口问题。他们真正关心的是人口问题对于经济的影响。我们知道，中国之所以有今天的经济发展，都是多亏了人口。80年代的时候，邓小平发起了 “改革开放”（Chinese economic reform）的运动。“改革开放” 带来很多改变。中国开始欢迎外国公司进来做生意。外国人看见中国的劳动人口很多，工资又很便宜，于是都来建工厂。最早在中国开工厂的是日本的松下电器，Panasonic。然后，Coca Cola, IBM, Boeing这些公司都开始在中国开工厂。从此，越来越多的东西上面写着 “中国制造” 四个字。中国的经济开始快速发展。今天，中国的GDP在世界排名第二，仅次于美国。 随着中国人的口袋里越来越有钱，外国公司也都想把东西卖给中国人。中国人开始用越来越多的外国的产品。中国市场也成为外国公司最关注的市场。今天，Apple公司大约20%的收入是来自中国市场的。奢侈品公司Louis […]
《摩登时代》影评 Modern Times (1936) review
摩登时代：在科技发展的社会如何保持人性？ 看了《摩登时代》，不得不说，这是我近期看过的最富有人性的故事。在大社会下，我们的视线聚焦在两个小人物身上。我们跟随他们，目睹他们的沉浮。在这篇文章里，我给大家介绍电影的情节，并谈谈个人的感受。 剧情 电影的开头，我们看见一群正在进入羊圈的羊。很快，画面被匆匆忙忙的人群代替。我们来到一个工厂。在办公室里，老板通过电子屏幕时时监视员工。流水线上，三个工人处理零件。我们的主人公，“小流浪汉”（The Tramp）就在其中。他的唯一的工作就是拧紧面前的螺丝钉。很快，我们就看见，他并不适合这个工作。首先，他的身体不受使唤。哪怕在不工作的时候，他的手也止不住做拧螺丝钉的动作。心理上，他反抗这个机械的工作。但凡有机会，他就拿身边的人恶作剧。他身手敏捷，很少有人捉得到他。 一群商人向工厂老板推销一款帮助员工吃饭的机器，能将食物自动地送进人的嘴里。我们的 “小流浪汉” 被选中，在老板面前使用机器作为展示。吃饭机器刚开始正常运转，但是很快出了岔子。玉米棒飞速地滚动。汤碗暴力地把汤泼向他的脸上。推销员们忙着修理机器，丝毫不在乎坐在位子上够呛的主人公。 回到工作岗位后，他仍然跟不上快节奏的流水线，并一度被卷入齿轮当中。被人们救助出来后，他的精神终于崩溃了。随即，他被送进了医院。 出医院的主人公摆脱了工作服，戴上礼帽，床上西装，手持拐杖。新的生活将要开始。谁知，没过过久，一场误会让警察以为他是罢工运动的领袖。他进入监狱。监狱里，他帮助警察镇压了几个试图出逃的犯人。这样的英勇作为使他得到警察们的信任，并被安排到舒服的牢房里。他阅读报纸上描写的社会的动乱和不安，为自己舒适的生活感到欣慰。但是好景不长，警察局决定释放他，并给了他一封推荐信，为的是帮助他在社会找到工作。 推荐信帮助 “小流浪汉” 在造船厂找到了工作。第一天，他就把没有造好的船只放进了水里。回到了街上，一场意外让他遇见了正在被警察捉拿的女主人公Ellen。 Ellen的父亲在大萧条中失去了工作，一蹶不振。为了抚养妹妹们，Ellen顶起了家里的半边天。穷途末路之际，她能想到的最直接的办法就是偷窃。父亲死后，妹妹们被律师带走，Ellen出逃，来到大街上。偷窃了一根面包的她被警察追赶，撞到了刚刚失业的 “小流浪汉” 。男主人公首先为女主人公辩解，但是她还是被警车带走。而身无分文的他去餐厅吃了饕餮盛宴后赊账，被捉进了一样的警车。二人抓住机会，逃出了警车。 二人坐在草地上，还是幻想未来的生活。他们一致决定，下一个目标就是拥有属于他们的住处。“小流浪汉” 通过推荐信找到了一份新的工作：在百货商店里守夜。深夜的百货商店成为两个人的世界。不幸的是，男主人公再一次做了错事，被警察带走。 一出监狱，她就迎上来，告诉他一个好消息。她为他们俩找到了住处，一个被抛弃的，摇摇欲坠的小木屋。“当然”，她开玩笑道，“这里不是白金汉宫”。在这里，生活虽然艰难，但是二人很久以来第一次在屋檐下过上了几乎正常的生活。 工厂的复工让男主角兴奋不已。他成为一个机械师的助手。手忙脚乱的他一度把师傅卡进齿轮里。“小流浪汉” 无能为力，只能耐心地喂不能动弹的师傅吃饭。事故解决后，罢工的队伍再一次扫荡了工厂。工厂外，他一不小心打到警察，再一次入狱。 这一次出狱，让他吃惊的是，Ellen的打扮如富贵小姐一般。原来，现在她在餐厅里跳舞表演为生。她说服老板，也给了他一个工作，前提是需要会做服务员，还要表演唱歌。不出意外，男主人公在服务员的岗位上又闹尽了笑话。但是在舞台中央表演唱歌的节目时，他的滑稽的动作和幽默的歌词逗笑了在场的所有人。女主人公要上场的时候，却被一旁的通缉她的警察拦下。“小流浪汉” 帮助二人逃离了现场。 Ellen心灰意冷，觉得生活失去希望。 “小流浪汉” 鼓励她振作起来，说一切都会好起来的。她打起精神。两人手挽手，一起继续旅途。 分析 《摩登时代》的剧作家和导演是卓别林（Charlie Chaplin）。他想象了一个现代的，工业化发达的社会。人们天天被机器所环绕，而人本身也必须磨灭所有的情感，活得像机器人一样。在流水线上，小流浪汉的工作是拧螺丝钉。而在这个工厂里，他自己就是一个螺丝钉。导演精准地预判未来无处不在的电子屏幕，比奥威尔（George Orwell）的《1984》还早了13年。通过画面，我们感受到导演对这样的社会的讽刺。被快节奏社会穷追不舍的人们被比喻成被赶进圈窝里的羊群。“吃饭机器”的发明更是让人捧腹。 在这样的大环境下，男女主人公二人注定格格不入。他们漂泊不定，无依无靠，却有着金子一般的好品格。他们的善良的品格体现在方方面面。小流浪汉身为囚犯，却帮助警察镇压试图越狱的暴徒。第一次撞到被警察追赶的Ellen时，他挺身而出，说面包是他偷的。在百货商店的守夜时，他让女主人公在商店出售的床和棉被里安然入睡。 女主人公Ellen勤劳，能干，忠诚，能干。在家境衰败时，她一人支撑整个家庭。同小流浪汉相识之后，虽然对方二度入狱，却每次都在监狱门口等候，并且每次都带来好消息。是她帮助二人找到了第一个住处。是她率先摆脱了贫穷，甚至帮小流浪汉也找到了工作。 各种理由使他们无法在社会上有立足之地。男主角热爱自由，活泼好动，无法忍受机械的束缚。她虽然聪明能干，但是家境贫穷，无法靠合法的手段来谋生。于是，他们被视为游离于社会边缘的人，逃亡者，罪犯。他们对于生活的追求非常简单：一个住处，一段稳定的生活。 这个目标虽然有时近在咫尺，似乎手可摘星辰，有时却又触不可及，似乎在水一方。百货商店里，二人流连于玩具柜台。小流浪汉在工作的同时把Ellen安排在舒服的被窝里。这是他们在当时的处境下能达到的最接近于 “家” 的感受。但是，这注定是良辰美梦，是一个转瞬即逝的泡沫。之后，在破旧的木屋里，他们牺牲了一切的舒适，但是体会到了家的稳定。女主人公努力把木屋里的生活维持得正常，正如她在过去的家庭里一样。她做饭，安排餐桌，把一切打扮得温馨。比起百货商店，这个屋顶随时可能坍塌的危房更能给他们带来 “家” 的感受。他们开始寻求更高的追求。现在，两人都在餐厅工作。他们攒钱，很快就能买得起屋子，一个舒适和稳定共存的空间。结局，他们双双流落街头。 她仍然是一身攒钱买的漂亮衣裳，她唯一的漂亮衣裳。她趴在路边的石头上哭泣。“还有什么尝试的必要呢？” 她有美貌，有聪慧的头脑，却在这个世界原地打转。她要失去希望了。而他鼓励道，“打起精神，不要放弃。我们会度过难关的。” 一切从头开始。一切都有从头开始的可能。未来所蕴含的可能是无限的。尽管这是摩登时代。 《摩登时代》对于今人的意义 《摩登时代》的目标观众不仅是1936年的，也是今天的。在卓别林导演这部电影的过去五十年里，工业化进步给人类的生活带来诸多的发明：灯泡，电话，飞机… … 还有电影。有声电影是20年代的发明。当时的人们还在担心，在画面里加入对话的声音，是否会对默剧的美感造成冲击。卓别林在表现对话时，大部分运用的是在空白的画面里加入对话的文本，不过在若干处地方直接地加入了人声。电影最后，卓别林本人高歌一曲，是我意想不到的。我想指出的是，他拍摄《摩登时代》，运用已经是当时的 “高科技”了。 同时，他警告我们，或者说是在提醒我们，在一切都被机械化的同时，不要让我们的人性被磨灭，不要甘心地做一颗没有思想的螺丝钉。在今天的社会，科技能够满足人们大部分的需求。在获得便利的同时，我们不由发现，人与人的交流正在减少。我们不再问路，而是宁愿站在路上，用导航软件告诉我们该何去何从。比起说话，我们宁愿发手机短信。旅游时，比起借宿朋友家中，我们宁愿用Airbnb，住在陌生人家里。学校里，比起问老师问题，我们宁愿自己在网上查找答案。当我们不再需要他人来维系我们的生活时，我们为什么还需要识别人，为什么还需要维持亲情，友情，爱情？就像电影里，吃饭机器的推销员们只顾修理故障，全然不顾满脸是食物的小流浪汉一样，现代的我们缺乏对他人处境的在乎，而是着眼于无足轻重的事情上。今天，当我们张开双手，欢迎人工智能在生活中的渗透时，我们必须看见，这是对人性的巨大的挑战。当机器学会人的思维模式，当机器学会人的道德，识别人的语音，掌握人的技能时，还有什么将人类和机器区别开来？ 今天的世界才是真正的摩登时代。 我的生命里有很多毛病，但是我的嘴唇不知道。它们总是微笑。 卓别林
《细细的红线》《拯救大兵瑞恩》影评 “The Thin Red Line”, “Saving Private Ryan” review
最近，我看了两部战争片。两部电影都广受好评，而且都是1998年上映的。一部叫《细细的红线》，导演是Terrence Malick。另一部叫《拯救大兵瑞恩》，导演是Steven Spielberg。在这篇文章里，我就想分享我看完这两部电影的感受。 《细细的红线》的剧情 《细细的红线》是我先看的，所以先介绍。它的导演是Terrence Malick。电影是根据James Jones的同名小说改编的。Terrence Malick在拍完两部作品后从电影界消失二十年。这是他回归导演职位的第一部作品。 《细细的红线》里的演员有Jim Caviezel, Sean Penn, Woody Harrelson, George Clooney等等 电影讲述了1942年美国军队在南太平洋的Guadalcanal岛对战日本军队的故事。整部作品从若干士兵的旁白来描述他们当时的内心活动。如果说有着重凸显的角色的话，那就是中士Welsh和二等兵Witt的对比。Welsh是一个厌世嫉俗的人物，喜欢独处。同时，他是一个严谨的军人。他的职责是发号施令，确保所有人都各尽其职。他认为所有士兵只管完成任务，不去送死就够了，不必在乎其他人的事情。尽管所有其他的士兵似乎都有值得牵挂的家人，但是Welsh没有。 与他形成对比的是二等兵Witt。Witt在一个充满爱的家庭中成长，性格温和，充满同情心。他是一个医疗兵，负责抬担架。在别人看来，这是一个惩罚，但是Witt却从不抱怨，甚至在岗位上得心应手，得到周围人的认可。他同岛上的原住民交往，对被俘的日本兵毫无厌恶。他总是思考关于人生，死亡和信仰的话题。他在暴力的战争和无尽的杀戮中仍然看见人性的美丽。 Witt看见的人性的美丽可以从别的角色中得到验证。上尉Staros拒绝上司Tall叫他手下的士兵不惜代价冲锋的命令，因为在他看来，那样的命令是让跟他朝夕相处的战友送死。Keck在战壕里不小心拉开手榴弹的销。他用身体挡住爆炸的手榴弹，这样其他人就不会受伤。Bell总是怀念家乡的妻子。她是他活下去的唯一希望。 但是，这些希望，最后尽都落空。Staros被视为软弱，被上司派回首都。Keck被自己打开的手榴弹炸死。Bell收到妻子来信，说已经爱上了别的男人。Witt为了保护受伤的战友，自己单枪匹马引开日本军队的注意，最后被包围，死在了战场。Welsh因Witt的死而悲恸，在墓前问道：现在你的光芒去哪里了？ 电影的最后，新的军队来代替旧的军队。离开岛屿之际，士兵们回顾发生的一切，感到人生中最糟糕的时刻已经过去。回到祖国，一切重新开始，这让他们再一次充满希望。 然后，我们来看看《拯救大兵瑞恩》的剧情。 《拯救大兵瑞恩》里的演员有Tom Hanks, Matt Damon, Vin Diezel等等 《拯救大兵瑞恩》的剧情 这部电影的导演是Steven Spielberg。故事发生于1944年。美国军队登陆法国的诺曼底海岸，同英国和法国军队共同抵抗德国军队。尽管刚刚登陆时困难重重，上尉John H. Miller带领士兵突围，摧毁德国的防守。然后，他收到了一个看似不可思议的任务。 美国战争部（United States Department of War）发现Ryan一家的四个兄弟里面，三个已经战死沙场。为了让他们的母亲不至于失去所有孩子，上级传达命令，要找到James Francis Ryan，让他退出战场，回到美国。Miller召集了七个士兵。其中，有时时刻刻祈求上帝帮助的神枪手Daniel Jackson，也有毫无作战经验的书生翻译Timothy Upham。八人上路，寻找大兵瑞恩。 这八个人面临的最大的障碍不是路上遭遇的德国军队的突袭，而是心理的不满。这个Ryan生死未卜，谁知道他是不是在登陆的时候已经死了？战场上士兵有掉队的可能，谁知道他现在位于哪个军团？ Adrian Caparzo和Irwin Wade 二人在寻找Ryan的途中死去。为了拯救一个人，丢了两个人的性命，这加重了其余成员对于这一任务的厌烦和绝望。途中，他们还遇见了一个错误的Ryan，也给一行人带来打击。他们一边协助路上遇到的美国军队打击德国军队，一边继续这一不可能的任务。 在Ramelle，他们找到Ryan。此时，Ryan正在同他为数不多的战友准备抵御德国人的进攻，并拒绝离开岗位。Miller同意接手这一伙士兵，共同对抗德国军队。他们计划好似乎天衣无缝的作战策略，在殊死一战之前享受片刻的宁静的交谈。 德国军队真正来到的时候，一行美国士兵才发现，自己设计的战术无法抵挡来势汹汹的敌人。埋伏在钟楼的神枪手Daniel Jackson死去。懦弱的书生Timothy Upham不敢开一枪一炮，眼睁睁地允许队友被德国人用刀刺死。美国一方即将弹尽粮绝。上尉John H. Miller下令撤退到河对岸，企图将桥炸毁，却遭到枪击。绝望之际，空军援助来临，扭转了局面。死前，Miller告诉Ryan要好好活下去。 最后，画面切换到几十年后。年老的Ryan同家人一起拜访Miller的墓地。Ryan向妻子说明，自己每一天都想着Miller临终时说的话，并希望一辈子对得起所有人为他做出的牺牲。 两部电影的比较 […]
第75集: 聊聊ChatGPT
大家好，欢迎回到茶歇中文。我是Nathan。如果这是你第一次收听我们的节目的话，欢迎。在这里，我们用简单的中文，聊有意思的话题。 两个多星期没有发布新的节目，大家都还好吗？这段时间，我小小地休息了一下。看了书，看了电影，参观了博物馆。天气热的时候，我就去图书馆。图书馆里有空调，很舒服。你最近做了什么呢？ 在今天的节目的最后，我有一个消息，要告诉大家。我现在说一下，免得自己忘了。 我们进入今天的话题。看了节目的名字，你就知道，我们要聊一个现在很流行的东西，叫ChatGPT。半年前，新闻里经常说这个话题。在我的电脑上，YouTube天天给我推荐关于ChatGPT的视频。现在，我来谈谈这个话题，可能有点晚。但是随便啦。 在今天的节目里，我会用简单的中文给大家介绍一下ChatGPT背后的公司的历史，人们对它的评价。然后，我会跟你分享我使用这个软件的经历。最后谈谈我的看法。 在开始之前，我也想告诉大家，我不是电脑的工程师。实际上，我对AI几乎什么都不知道。我能跟大家分享的，只是我的看法。绝对不是一个专家的看法。说完这些，我们开始吧。你准备好了吗？ 第一：我是怎么听说ChatGPT的？ 我第一次听说ChatGPT是大约半年前。一天，一个大学的同学在WhatsApp上给我发了一首诗。我读了这首诗，发现这是关于我的。我问我的同学，这是你给我写的诗吗？写得很漂亮。他说，不是的，是ChatGPT写的。我知道了，觉得很有意思，但是没有太注意。我以前已经听说过AlphaGo下围棋的事情。我想，哇哦，人工智能可以写诗了，非常棒。我没有多想。人工智能，就是artificial intelligence。 后来，我发现，身边有不少同学都在用这个ChatGPT。我听说，这个人工智能可以帮我写作业，甚至可以帮我考试。我想，哇哦，我一定要看看，这个东西有多么厉害。于是，我第一次去了ChatGPT的网站。现在，我已经忘记我问的第一个问题是什么了。 所以，ChatGPT的背后是一个什么样的公司呢？我们现在来看看。 第二：OpenAI公司的历史 ChatGPT背后的公司的名字叫OpenAI。这个公司是2015年创办的。它的主要的创始人有Elon Musk，Sam Altman，等等。他们一共投资了十亿美元来开始这个公司。2015年的12月，在OpenAI的网站上有这样一句话，说这个公司的目的是研究人工智能，为的是帮助全人类。网站上也说，这个公司是nonprofit，是非盈利的，目的不是为了赚钱。 在2016年，OpenAI发布了两个产品。它们叫Gym和Universe。 2018年，Elon Musk退出了这个公司，说他想专心在Tesla工作。其实，Tesla也在研究人工智能。因为Musk的计划是有一天发明出无人驾驶的汽车。后来，Musk告诉大家，说他退出OpenAI，是因为他不同意这个公司的其他人做的事情。 不久后，OpenAI公司说，他们已经发明出可以写文章的人工智能。他们把它叫作 GPT。Microsoft又在OpenAI上投资了十亿美元。OpenAI于是同意把自己的GPT-3跟Microsoft分享。Microsoft愿意投资这么多钱，是因为它要跟Google竞争。Google也有自己的人工智能，叫作DeepMind。 你还记得吗？最开始的时候，OpenAI是一个非盈利的公司，目的不是为了赚钱。但是后来，为了欢迎更多的投资人，OpenAI说，最开始的非盈利模式改变了。现在，如果你投资OpenAI，你可以赚钱，但是最多赚100倍的钱。赚了100倍之后，你就不能再从OpenAI赚钱了。这个公司说把这个新的模式叫作：一半盈利，一半非盈利。 2021年，公司发布了一个新的人工智能，叫作Dall-E。这个人工智能是用来画画的。只要你用文字告诉Dall-E你想要什么样的画作，它就会按照你的要求给你画画。 2022年，也就是去年的的11月30日，ChatGPT终于来了。而且，它向所有人免费开放。所有人都可以免费地用这个AI。两个月后，世界上已经有1亿个人用ChatGPT。从来没有一个软件，在这么短的时间里，就有这么多的用户。在ChatGPT上，人们可以做不少事情。比如说，你可以让AI给你写文章。你也可以问问题。你还可以把一篇文章发给AI，让它帮你概括。网站上也提醒大家，说ChatGPT有时候会犯错。它也不知道最新发生的事情。如果你想问：今天的天气怎么样？ChatGPT是不知道的。 而且，ChatGPT有了新的赚钱的办法。现在，如果你每个月付20美元，你就可以用ChatGPT Plus。有了Plus，AI就可以更快地给你写文章。你还可以用GPT-4。如果没有Plus的话，你只可以用GPT-3。 我们来到今年，2023年。5月，OpenAI在iOS上发布了ChatGPT的APP。7月，你也可以在Andriod上下载这个软件。我下载了。里面的功能和网站上是一样的。 同样是最近发生的事情。虽然这件事情可能跟OpenAI没有太大的关系，但是跟它的老板Sam Altman有关系。他的另一个公司，Tools for Humanity发布了一个虚拟货币，一个cryptocurrency，叫作 Worldcoin。如果你把自己的眼睛的照片发给这个公司，它就会送给你这个Worldcoin。你还会获得一个World ID。Altman说，以后，互联网上会有越来越多的bot，越来越多的机器人。如果有了这个World ID，人们就可以确信，你是一个人类。 人们对ChatGPT的评价 我们可以想象，关于ChatGPT，有一些正面的评价。也有很多很多的人对它表示担心。其中就有Elon Musk。首先，他批评说，OpenAI不应该是一个追求盈利的公司。其次，他也说，虽然OpenAI说ChatGPT在政治上是中立的，但是实际上它是有偏见的。比如说，有人让ChatGPT写一篇表扬Donald Trump的文章，但是被拒绝了。然后，这个人要它写一篇表扬Joe Biden的文章，ChatGPT就写了。这样的事情是不应该发生的。 很多学校也表示担心。越来越多的学生用人工智能来写作业，甚至考试。现在，很多大学禁止学生用AI来写论文。如果被发现的话，会被惩罚。我知道，我的大学是这样的。 台湾学生：不会用来写作业，但是会用来学。像我读电脑的时候，我有时候会问ChatGPT，它就会帮我解释怎么做。 还有不少艺术家，音乐家，作家也反对ChatGPT这样的人工智能。现在的AI已经会画画，写歌，写文章，甚至做视频。很多人觉得自己的工作受到了威胁。 我对ChatGPT的想法 我身边越来越多的同学用ChatGPT。出于好奇，我也开始使用。我在大学学习的是金融，finance。有时候，我不明白一个金融概念的时候，我就问ChatGPT，让它用简单的语言给我解释。在这一点上，我必须说，ChatGPT帮助了我。不过，在数字的计算上，它会犯很多错误，不能相信。 我在网上也看见不少人用它写文章，甚至赚钱。我也想过，如果让ChatGPT写茶歇中文的节目，我就会节约很多时间。不过，大家放心，我永远不会这么做。 我也想跟大家分享一件事情。我认识一个人，他是电脑工程师。他知道我平时喜欢画画，就告诉我，说他也喜欢画画。不过，他是用AI来画。他经常把他用AI画的画分享给我。我告诉他，说这不叫艺术。我们讨论了很多。这个电脑工程师很聪明。他告诉我说，人工智能是不会取代人的。比如说画画这件事情上，AI还是需要人来告诉它要画什么，还是需要人给它一个prompt。它才会画画。他说，人类的创意还是有用的。不过，他没有说服我。我还是觉得，AI的画不是艺术。 我同意，AI有时候能帮助我们。不过我也想说，OpenAI这样的公司才创办十年不到，人工智能就已经进步太多了。如果人们现在不控制的话，有一天，人们可能会发现，已经控制不了了。已经去世了的科学家Stephen Hawking就向人们警告过人工智能的危险。 听完了今天的节目，你有什么想法呢？你是不是对OpenAI这个公司有了更多了解呢？你平时使用ChatGPT吗？你用它做什么呢？欢迎你去YouTube，找到这一集的视频，然后在下面留言。 在节目的开头，我说有一个小消息要告诉大家。现在我就说一下。 大家知道，两年前，我跟朋友Scott开始了茶歇中文。虽然我们现在不一起工作，但是我们还是经常保持联系。两年以来，也有好几个身边的朋友跟我一起准备节目。现在，我也想邀请你加入茶歇中文的团队。如果你觉得你能帮助茶歇中文的话，我们欢迎你来。你可以跟我们一起准备节目，甚至出现在节目里。在别的事情上，我们也会需要帮助。不管你是中文老师，还是一个正在学习中文的朋友，我们都欢迎。我会在这一集节目的介绍里面放一个问卷。如果你感兴趣的话，请你填写问卷。 这么这一集节目就到这里。感谢你的收听和支持。我是Nathan。我们下次再见。 Sam Altman 和 […]
第74集: 上海人的早餐 Traditional breakfast of Shanghai
朋友们好！欢迎你收听新一集的茶歇中文。我是Nathan。如果这是你第一次收听我们节目的话，欢迎！在这里，我们用简单的中文，聊有意思的话题。 在前几集节目里面，我跟大家说过，我现在放假了。身边不少中国朋友都回国了，而我，我会在法国度过夏天。现在是八月，可是巴黎一点都不热，而是经常下雨。比如今天，外面就淅淅沥沥地下着雨。“淅淅沥沥” 是一个描写下雨天的词语。有时候我们在家，但是能听见外面下雨了，不是吗？如果外面的雨不大，是小雨，你就会听见 “淅淅沥沥” 的声音。外面淅淅沥沥地下着雨。意思是说，外面下着小雨。 在今天的节目里，我想跟大家分享一个话题，那就是：上海人的早餐。早餐，或者早饭，是一个人一天吃的第一顿饭。以前的上海人早餐吃什么？现在的上海人早餐吃什么？这是我们今天要回答的问题。你准备好了吗？ 中国人有一句话，说：民以食为天。这句话的意思是说：人们把吃饭看作最重要的事情。吃饭是人们最重要的事情。中国有非常丰富的饮食文化。四川有川菜，广东有粤菜，新疆有新疆菜 … … 在上海，我们有上海菜。你可能从来没有听说过上海菜。你可能从来没有吃过上海菜。为什么呢？因为上海菜不是中国最好吃的菜。在播客的第20集里，我跟大家介绍过各种各样的中国菜。我也介绍了上海菜。大家可以去听听。 在今天的节目里，我想给大家介绍的是上海人的早饭。第一个问题：上海人在哪里吃早饭？他们是在家里吃早饭，还是在外面吃？答案是，在外面吃。中国的很多地方都是这样。人们出门吃早饭。以前的上海人住在弄堂里面。什么是弄堂？今天，来到上海的市中心，你还会看见一些人住在弄堂里面。走在路上，你会看见路边有一个小门。小门里面是一条很窄的路。这条很窄的路的两边是两排房子。以前的上海人就住在里面。我们把这样的地方叫作 “弄堂”。 直到上个世纪八十年代，上海依然拥有大大小小的弄堂9000多条。20多万幢石库门建筑，百分之65的人口居住在这一上海特有的住宅形式中。 弄堂很小，经常是几户人家共用一个厨房。于是人们就出门吃早饭。在弄堂的外面，经常会有小的早餐铺子。铺子，就是一个很小的商店，或者一个很小的吃饭的地方。 后来，人们都住在高楼里，不过早饭还是要到外面吃的。小的早餐铺子也变成了小餐馆，小饭店。这些小餐馆早上卖早饭，下午和晚上卖主食。小时候，我家在上海的郊区，一个叫宝山的地方。早上，我跟父母一起出门，吃完早饭，他们送我去上学。我们去的最多的是两个餐馆。我现在还记得它们的名字。一个叫 “新亚大包”，另一个叫 “小绍兴”。这两个餐馆离得非常近，里面都是卖传统的上海早餐。现在，我就来说说，上海的早餐具体是吃些什么。 上海人说，早餐有 “四大金刚”，4 个King Kong。这里的金刚不是美国电影里面的那个大猩猩。“金刚” 是一个中文的单词。原来的意思是，一个力气很大的人，一个战士，一个warrior。上海人早饭吃 “四大金刚”，意思是说，有四个最重要的食物。上海人吃早饭不能没有这四个食物。它们是什么呢？它们是：油条，豆浆，粢饭和大饼。我想邀请你去网上找找这些食物的照片，因为在节目里，我很难用文字告诉你这些食物的样子。不过，我可以简单地介绍一下。 去上海的早餐铺子吃饭，最简单的搭配是吃油条，喝豆浆。油条，就是一个油炸的面粉条。油炸之后，这个面粉条是金黄色的，很好看。吃的时候，外面是脆脆的，里面是软软的。有时，我们在油条上洒白糖，吃甜的油条。有时，我们蘸黑色的甜酱。豆浆呢，是soy milk。这是用黄豆做成的热的饮料。当然，夏天也有冰豆浆。喝豆浆的时候，你也可以选择要不要加糖。如果不加糖的话，豆浆是没有味道的，所以我喜欢加糖。把油条放在豆浆里，沾一下，然后吃油条，味道很好。两根油条，一碗豆浆，就是最简单的上海早餐。我小的时候，“新亚大包” 这家餐馆的油条和豆浆是最好的。 除了油条，你还可以点粢饭。我们也说粢饭团。粢饭团是什么？粢饭团就是用糯米，glutinous rice来包一根油条。听起来有点好笑，但是就是这样。粢饭团的外面是一圈糯米。里面是半根油条。除了油条，一般还有别的配菜，比如说肉松，meat floss，还有榨菜，pickled mustard。吃一口粢饭团，有糯米，有油条，有肉松，有榨菜。很多味道在一起，非常好吃。小时候，“新亚大包” 的粢饭也是最好吃的。 要注意，有时候人们提到粢饭，指的是粢饭糕。粢饭糕和粢饭团是两个东西。粢饭糕是一块方方正正的油炸的糯米。上面不加别的东西。我刚才去网上查了一下。有的网站说，上海人的四大金刚之一是粢饭团，有的说是粢饭糕。不过，我可以告诉大家，粢饭团比粢饭糕好吃多了。 四大金刚的最后一个，就是大饼。其实，大饼在中国的很多地方都有。上海的大饼和别的地方其实差不多。我们有甜的大饼，有咸的大饼。比起北方的大饼，上海的大饼要小一些。在 “小绍兴” 餐厅里能吃到正宗的上海大饼。 油条，豆浆，粢饭，大饼。这些就是上海人的 “四大金刚”。其实，上海人吃早饭还有别的东西。比如说，我们还吃生煎包。生煎包，简单地说，就是一个肉包子。外面是面粉的皮，里面是猪肉。不过生煎包不是普通的肉包子。它的面粉皮是煎过的，所以上面是软的，下面是硬的，是黑色的。面粉皮上还要撒芝麻，sesame。里面也不只是猪肉，还有汤汁。吃生煎包的时候要小心。要先咬破面粉皮，喝里面的汤汁，然后再吃肉。不然，汤汁很容易飞溅出来，到你的衣服上。生煎包是一个点心。一天的什么时候都可以吃。也许因为这个原因，生煎包没有进入上海人早饭的 “四大金刚”。 在上海吃早餐，除了四大金刚，生煎也是标配。一两有四个，而且皮薄底脆，重点是吃的时候要特别地注意，不要太心急，因为里面的汤汁非常多。 除了生煎包，上海人早饭还吃别的东西。我会在Patreon上继续跟大家分享。欢迎大家在Patreon上支持我们。 学生时代，我经常跟家人一起去上海餐厅吃早饭。 “新亚大包” 和 “小绍兴”两家餐厅，今天还在吗？自从上大学之后，我们家就搬到了上海的市中心。我几乎再也没有回过宝山。我的家人告诉我，说新亚大包已经关门了。小绍兴呢？小绍兴被卖给了另一个餐厅公司。今天，在上海，还是能看到小绍兴，里面还是做上海菜。我自己也吃过几次，不过味道没有以前那么好了。 今天，在上海还能找到正宗的上海早餐吗？还是有的，只是越来越少了。有时候，我们还是能找到一些开了几十年的早餐铺子。在那里，你还是可以找到正宗的四大金刚。这些老餐馆一般都是 “网红餐厅”。什么是网红餐厅？网红餐厅就是那些在网上变得有名的餐厅。比如说，有人去了一家很小的，很普通的餐厅，突然发现，这里的菜很好吃。于是他就在社交软件上推荐这家餐厅。别人去了，如果也觉得好吃，他们就会推荐给更多人。很快，这个原来普普通通的餐厅就会变成网红餐厅。如果你来上海，在手机上找网红餐厅，应该可以吃到好的上海菜，好吃的上海早餐。也许，有的小餐厅的菜也很好吃，但是还没有被别人发现。这就需要我们慢慢地去寻找了。 为什么正宗的上海早餐越来越少了呢？有三个原因。 餐厅很难传给下一代。有的餐厅已经开了几十年，但是后来关门了。为什么？因为开餐厅不是一个很赚钱的生意，而且非常辛苦。如果是开早餐铺子，厨师常常需要早上四点，五点就开始准备。开餐厅的父母不希望孩子以后跟自己一样辛苦，所以不希望孩子接手餐厅。父母希望孩子好好读书，上好的大学，以后找好的工作。同时，他们也不想把餐厅卖给别人。一般也很少有人买。后来，这样的老餐厅就慢慢消失了。 人们有更多的早餐的选择。刚才说过，正宗的上海餐厅越来越少。同时，越来越多的外地人来上海开餐厅。外地人，就是来自中国别的地方的人。上海人觉得开餐厅不赚钱，但是不少外地人觉得赚钱。他们愿意来开餐厅。有时候，他们也学习做上海菜，但是味道不正宗。有时候，他们直接把自己老家的菜带过来。每年来上海读书，工作的人越来越多。人们不一定都喜欢上海的早餐。人们都去别的地方吃早饭了，上海传统的早餐铺子自然越来越少。 McDonald’s 和 KFC 开始做中国菜。今天，如果你早上去上海的McDonald’s 或者 KFC，你也会看见油条，豆浆，还有别的中国菜。非常奇怪，不是吗？这些美国来的餐厅为什么开始做中国菜了呢？原因很简单，因为它们已经不再是美国餐厅了。McDonald’s […]